求:巴西狂欢节(The Brazilian Carnival)的介绍,要英文的
文章推薦指數: 80 %
在巴西,一年一度的狂欢节是一种特有的节日,也是最重要的民族庆典,于每年二月底至三月初举行。
艳丽的服装、性感的巴西女郎、奔放的桑巴舞,吸引着海外无数游客前往尽享乐 ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
求:巴西狂欢节(TheBrazilianCarnival)的介绍,要英文的
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
狂欢节
英文
巴西
brazilian
carnival
搜索资料
1个回答
#热议#
职场上受委屈要不要为自己解释?
黑使
2007-06-25
·
TA获得超过2453个赞
知道小有建树答主
回答量:212
采纳率:0%
帮助的人:130万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
TheEnthusiasticBrazilianCarnival 巴西狂欢,激情绽放 巴西是世界公认的狂欢节之乡。
巴西狂欢节被誉为“地球上最伟大的表演”。
今年的巴西狂欢节于当地的2月24至28日举行。
现在让我带着大家也来领略一番吧。
TheannualCarnivalinBrazilisauniquefestival.Itisalsothemostimportantethniccelebration.ItcomesbetweentheendofFebruaryandthebeginningofMarcheveryyear.Hundredsofthousandsoftouristsfromoverseaswereattractedtojointhefeastofrejoicing,whichinvolvesflamboyant1costumes,sexyBraziliangirlsandpassionateSambadance. 在巴西,一年一度的狂欢节是一种特有的节日,也是最重要的民族庆典,于每年二月底至三月初举行。
艳丽的服装、性感的巴西女郎、奔放的桑巴舞,吸引着海外无数游客前往尽享乐宴。
TheearliestCarnivaldatesbackto1641,whenthecolonialrulersimplementedadecree2.Accordingtoit,peoplewouldbeencouragedtoparade,danceanddrinkunrestrainedtocelebratethebirthdayofthePortugueseKing.Morethanthreehundredyearslater,theCarnivalhasbecomethemostimportantfolkfestivalofBrazil. 最早的狂欢节追溯到1641年,当时的殖民统治者颁布了一条法令。
法令鼓励民众自由地游行、跳舞及畅饮,来庆祝葡萄牙国王的寿辰。
300多年后,狂欢节已成了巴西民间最重要的节日。
OnFebruary24thofthisyear,the“KingMomo”dressedinbrightorange,tookthegoldkeyofthecityfromthemayor3ofRioDeJaneiro,tosignifythebeginningofCarnival.Duringthefollowingfivedays,the“King,”whoplaysaleadingroleintheCarnival,wouldthrowoutalldailyroutines,sothatpeoplecouldindulge4themselves.The“KingMomo”thisyearwasa33-year-oldarchitect.HisnamewasAlexdeOliveira. 今年2月24日,身着鲜橙色服饰的“莫莫王”从里约热内卢市长手中接过城市金钥匙,标志着狂欢节的开始。
接下来的5天,“莫莫王”在狂欢节中率领着人们将日常的常规全部推翻,以使所有人能纵情狂欢。
今年的“莫莫王”是一名33岁的建筑师,名叫亚力克斯德·奥利韦拉。
“KingMomo”isalsoknownas“theKingofCarnival.”Heishand-pickedbyRioresidents.Therewasoncearulethatrequiredthe“King”toweighnolessthan100kg.Today,thereisarulethatthe“King”shouldn'tbeheavierthan130kg. “莫莫王”也叫“狂欢节之王”,由里约市民选出。
以前曾有条规定,要求“莫莫王”体重不少于100公斤。
现在,规定变为“莫莫王”不得重于130公斤。
Themain“course”ofthecarnivalistheSambadance.MonthsbeforetheCarnival,someprofessionalSambaschoolswillsetouttocomposemusic,rehearse5dancesanddesigncostumesaccordingtothecurrentthemeoftheCarnival. 狂欢节的“主菜”是桑巴舞表演。
