現金回饋御璽卡- 信用卡介紹 - 國泰世華銀行

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

現金回饋御璽卡. 現金回饋御璽卡. 國外消費 2% 現金回饋; 國際機場接送 NT$620 起. 線上申辦. 專屬優惠/特色. NEW!新申辦現金回饋御璽卡加碼3%最高享NT$1500刷卡金. 首頁 信用卡 信用卡介紹 現金回饋御璽卡 信用卡介紹 信用卡產品 所有信用卡 卡片比較表 熱門卡片排行榜 最適合我的信用卡 線上申辦信用卡 線上加辦附卡 行動支付 信用碼功能說明 全球通用行動支付 商店專屬行動支付 卡友權益 用卡及繳款須知 刷卡優惠 刷卡優惠 登錄專區 餐飲優惠 網購、APP 加油、交通 百貨、購物 電影、藝文 國內外旅遊 生活繳費、捐款 新戶優惠 小樹點(信用卡)回饋 即時折抵 轉換點數 換商品 交通 捐款 健檢 禮券 電影 小樹點(信用卡)折抵/累積 國際組織優惠 MasterCard VISA JCB 信用卡理財 信用卡分期 當月帳單分期 單筆消費分期 預借現金 單筆預借現金 分期預借現金(錢易通) 循環信用 餘額代償 申請信用卡分期 申請預借現金分期 卡友服務 線上申辦信用卡 線上加辦附卡 辦卡進度查詢 線上申辦電子帳單 信用卡開卡 線上補件 線上調升額度 調升長期/臨時信用卡額度 線上申辦信用卡網銀 繳費服務 繳信用卡款 代扣繳服務 其他服務 外籍人士辦卡友善專區howtoapply 文件下載 現金回饋御璽卡 國外消費2%現金回饋 國際機場接送NT$620 起   線上申辦 新戶好禮 加入比較表 專屬優惠/特色 美饌饗宴 旅遊交通 飯店住宿 樂享生活 卡友權益 申辦資格/年費 NEW!新申辦現金回饋御璽卡加碼3%最高享NT$1500刷卡金 申辦期間:2021/10/15~2022/1/31 適用對象:新申辦現金回饋御璽卡持卡人 消費期間:2022/3/31前刷一般消費(含全聯福利中心消費) 活動內容:申辦期間內新申請現金回饋御璽卡並登錄,一般消費(含全聯消費)加碼3%現金回饋,每季回饋上限NT$750刷卡金,每戶最高回饋NT$1,500刷卡金。

新戶同享好禮三選一 回饋說明 國內消費 國外消費  加碼回饋 3% 3%  原卡片權益回饋   0.5% 2%   總累積回饋 3.5% 5%   ※每一正卡戶限回饋乙次,最高回饋NT$1500;原卡片權益回饋0.5%不含全聯福利中心消費。

立即登錄 注意事項 申辦期間:2021/10/15~2022/1/31。

消費期間:2021/10/15~2022/3/31。

本活動限申辦期間核發之現金回饋御璽卡登錄參加,正附卡消費合併計算,每正卡戶限回饋乙次,每戶最高回饋上限為刷卡金NT$1500。

本活動係以消費日期於同一季度(2021Q4為10/15-12/31,2022Q1為1/1-3/31)之一般消費金額加碼3%現金回饋,歸戶下所持所有現金回饋御璽卡正附卡合併計算,一般消費超出每季回饋上限NT$750之部分,僅享國內一般消費0.5%現金回饋或國外消費2%現金回饋(回饋無上限)。

本活動係以現金回饋御璽卡正附卡消費金額合併計算,持卡人須於每季計算回饋前完成活動登錄始符合活動資格,2021Q4活動需於2022/1/10前完成活動登錄,2022Q1活動需於2022/3/31前完成活動登錄。

本活動回饋之刷卡金將分兩期回饋,2021Q4消費計算限消費日期於2021/10/15~12/31期間內,且2022/1/10前商店已請款入帳之消費,預定於2022/2月起陸續回饋至符合資格之正卡持卡人信用卡帳單;2022Q1消費計算限消費日期於2022/1/1~3/31期間內,且2022/4/10前商店已請款入帳之消費,預定於2022/5月起陸續回饋至符合資格之正卡持卡人信用卡帳單,刷卡金實際回饋時間、相關作業處理、發送方式依本行規定為準。

