thank you中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
文章推薦指數: 80 %
thank you翻譯:謝謝你, 謝謝,多謝(對禮節性問題或評語的答覆), 謝謝(禮貌地表示接受或拒絕), (表示不贊成), 感謝,感謝的話。
了解更多。
thankyou在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯
thankyouexclamationuk
Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio
/ˈθæŋkˌjuː/us
Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio
/ˈθæŋkˌjuː/(informalthanks)
A1usedtotellsomeonethatyouaregratefulbecausetheyhavegivenyousomethingordonesomethingforyou
謝謝你
Thatwasadeliciouslunch,thankyou.
午餐很好吃,謝謝你。
"Here'syourcoffee.""Thankyouverymuch(indeed)."
「這是你的咖啡。
」「非常感謝。
」
Thankyouformybirthdaypresent.
謝謝你送我生日禮物。
saidwhenyouareansweringapolitequestionorremark
謝謝,多謝(對禮節性問題或評語的答覆)
"Howareyou?""I'mfine,thankyou."
「你好嗎?」「我很好,謝謝。
」
"Youlookveryniceinthatdress.""Thankyouverymuch."
「你穿那條裙子很漂亮。
」「謝謝誇獎。
」
A2saidtopolitelyacceptorrefusesomethingthathasbeenofferedtoyou
謝謝(禮貌地表示接受或拒絕)
"Wouldyoulikesomemorecake?""Yes,Iwillhaveasmallpiece,thankyou."
「你還要點蛋糕嗎?」「嗯,我再要一小塊,謝謝。
」
"Doyouneedanyhelp?""No,thankyou."
「你需要幫忙嗎?」「不用,謝謝。
」
saidtoshowyourdisapprovalofsomething
(表示不贊成)
Idon'twanttohearthatkindoflanguage,thankyou(verymuch).
我不想再聽到那種話,謝謝。
It'sbeenawonderfulday-thankyou."Wouldyoulikeanymorecake?""Nothankyou."Isleptverysoundly,thankyou-thebedwasreallycomfortable."Haveyouhadenoughtoeat?""Yes,thankyou.""Oh,andthankyouforallyourhelp!"headdedashewasleaving.
想要學更多嗎?
透過劍橋「英語詞彙使用」增加詞彙量。
學習自己需要的詞彙,在交流中充滿信心。
文法
PleaseandthankyouPleaseandthankyouareusuallyassociatedwithpoliteness.WeusethemalotinEnglish.…
PleaseWeusepleasetomakearequestmorepolite:…
ThankyouandthanksWeuseexpressionswiththankyouandthankstorespondtosomethingpolitelyandtoshowwearegratefulforsomething.Thanksismoreinformalthanthankyou.Weoftenaddotherwordstomaketheresponsestronger:…
thankyounoun[Cusuallysingular]uk
Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio
/ˈθæŋkˌjuː/us
Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio
/ˈθæŋkˌjuː/
B1somethingthatyousayordoinordertoshowthatyouaregratefulforsomething
感謝,感謝的話
I'dliketosayabigthankyoutoeveryoneforalltheirhelp.
我要向所有幫助過我的人表示衷心的謝意。
[beforenoun]Hewroteathank-younote/lettertohisaunttothankherforthebirthdaypresentshesenthim.
他給姨媽寫了封感謝信,感謝她送的生日禮物。
It'sbeenawonderfulday-thankyou.Say"thankyou"tothelady,children.Iboughthersomeflowerstosaythankyou."Oh,andthankyouforallyourhelp!"headdedashewasleaving.Itwasdrilledintousatanearlyagethatweshouldalwayssay'please'and'thankyou'.
文法
PleaseandthankyouPleaseandthankyouareusuallyassociatedwithpoliteness.WeusethemalotinEnglish.…
PleaseWeusepleasetomakearequestmorepolite:…
ThankyouandthanksWeuseexpressionswiththankyouandthankstorespondtosomethingpolitelyandtoshowwearegratefulforsomething.Thanksismoreinformalthanthankyou.Weoftenaddotherwordstomaketheresponsestronger:…
(thankyou在劍橋英語-中文(繁體)詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress)
thankyou的例句
thankyou
Thankyoufordrawingmyattentiontowhatishappeningbehindthescenes.