狂欢节开始的前几个月,一些专业的桑巴舞学校便会根据当年的狂欢节主题着手制作音乐、编排舞蹈、设计服饰。
TheCarnivalishighlighted6withtheSambacompetitions,whereeverySambaschoolwouldsendthousandsdancerstoparticipate.Everyschoolhas90minutestodemonstratetheirperformanceandhavethemgradedbyexperts.ThewinnerisgivenonemillionUSdollars.GenerallytheticketsfortheSambacompetitionwouldbesoldoutamonthinadvance. 桑巴舞大赛是狂欢节的高潮,每所桑巴舞学校都会出动数千名舞者参赛,各校有90分钟的时间进行表演,由专家评定成绩,获胜者可以得到100万美元。
通常,桑巴舞比赛的入场券会在一个月前就售光。
SevenhundredthousandtouristsswarmedthecoastalcityofRioDeJaneiroforCarnival.Whoevertheyare—poororrich,celebrityorordinarypeople—theyarealljustdancers,dayandnight.Happinessprevails7,whilecomplaintsdisappear.Countlessromanticstoriesoccurduringthecelebrations,brighteningeveryone'sdulldailylife.InordertosafeguardCarnival,theBraziliangovernmentdispatched825millionfreecondomstohelppreventthespreadofvenerealdiseases. 70万游客奔着狂欢节涌入里约热内卢这个海滨城市。
他们不分贫富贵贱,都只是舞者,日夜尽情跳舞,幸福四处洋溢,不满已无影无踪。
庆典期间,数不尽的罗曼史在发生,点亮了每个人平庸的日常生活。
为了给狂欢节“保驾护航”,巴西政府免费派送了2500万只安全套,以减少性病的传播。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
译国译民广告2022-04-18商务翻译全球百强翻译公司,各单位认可的翻译机构,所盖公章各机构均认可www.beijingfanyi.com
广告您可能关注的内容人工翻译报价-商务翻译-人工精准翻译www.beijingfanyi.com查看更多外贸人聊天实时翻译tran.qieqiezz.cn查看更多
其他类似问题
2011-05-09
求巴西狂欢节英文简介
17
2010-07-18
用英语介绍狂欢节
117
2012-05-24
帮忙翻译一下一段关于巴西狂欢节的,明天就要。
急!!!!!!
2
2009-11-14
狂欢节的习俗和如何庆祝的(英文版的)
45
2010-01-03
谁能帮忙做一个用英语介绍巴西狂欢节的PPT
24
2010-10-08
巴西狂欢节英文如何说
7
2011-07-07
巴西狂欢节用英语怎么说和节日
7
2006-03-13
巴西狂欢节的资料
11
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
公司防止摸鱼让员工发电量截图,属于侵犯隐私吗?
抖音、快手等多个网站将展示用户IP归属地,将带来哪些影响?
一分钟的MBTI性格测试靠谱吗?
和癌症病人一起吃饭,会被传染吗?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1巴西狂歡節- 維基百科,自由的百科全書
巴西狂歡節(葡萄牙語:Carnaval do Brasil)是一年一度的巴西節日,它在每年大齋首日前一個星期五下午至大齋首日的中午之間舉行,標誌著復活節前40天的大齋期的開始。
- 2巴西狂欢节- 维基百科,自由的百科全书
巴西狂欢节(葡萄牙語:Carnaval do Brasil)是一年一度的巴西节日,它在每年大齋首日前一個星期五下午至大齋首日的中午之间举行,标志着复活节前40天的大齋期的开始。
- 3巴西狂歡節英文 - 查查在線詞典
巴西狂歡節英文翻譯: brazi carnaval…,點擊查查綫上辭典詳細解釋巴西狂歡節英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯巴西狂歡節,巴西狂歡節的英語例句用法和解釋。
- 4巴西狂欢节
巴西狂欢节(葡萄牙语:Carnaval do Brasil)是一年一度的巴西节日,它在每年大斋首日前一个星期五下午至大斋首日的中午之间举行,标志着复活节前40天的大斋期的开始。
- 5巴西狂歡節英文在PTT/Dcard完整相關資訊
巴西狂欢节(葡萄牙語:Carnaval do Brasil)是一年一度的巴西节日,它在每年大齋首日前一個星期五下午至大齋首日的中午之间举行,标志着复活节前40天的大 ... 最新 ...