一般消費定義含全聯福利中心消費,不包含信用卡相關利息及費用(包含但不限於利息/年費/掛失費/預借現金手續費/違約金/國外交易手續費/調閱簽帳單手續費、補發帳單手續費等非消費款項)、預借現金、帳單分期、單筆消費分期(刷卡樂分期)、通信貸款、餘額代償金額及經本行公告除外之專案、稅款、學費、公用事業費用(包含但不限於中華電信電話/網路通訊/影音服務等相關費用及附加費)、路邊停車費、公務機關各項費用、透過繳費平台(如公務機關信用卡繳費平台,含公務機關/國營事業/公立醫療院所等、電子化繳費稅處理平台、醫指付、本行網路銀行或網路銀行APP線上繳費服務)繳納之費用。

各項費用細項說明請詳閱本行代扣繳費服務網頁。

保費、代扣基金、icash加值、便利超商消費、透過聯合信用卡處理中心小額支付平台之特約商店之消費(如便利超商、連鎖速食店、停車費等)、eTag儲值/eTag智慧停車費代扣繳、遠東SOGO百貨貴賓廳之消費金額、國壽不動產租金代收、其他經本行公告排除之項目。

消費計算以活動期間內「消費日」內為準。

分期消費以分期前總金額計算。

本活動以實際成功訂單計算,若付款失敗、訂單取消、退貨,該筆訂單金額將不列入計算範圍。

「國外消費」定義係指交易地點非臺灣或交易幣別非台幣之一般交易;且交易明細中帶有「國外交易手續費」之消費交易,但其國外交易手續費不納入累積金額之計算,外幣轉換新台幣之金額判斷以本行信用卡帳單為準。

卡友於網路商店購物時,應注意是否為跨境交易,且網頁以「tw」為網域名稱者,並不限為國內公司,卡友仍須注意是否為跨境交易,而有須支付國外交易服務費之情事。

由於特約商店所在地為國外,交易須收取國外交易手續費,相關費用依信用卡約定條款第十六條國外交易結匯辦理,請參閱本行信用卡定型化契約約定。

持卡人於計算回饋時須持有效卡,且上一期無逾期未繳款之紀錄;若持卡人終止信用卡或遭本行停止使用信用卡權利、延滯繳款或其他違反本行信用卡約定條款等情事時,將喪失活動回饋資格。

本行並未介入商品之交付或商品瑕疵等買賣之實體關係,相關商品退貨或服務取消之退款事宜,持卡人應先洽特約商店尋求解決。

若於獲得本行回饋之刷卡金後辦理退貨退款,本行得不需通知逕行取消持卡人之回饋資格,並於信用卡帳單扣除已回饋之刷卡金。

自2020年1月1日起,持卡人終止信用卡或遭本行停止使用信用卡之權利達一年後,本行有權取消其已累積之所有現金(刷卡金)回饋,本項調整僅適用持卡人於2020年1月1日以後所獲得之信用卡現金回饋。

優惠提供期間倘因不可歸責於本行之事由,本行得變更或終止優惠內容並於本行網站公告。

不限通路.最高2%現金回饋 2022/12/31前,無通路限制、無級距門檻、無回饋上限,刷越多回饋越多! 國外消費享2%現金回饋 國內消費享0.5%現金回饋 注意事項 現金回饋採當期消費,次期回饋計算。

現金回饋僅限扣抵信用卡消費款,不能兌換現金及其他商品。

本回饋優惠不包含信用卡相關利息及費用(包含但不限於利息/年費/掛失費/預借現金手續費/違約金/國外交易手續費/調閱簽帳單手續費、補發帳單手續費等非消費款項)、預借現金、帳單分期、單筆消費分期(刷卡樂分期)、通信貸款、餘額代償金額及經本行公告除外之專案、稅款、學費、公用事業費用(包含但不限於中華電信電話/網路通訊/影音服務等相關費用及附加費)、路邊停車費、公務機關各項費用、透過繳費平台(如公務機關信用卡繳費平台,含公務機關/國營事業/公立醫療院所等、電子化繳費稅處理平台、醫指付、本行網路銀行或網路銀行App線上繳費服務)繳納之費用。

各項費用細項說明請詳閱本行代扣繳費服務網頁。

代繳國泰人壽「躉繳/投資型/利率變動型年金」保單、代扣基金、悠遊卡加值、一卡通加值、icash加值、便利超商消費、透過聯合信用卡處理中心小額支付平台之特約商店之消費(如便利超商、連鎖速食店、停車費等)、全聯福利中心消費、eTag儲值/eTag智慧停車費代扣繳、遠東SOGO百貨貴賓廳之消費金額、國壽不動產租金代收、其他經本行公告排除之項目。