來自EuroparlParallelCorpus-English
Ishouldliketothankyouforyoursupportforthisinitiative.
來自EuroparlParallelCorpus-English
Inanycase,therecanbenodemocracywithouttransparency,and,tothisdeception,wehavetosay,'no,thankyou'.
來自EuroparlParallelCorpus-English
Themostfrequentconversationalroutinesforthankingwerefoundtobethanks/thankyouwithexpansions,intelephoneaswellasface-to-faceconversation.
來自CambridgeEnglishCorpus
Iwasreassuredtohearthatmyomissiondidnotspoilyourenjoymentofmysurveyandthankyouforyourkindwordsaboutmywork.
來自CambridgeEnglishCorpus
Thankyouverymuch,inanycase,forhavinguseditsomoderatelyinthissecondintervention.
來自EuroparlParallelCorpus-English
Yourresponseswillhelptoshedsomelightonthis,andwewouldliketothankyouforyourparticipation.
來自CambridgeEnglishCorpus
Ithankyouagainforthiscomprehensivereport.
來自EuroparlParallelCorpus-English
示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。
thankyou的翻譯
中文(簡體)
谢谢你,谢谢,多谢(对礼节性问题或评语的答复),谢谢(礼貌地表示接受或拒绝)…
查看更多內容
西班牙語
gracias,agradecimiento,gracias[feminine…
查看更多內容
葡萄牙語
obrigado,agradecimento,obrigado/-da…
查看更多內容
日語
土耳其語
法語
加泰羅尼亞語
阿拉伯語
捷克語
丹麥語
印尼語
泰語
越南語
波蘭語
馬來西亞語
德語
挪威語
韓語
inUkrainian
意大利語
俄語
ありがとう,感謝の意…
查看更多內容
Sizeteşekkürederim/teşekkürler!',teşekkür,teşekkürederim…
查看更多內容
merci,remerciements[masculine,plural]…
查看更多內容
gràcies,agraïment…
查看更多內容
شُكرًا,شُكرا…
查看更多內容
děkuji…
查看更多內容
tak…
查看更多內容
terimakasih…
查看更多內容
การแสดงความขอบคุณ…
查看更多內容
cảmơn…
查看更多內容
dziękuję,podziękowanie…
查看更多內容
terimakasih…
查看更多內容
danke…
查看更多內容
takk,takkskalduha,jatakk…
查看更多內容
고맙습니다,감사의표시…
查看更多內容
дякую,спасибі…
查看更多內容
grazie,ringraziamento…
查看更多內容
спасибо,благодарность…
查看更多內容
需要一個翻譯器嗎?
獲得快速、免費的翻譯!
翻譯器工具
在英語詞典中查看thankyou的釋義
瀏覽
thank
thankGodidiom
thankGod,goodness,heaven(s),etc.idiom
thanksbforsthidiom
thankyou
thankyourluckystarsidiom
thankful
thankfully
thankless
用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量
{{randomImageQuizHook.copyright1}}
{{randomImageQuizHook.copyright2}}
圖片來源
立即嘗試小測驗
thankyou更多的中文(繁體)翻譯
I'llthankyoutodosthidiom
won'tthankyoufordoingsthidiom
查看全部意思»
I'llthankyoutodosthidiom
won'tthankyoufordoingsthidiom
查看全部慣用語意思»
「每日一詞」
lookonthebrightside
tofindgoodthingsinabadsituation
關於這個
部落格
Itservesyouright!Talkingaboutpeoplewhodeservebadthings.
