many thanks - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"many thanks" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"manythanks"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 manythanks 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 manythanks—多谢() 也可见:thanks名—谢谢名 · 谢意名 many形—多形 · 很多形 · 多多形 · 大多形 · 诸多形 · 不少形 · 多个形 · 好多形 · 众形 · 千万形 · 繁杂形 · 老鼻子形 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Wewillnotruleoutsucha [...] possibility,andmanythankstotheHonourable[...] Memberforhisopinion. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們不會排除這個可能性，多謝議員的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Manythanks,too,aredueto[...] Under-Secretaries-GeneralLeRoyandAmosandtotherepresentativeofHaitifortheirbriefingstoday. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我还十分感谢勒罗伊副秘书长和阿莫斯副秘书长以及海地代表今天所作的通报。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Manythanks,too,toSpecialCoordinatorRobertSerryforhisbriefingandtotherepresentativesofPalestineandIsrael[...] fortheirstatements. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我也非常感谢特别协调员罗伯特·塞里的通报以及巴勒斯坦和以色列的代表所作的发言。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Manythankstoallthehelpers[...] whoservedindifferentrolesintheworshipservicesyearroundandmayGod'snamebeglorifiedandpraised. sfefc.org sfefc.org 多謝在各堂崇拜不同崗位上事奉的弟兄姊妹，神的名是當榮耀稱頌讚美的。

sfefc.org sfefc.org Manythanks!wago.us wago.us 谢谢wago.com wago.com Forthis,manythankstothemanydeveloperswhoseworkmadeallthewonderfulthingspossiblewemaydounderLinux.bsdmap.com bsdmap.com 对此非常感谢那些开发者，他们的工作使得我们能在Linux下完成的这些美妙的事情成为可能。

bsdmap.com bsdmap.com Manythankstoyourteamforthecooperationandsupport.voith.com voith.com 衷心感谢你们团队给予的配合和支持。

voith.com voith.com Manythanksonceagainfor[...] allthehelpwhichyouandyourfabulousteamhaverenderedusattherecentWCN. sg.acedaytons-direct.com sg.acedaytons-direct.com 再次感谢您所有的帮助和您最棒的团队为我们在WCN中提供的一切。

sg.acedaytons-direct.com sg.acedaytons-direct.com Byutilizingtheopensourcesimulationsystemdesire[members.aol.com/gatmkorn](manythankstothedeveloperProf.Korn!)asatoolforcomparison,initialmodelcomputations[...] couldbeexecuted. bsdmap.com bsdmap.com 通过使用开放源代码的仿真系统desire[members.aol.com/gatmkorn](非常感谢开发者Korn教授！)进行比较，可以进行初始模型的计算。

bsdmap.com bsdmap.com ManythankstotheResearch[...] andLibraryServicesDivisionofourLegislativeCouncilSecretariatforitsstudyontheRegulation [...] ofMediaIntrusionofPrivacy,whichhasgivenusamorecomprehensivepictureofhowothercountriesorplaceshandletheproblemofunrulynewsreporting. legco.gov.hk legco.gov.hk 很多謝立法會秘書處資料研究及圖書館服[...] 務部就傳媒侵犯私隱的規管所做的研究，給予我們一個更全面的概念，知道其他國家是怎樣處理這個問題的。

legco.gov.hk legco.gov.hk ManythankstothehardworkingladiesofCPADandMrs.TakLee.cpad.org cpad.org 非常感激辛勤忙碌的為我們準備這個慶祝活動的CPAD的女士們和李太太，TakLee。

cpad.org cpad.org Firstofall,manythanksforyourvisit[...] atIONTIME. iontime.ch iontime.ch 首先，非常感谢您访问IONTIME。