若代繳國泰人壽「傳統型壽險」保費(不含躉繳)可享0.3%現金回饋。

「國外消費」係指交易地點非臺灣之一般交易。

卡友於網路商店購物時,應注意是否為跨境交易,且網頁以「tw」為網域名稱者,並不限為國內公司,卡友仍須注意是否為跨境交易,而有須支付國外交易服務費之情事。

由於特約商店所在地為國外,交易須收取國外交易手續費,相關費用依信用卡約定條款第十六條國外交易結匯辦理,請參閱本行信用卡定型化契約約定。

持卡人因故執行退貨交易時,其已回饋之現金將於實際退貨交易之次期帳單上,列入收費款項收取。

CUBE(COMBO)御璽卡及其他聯名系列御璽卡皆不適用本回饋方案。

現金回饋御璽卡僅適用現金回饋方案,恕不再提供小樹點(信用卡)。

自2020年6月1日起,持卡人終止信用卡或遭本行停止使用信用卡之權利達一年後,本行有權取消其已累積之所有現金回饋,本項調整僅適用持卡人於2020年6月1日以後所獲得之信用卡現金回饋。

優惠提供期間倘因不可歸責本行之事宜,本行得變更或終止活動,並於本行網站公告。

寒舍艾麗酒店『用餐85折優惠』 於寒舍艾麗酒店指定餐廳刷現金回饋御璽卡用餐,不分平假日享85折優惠 《LAFARFALLA義式餐廳》:午、晚餐享85折 《THETERRACE大廳酒吧》:全餐期享85折 注意事項 活動期間:2022/1/1~2022/12/31。

本優惠專案平假日皆適用,惟不適用於特殊節日及主題美食節活動期間,特殊節日檔期說明如下,用餐前請先以電話預約及確認相關優惠限制: 如元旦(2022/1/1)、農曆除夕及春節初一到初六(1/31-2/6)、西洋情人節(2/14)、228紀念日連假(2/26-2/28)、母親節(5/7~5/8)、端午節(6/3~6/5)、七夕情人節(8/4)、父親節(8/8)、中秋節(9/9~9/11)、國慶假期(10/8~10/10)、聖誕節(12/24~12/25)、跨年(12/31),其他日期以餐廳公告為主。

本優惠每次限10人(含)以下享優惠,如用餐人數超出10人,則計算價格較低之10套為優惠計算標準,即為10人享折扣優惠且第11人起以原價計算,即第11人起不享折扣優惠。

本優惠專案限指定卡別持卡人本人刷卡使用,每人至少點一道餐點,每卡每日限使用乙次優惠,恕不得與其他優惠同時併用,且不得要求折抵現金、退款或轉讓。

每次每桌僅限使用乙張卡,拆單或併桌消費不適用。

主卡及附卡不可合併使用,即主卡及附卡在「同一餐廳、同一餐期」無法以拆桌、拆單之結帳方式同時享有優惠。

本優惠專案之折扣以原價計算,並須另依原價支付10%服務費。

本優惠專案僅限內用單點及套餐,不適用商業午餐、特價商品、禮盒餐劵、桌菜、酒水飲料、暢飲、外帶、外賣商品、宴會廳、會議、喜宴、客房餐飲服務、大型宴會、年菜、包場、春酒尾牙、HIGHTEA下午茶、HAPPYHOUR、特殊專案活動及11人以上團體及非餐飲之其他消費等恕不適用。

若餐廳有基本低消費限制,請依餐廳規定為準。

請於結帳前告知使用信用卡優惠,本優惠手機信用卡(行動支付)不適用。

若有未盡事項以餐廳說明為準。

優惠提供期間倘因不可歸責本行之事宜,本行得變更或終止活動,並於本行網站公告。

台北遠東香格里拉飯店『用餐85折優惠』 於台北遠東香格里拉飯店指定餐廳刷現金回饋御璽卡用餐,不分平假日享85折優惠 《ibuki日本料理》:用餐享85折 《香宮》:用餐享85折 《遠東Café》:用餐享85折 《上海醉月樓》:用餐享85折 《馬可波羅》:用餐享85折 注意事項 活動期間:2022/1/1~2022/12/31。