September07,2022
查看更多
新詞
quietquitting
September12,2022
查看更多
已添加至list
回到頁面頂端
內容
英語-中文(繁體)例句翻譯
{{#displayLoginPopup}}
Cambridge
Dictionary+Plus
了解更多
+Plus
註冊
免費獲取獨享內容:
免費
劍橋詞彙表和小測驗
工具
創建你自己的詞彙表和小測驗
詞彙表
由字典愛好者分享
立即註冊或者登錄
Cambridge
Dictionary+Plus
了解更多
+Plus
免費創建詞彙表和小測驗
立即註冊或者登錄
{{/displayLoginPopup}}
{{#displayClassicSurvey}}
{{/displayClassicSurvey}}
劍橋詞典+Plus
我的主頁
+Plus幫助
退出
詞典
定義
清晰解釋自然的書面和口頭英語
英語
學習詞典
基礎英式英語
基礎美式英語
翻譯
點選箭頭改變翻譯方向。
雙語詞典
英語-法語
法語-英語
英語-德語
德語-英語
英語-印尼語
印尼語-英語
英語-義大利語
義大利語-英語
英語-日語
日語-英語
英語-波蘭語
波蘭語-英語
英語-葡萄牙語
葡萄牙語-英語
英語-西班牙語
西班牙語-英語
半雙語詞典
荷蘭語-英語
英語-阿拉伯語
英語-加泰羅尼亞語
英語-中文(簡體)
英語-中文(繁體)
英語-捷克語
英語-丹麥語
英語-韓語
英語-馬來語
英語-挪威語
英語-俄語
英語-泰語
英語-土耳其語
English–Ukrainian
英語-越南語
翻譯
文法
同義詞詞典
劍橋詞典+Plus
{{userName}}
劍橋詞典+Plus
我的主頁
+Plus幫助
退出
登錄/
註冊
正體中文(繁體)
Change
English(UK)
English(US)
Español
Español(Latinoamérica)
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文(简体)
正體中文(繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
TiếngViệt
關注我們!
選擇一本詞典
最近的詞和建議
{{#preferredDictionaries}}
{{name}}
{{/preferredDictionaries}}
定義
清晰解釋自然的書面和口頭英語
英語
學習詞典
基礎英式英語
基礎美式英語
文法與同義詞詞典
對自然書面和口頭英語用法的解釋
英語文法
同義詞詞典
翻譯
點選箭頭改變翻譯方向。
雙語詞典
英語-法語
法語-英語
英語-德語
德語-英語
英語-印尼語
印尼語-英語
英語-義大利語
義大利語-英語
英語-日語
日語-英語
英語-波蘭語
波蘭語-英語
英語-葡萄牙語
葡萄牙語-英語
英語-西班牙語
西班牙語-英語
半雙語詞典
荷蘭語-英語
英語-阿拉伯語
英語-加泰羅尼亞語
英語-中文(簡體)
英語-中文(繁體)
英語-捷克語
英語-丹麥語
英語-韓語
英語-馬來語
英語-挪威語
英語-俄語
英語-泰語
英語-土耳其語
English–Ukrainian
英語-越南語
詞典+Plus
詞彙表
選擇語言
正體中文(繁體)
English(UK)
English(US)
Español
Español(Latinoamérica)
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文(简体)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
TiếngViệt
內容
英語-中文(繁體)
ExclamationNoun
例句
Translations
文法
所有翻譯
我的詞彙表
把thankyou添加到下面的一個詞彙表中,或者創建一個新詞彙表。
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
出了個小問題。
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)"
[src]="stateSidebarWordListItems">
更多詞彙表
{{name}}
前往詞彙表
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
出了個小問題。
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
對該例句有想法嗎?
例句中的單詞與輸入詞條不匹配。
該例句含有令人反感的內容。
取消
提交
Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
無法發送你的報告。
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
例句中的單詞與輸入詞條不匹配。
該例句含有令人反感的內容。
取消
提交
Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
無法發送你的報告。
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
延伸文章資訊
- 1ABAO阿爆(阿仍仍)【Thank You】Official Music ... - YouTube
- 2Thank You 感謝歌詞阿爆(阿仍仍) ※ Mojim.com
Thank You 感謝作詞:阿爆(阿仍仍)、王秋蘭(愛靜) 作曲:阿爆(阿仍仍)、DIZPARITY To all of my... yeah, 獻給我的… 耶maljimalji, masa...
- 3「謝謝」只會說Thank you?更正式、有誠意的5 種說法 - 經理人
「謝謝」只會說Thank you?更正式、有誠意的5 種說法,你會幾種? · 1. I appreciate it. · 2. I'm very grateful. · 3. Thanks a ...
- 410個在英語郵件中表達感謝的方法|EF ENGLISH LIVE部落格
Thank you for contacting us regarding our current products and prices. Thank you for your prompt ...
- 5歌詞-阿爆(阿仍仍) (ABAO)-KKBOX - Thank You 感謝
Thank You 感謝-歌詞- 製作:黃少雍/ 阿爆(阿仍仍) 編曲:Dizparity To all of my... yeah, maljimalji, masalu angata, (真...