iontime.ch iontime.ch Although [...] eachindividualcasewouldbetackled,theoverallhumanrightssituationwasrathergoodthanksnotablytofreedomofexpressionguaranteedbyarecentlyadoptedlegislationandtoa[...] [...] properlyproportionedandefficientjudicialsystem. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然每个具体案例都将得到处理，但主要由于近来通过的法律保障了表达自由，以及适当制衡和有效的司法系统，整体人权状况是好的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThankstoenhancedsupportprovidedbyNorwaythroughtheImplementationSupportUnit(ISU),PrinceMiredvisitedthecapitalsoftheRepublic[...] ofKorea,TongaandTuvalu. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由于挪威通过执行支助股提供的大力支持，米雷德王子对大韩民国、汤加和图瓦卢三国首都进行了访问。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Themajorityofrecommendationshad [...] beenidentifiedasconstructiveand [...] target-oriented,andmanyoftherecommended[...] measureshadalreadybeenincorporated [...] inplansofactionandwereatdifferentstagesofimplementation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 斯洛伐克现已确定，大部分建议具有建设性，是有的放矢的，其中建议的许多措施早已纳入了行动计划，目前已进入不同[...] 的执行阶段。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thespeedofexpansionwasfasterindevelopingcountriesforbothexportsandimports(16.7and18.9percent,respectively)thanindevelopedcountries(12.6and10.2percent),suggestingnot [...] onlydevelopingcountries’strongexportdrivebutalsovibrant [...] importdemandthankstorobustrecoveriesinmanyregions.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在发展中国家，出口和进口的扩张速度(分别为16.7%和 [...] 18.9%)要比发达国家(12.6%和10.2%)更快，这就表示，不仅发展中国家在大力推进出口，而且由于许多地区的强劲复苏，导致蓬勃的进口需求。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,manypeopleandnations,especially[...] thepoorestones,donothaveeffectiveandequitableaccesstoinformation, [...] andtherefore,todevelopmentopportunities. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 然而，许多人和许多国家，特别是最贫困的人和国家不能有效地和公平地利用信息，并因此得不到发展的机会。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thephenomenonofthe‘threemanys'(manyagedpeople,manywomenandmanyilliterates)ofChineseChristianity,[...] commonlyheld [...] bypeopleinthepast,nolongerexists. amccsm.org amccsm.org 过去人们常认为中国基督教有“三多”现象（老人多、女性多、文盲多），如今已不复存在。

amccsm.org amccsm.org Thankstoitseffortstopromote,coordinateandmonitoractionforAfrica,theDepartmentcontributedtoabetterintegrationofUNESCO’sactivitiesinfavourofAfrica,theimprovementofthedeliveryofUNESCO’sprogrammeintheregion,reinforcedcooperationbetweentheOrganizationanditsAfricanMemberStates,andfinallytothepromotionofAfricaasamajorpriorityfortheOrganization,asreflectedintheMedium-TermStrategyfor2008-2013(34C/4)[...] [...] andtheApprovedProgrammeandBudgetfor2008-2009(34C/5Approved). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 由于非洲部的推动、协调以及对为非洲发展采取行动的跟踪职能，该机构推动了教科文组织关于非洲发展活动的更好融合，加强了教科文组织在该地区计划的执行，增强了本组织与其非洲会员国之间的紧密合作，促进非洲成为本组织重要的优先发展地区，这正如2008-2013年中期战略（34C/4）以及通过的2008-2009年计划和预算（34C/5）中体现的内容。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Sincethen,incompliancewiththe11decisionsoftheExecutiveBoardandtenresolutionsoftheGeneralConferenceinthatregard,thePalestinianAuthorityhasbeencloselyassociatedwiththeactivitiesoftheOrganizationthanksto:theestablishmentinDecember1993oftheJointUNESCO/PalestinianAuthorityCommittee,whosemandateistodiscussjointcooperationpriorities;thecreationinApril1994oftheProgrammeofAssistancetothePalestinianPeople(PAPP),whichbecametheUNESCOProgrammeforPalestine(UPP)inApril2000;theopeninginMay1997ofaUNESCOOfficeinRamallahwhosecapacityforactionhasbeensubstantiallyreinforcedduringthecurrentbiennium,primarilybythedecentralizationandmobilizationofadditionalfundsandthesettingupofaProjectAntennainGazaCityenablingtheOrganizationtocontributeactivelytothehumanitarianresponse[...] [...] followingtherecentconflict(December2008January2009)whichhasaffectedtheGazaStrip. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在此之后的这段时间内，根据执行局就此问题通过的十一项决定和大会的十项决议，巴勒斯坦权力机构借助以下措施积极参加了联合国教科文组织的活动：1993年12月成立了其职权是讨论合作开展共同优先事项的联合国教科文组织/巴勒斯坦权力机构联合委员会；1994年4月制定了"援助巴勒斯坦人民计划"（PAPP），2000年4月将其重新定名为"联合国教科文组织援助巴勒斯坦计划"（UPP）；1997年5月开设了联合国教科文组织哈马拉办事处，主要通过权力下放和筹集追加资金，使该办事处的活动能力在本双年度期间再次得到了实质性的加强；在加沙城设立项目分部有助于本组织积极参与对因加沙地带的近期冲突（2008年12月-2009年1月）所受影响提供人道主义应急行动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ScientistshavefoundtheRaspberryto [...] haveexceptionalskinenergizingand [...] repairingpropertiesthankstoitshighcontent[...] offlavonoidsandVitaminC.Inits [...] Lock-AroundSystem®HP,ClarinshascombineditwithAscorbylacid-2-glucoside,anewgenerationVitaminCwhichcontinuouslydiffusesintotheskintoprovidealong-lasting,anti-freeradicalandanti-melanogenesisaction. clarinsusa.com clarinsusa.com 科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。