本優惠專案不適用於特殊節日、主題美食節活動與餐廳不定期邀請客座主廚期間,元旦(1/1-1/2)、除夕(1/31)、初二(2/2)、情人節(2/14僅限馬可波羅餐廳)、母親節(5/7-5/8)、端午節(6/3)、父親節(8/8)、中秋節(9/10)、聖誕節(12/24-12/25)、跨年(12/31)。

MEGA50館外餐廳優惠適用於週一至週五,指定節日包含但不限於:元旦連假(1/1-1/2)、農曆春節(1/29-2/6)、中西洋情人節(2/14、8/4)、二二八紀念日連假(2/26-2/28)、兒童節及民族掃墓節(4/2-4/5)、母親節及其前一日(5/7/-5/8)、端午節連假(6/3-6/5)、父親節(8/6-8/8)、中秋節(9/9/-9/11)、國慶日(10/8-10/10)、聖誕節期間(12/24-12/25)、跨年(12/31)以及餐廳特殊主題活動皆不適用。

用餐前請先以電話預約及確認相關優惠限制(包含但不限於優惠適用人數、詳細優惠內容、活動限制及不適用期間),若有新增修改等未盡事項以飯店餐廳說明公告為準。

本優惠專案之折扣以原價計算,並須另依原價支付10%服務費。

本優惠每次限4人(含)以下享優惠,如用餐人數超過4人,則計算價格較低之4套為優惠計算標準,即為4人享折扣優惠且第5人起以原價計算,即第5人起不享折扣優惠。

MEGA50每次限20人(含)以下享優惠,如用餐人數超過21(含)人團體及非餐飲之其他消費等恕不適用。

本優惠專案限指定卡別持卡人本人刷卡使用,每人至少點一道餐點,每卡每日限使用乙次優惠,恕不得與其他優惠同時併用,且不得要求折抵現金、退款或轉讓。

每次每桌僅限使用乙張卡,拆單或併桌消費不適用。

主卡及附卡不可合併使用,即主卡及附卡在同ㄧ餐廳、同ㄧ餐期無法以拆桌、拆單之結帳方式同時享有優惠。

本優惠專案僅限內用單點及套餐,不適用商業午餐、特價商品、禮盒餐券、桌菜、酒水飲料、外帶、外賣商品、宴會廳、會議、喜宴、客房餐飲服務、大型宴會、年菜、包廂(不論用餐人數多寡皆無法適用)、春酒尾牙、特殊專案活動及5人以上團體及非餐飲之其他消費等恕不適用。

MEGA50享優惠人數已20人(含)為上限。

若餐廳有基本低消費限制,請依餐廳規定為準。

請於結帳前告知使用本優惠,本優惠手機信用卡(行動支付)不適用。

用餐時全額使用指定甲方信用卡或Debit金融卡付款,方可享有優惠。

若有未盡事項以餐廳說明為準。

國際機場接或送.NT$620起 活動期間:2022/1/1~2022/12/31 刷卡購買國際線機票全額或國外團費總金額8成以上且付款成功,並於預約前6個月內至少新增一筆海外交易(不限金額),享臺北至桃園國際機場單次接或送NT$620起。

(須於使用日3個工作天前事先預約,連續假期及農曆春節時段須於7個工作天前預約) 國際機場:桃園國際機場、台中清泉崗國際機場、高雄國際航空站(原小港機場) 預約專線:(04)2206-4655 預約網址:肯驛國際 ※本服務由Visa國際組織提供,活動內容及注意事項依Visa國際組織公告為準。

活動內容及注意事項 現金回饋御璽卡租車最優.65折起優惠 活動期間:2022/1/1~2022/12/31 指定租車公司刷現金回饋御璽卡,享最優65折起優惠 適用商店:中租租車、台灣Budget百捷租車、格上租車。

活動內容及注意事項 機場外圍免費停車 免費5天機場外圍停車優惠 現金回饋御璽卡 優惠期間:2022/1/1~2022/12/31 優惠條件:刷卡支付當次80%以上之國外旅遊團費、或國際線機票全額票款,且單筆刷卡金額新臺幣滿1萬元(含)以上。

