賭場英文俗語@ :: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數: 80 %
某客人(賭客)是位好客人(指小費付得很大方)。
George本是人名, ... 200903291247賭場英文俗語 ... 在賭場中,Green(綠色)是$25元的籌碼,以綠色為主體,稱為Quarter。
博弈,教學,賭場英語,賭場趣聞,博弈技術,荷官技術日誌相簿影音好友名片
關於我加入好友我的相簿我的影音
全部展開|全部收合
maylee128's新文章牌九遊戲規則CASINOEnglish賭場英語撲克牌21點德州撲克常用術語中英文對照小費與贈金的分別BETSFORDEALER---Tipsvs.TokesCHIP籌碼,危急關頭,湊份子CasinoWar「百家樂」沒有必勝術-賭場亦然小賭怡情的最佳賭戲-牌九樸克Pai-GowPoker---TheBestGameToKillTime
全部展開|全部收合
clock
maylee128's新回應沒有新回應!
我的相簿
200903291247賭場英文俗語?閒話賭場及賭場英語在學習賭場英語之前,先舉幾個特別的例子,網友們可以瞭解到CasinoEnglish確實是大大的異於一般生活中會聽到的英語。
TheplayerisaGeorge.某客人(賭客)是位好客人(指小費付得很大方)。
George本是人名,但在賭場員工之間,則暗喻generous(大方的、慷慨的),表示付小費非常大方的好客人。
He(she)couldgetgoodcompfromthehouse.他(她)可以獲得賭場最好的免費招待。
這句子中的Comp是complimentary(免費招待)的簡稱。
此外,句中的House是賭場或店家的自稱用法,如HouseRule作“店規”解釋。
Onthehouse意指“本店招待”,當然就是免費招待的意思。
IfoundthisJacketinJohn.我在廁所中撿到這件夾克。
此句中的John本是人名,但是在此句中卻是廁所(RestRoom)的意思。
因此,當一位陌生人問你:WhereisJohn?(廁所在哪兒?)他決不是找某位名叫John的人,而是找廁所。
Changeplease,halfingreens,halfinreds.麻煩你換籌碼,一半要綠色($25元的籌碼),一半要紅色($5元的籌碼)
在賭場中,Green(綠色)是$25元的籌碼,以綠色為主體,稱為Quarter。
Reds(紅色)是$5元籌碼,以紅色為主體,稱為Nickel,比一般正規幣值縮小了100倍。
這是賭場術語,無形中減低了客人對金錢的價值觀,賭起錢來,就錢不當錢了。
PaulistheBoxman,he’sinchangeofthistable.保羅是主任(領導),他主管這一賭台。
在美式骰子賭戲中,有小主管Boxman在那張臺子上作決定。
由於他坐在Box(錢盒)中央,就叫Boxman,那張賭台,由他作主裁決問題。
Tonyisthefloorman,he’sinchargeofthispit.Tony是主任,他主管這一睹區。
美國人頭腦簡單,不大轉彎,站在Floor上的主任級,就叫Floorman或Floorlady。
pit是指賭桌圍成的一個賭區,Floorperson可能在一區中有幾位,但一定有一位Pitboss,就是主管全區的人。
Thedrunkguygot“86”(eighty-six)bythehouse.那個醉漢被賭場下禁制令,不准入場。
“86”是一個數字而已,但在Casino中,則表示一種法律上的禁制令(RestrainingOrder)。
maylee/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)/好文轉寄博弈概論--尹伯成老師序於復旦...|日誌首頁|Gamblingvs.Ga...上一篇博弈概論--尹伯成老師序於復旦大學1996年...下一篇Gamblingvs.Gaming寓賭於戲或嗜賭成癖...回應
延伸文章資訊
- 1他賭輸掉所有的籌碼英文怎麼說?
他賭輸掉所有的籌碼英文怎麼說? He has lost all his chips. ... 「今日事今日畢」英文怎麼說? 「物以類聚」英文怎麼說? 「己所不欲勿施於人」英文怎麼說?
- 2賭博籌碼英文 - 工商筆記本
英文翻譯. [1] gambling chip. [2] bargaining chip leverage. gambling chip = 賭博用的籌碼. bargaining chip = ...
- 3賭場英文俗語@ :: 隨意窩Xuite日誌
某客人(賭客)是位好客人(指小費付得很大方)。George本是人名, ... 200903291247賭場英文俗語 ... 在賭場中,Green(綠色)是$25元的籌碼,以綠色為主體,稱為Qua...
- 4賭場實用英語教學! - Felix's Second Life 電腦數碼世界
Chips 籌碼. Cash change 現金碼. Colour change 換碼. Spread the chips 曬碼. Non-negotiables 泥碼;特碼. Sizing 度...
- 5賭場籌碼管理人英文 - 查查綫上辭典
賭場籌碼管理人英文翻譯: stickman…,點擊查查綫上辭典詳細解釋賭場籌碼管理人英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯賭場籌碼管理人,賭場籌碼管理人的英語例句用法和 ...