在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around[...] System™HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。

clarinsusa.com clarinsusa.com OHCHR-Colombiaprovidedlogistical [...] [...] supportforthevisitsoffourspecialrapporteursandtheDeputyHighCommissioner,andexpressesitsthanksforthefullcooperationreceivedfromtheColombianStateandcivilsocietyorganizationsinthis[...] endeavour. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 人权高专办哥伦比亚办事处为四位特别报告员和副高级专员的访问提供了后勤支持，办事处感谢哥伦比亚国家和民间社会组织在这方面给予充分合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SeveralotherMemberStates,whileappreciatingeffortstofocusonclusterneeds,questionedtheresults [...] ofstrategicformulationsundertakenin [...] therecentpast,manyofwhichdidnot,[...] intheiropinion,reflectthefullrange [...] ofMemberStates’needsorexistingregionalandsubregionalcoordinationmechanisms. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 其它几个会员 [...] 国对注重多国需求的努力表示赞赏，但对最近开展的一些制定战略的工作能否取得成果提出了质疑，因为他们认为，其中很多战略计划没有全面反映会员国的需求或者没有体现现有的[...] 地区和分地区的协调机制。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inaddition,the [...] ICBLnotedthatmanyefficiencyissues[...] theyhaveraisedtouchupontheroleoftheUnitedNationsand, [...] inthisregard,expressedappreciationforaconstructivedialoguethathasstartedinrecentmonthsbetweennon-governmentalorganisationsandtheUN. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，“禁雷运动”指出，该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用，在这方面，“禁雷运动”对近[...] 几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示赞赏。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Madewith100%Valrhonachocolate,thereareoverfiftyflavoursofHotchocspoonavailable— includinggrownupvarietiessuchas [...] DarkChocolatewith [...] CognacbyGrandManierandWhiteChocolatewithNavanVanillabyGrandManier;girlieflavours[...] suchasDarkChocolate [...] BrownieandDarkChocolateCookieMatchaTea;therearealso‘kidsonly’choicessuchasDarkChocolatewithSmartiesandMilkChocolateCappuccinoOrange. think-silly.com think-silly.com 以100%Valrhona巧克力製作而成，口味超過50種的Hotchocspoon包括專屬成人的干邑酒黑巧克力和雲尼拿酒白巧克力、女孩子喜愛的布朗尼蛋糕和曲奇抹茶，還有「KidsOnly」的聰明豆或牛奶香橙等，包裝簡約可愛。

think-silly.com think-silly.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。