優惠內容:享一年2次,每次最高免費5天之國際機場外圍停車 ※各停車場車位有限,實際車位以現場為準,停滿為止,詳情以卡友權益頁面所載為準。

道路救援服務 活動期間:2022/1/1~2022/12/31 優惠條件:持本行白金卡(含)以上等級之信用卡,於使用本服務前3個月新增一般消費達NT$2萬(需事先登錄車號) 優惠內容:每戶可享一年2次免費拖吊服務(24小時內限用一次,每次50公里免費)。

特約專屬報修中心0800-024-598 ※詳情以卡友權益頁面所載資訊為準 馥蘭朵烏來渡假酒店 馥蘭朵烏來渡假酒店 溫泉優惠 刷現金回饋御璽卡享泡湯不限平假日95折優惠 景觀湯屋 豪華景觀湯屋 大浴場 註:每卡限訂兩間。

注意事項 活動期間:2022/1/1~2022/12/31。

本優惠限刷國泰世華指定信用卡(世界卡、無限卡、鈦金商務卡、御璽卡、晶緻卡、鈦金卡、CUBE卡持卡人)方得享有,且不得與其它優惠併用。

淡季期間:4~9月;旺季期間:1~3月與10~12月。

※溫泉設施之平假日定義:平日(週一~週五)假日(週六、週日與國定假日及由飯店定義之假日)。

每卡限提供四位優惠(2組貴賓)。

元旦1/1、農曆春節期間及跨年12/31不適用。

馥蘭朵烏來渡假酒店 住房優惠 刷現金回饋御璽卡享住房免收一成服務費優惠,每房加贈紅酒乙瓶(不限平假日) 房價包含:首漾餐廳法式晚餐+客房迎賓點心+客房宵夜(22:00-24:00)+活力早餐 住宿貴賓可無限次數使用大浴場 入住馥蘭朵烏來期間加購DashaSPA各項課程,可享8折優惠 註:每卡限訂兩間。

注意事項 活動期間:2022/1/1~2022/12/31。

本優惠限刷國泰世華指定信用卡(世界卡、無限卡、鈦金商務卡、御璽卡、晶緻卡、鈦金卡、CUBE卡持卡人)方得享有,且不得與其它優惠併用。

訂房須事先以電話預約,並主動告知欲使用卡友優惠。

年度住宿專案:房享免收一成服務費優惠,每房加贈紅酒乙瓶。

請洽詢飯店適用專案詳細內容、活動限制及不適用期間。

房價包含:迎賓茶點、SOYAN餐廳法式料理(晚餐)、精緻早餐、客房宵夜(22:00~24:00)、免費MiniBar及夜床服務。

住宿貴賓可免費不限次數使用大浴場(限12歲以上孩童與大人)。

入住期間可免費欣賞生活儀式藝文表演。

登記住宿為下午3時後;退房時間為翌日中午12時。

本飯店恕不接待8歲以下兒童住宿;每房最多限住2位(含8歲以上兒童)。

酒店恕不接待寵物。

住宿平假日定義:平日為週日~週四,假日為週五、週六及國定假日。

元旦1/1、農曆春節期間及跨年12/31不適用。

馥蘭朵烏來公休時間:2022年起每週三皆休館(農曆春節除外)。

馥蘭朵墾丁渡假酒店 住房優惠 刷現金回饋御璽卡享住房免收一成服務費優惠,每房加贈紅酒乙瓶(不限平假日) 房價包含:早午餐Brunch+全日飲品/午間輕食+晚餐+導覽活動(2選1) 註:每卡限訂兩間。

注意事項 活動期間:2022/1/1~2022/12/31。

本優惠限刷國泰世華指定信用卡(世界卡、無限卡、鈦金商務卡、御璽卡、晶緻卡、鈦金卡、CUBE卡持卡人)方得享有,且不得與其它優惠併用。

訂房須事先以電話預約,並主動告知欲使用卡友優惠。

請洽詢飯店適用專案詳細內容、活動限制及不適用期間。

元旦1/1、農曆春節期間及跨年12/31不適用。

登記住宿為下午3時後;退房時間為翌日中午11時。

馥蘭朵墾丁公休時間:2022年起每週三皆休館(農曆春節除外)。

VisaBestOffer每日繽紛享樂 現金回饋御璽卡持卡人至【Visa御璽卡尊享禮遇專屬優惠網站】註冊為網站會員並成功完成登錄手續後,即可預約以及使用每日尊享優惠、機場接送限量特價NT$480起及精選飯店住宿優惠NT$2,500起。

預約方式:持卡人須依各項優惠之預約開放的時間,透過預約網站www.freeliving.com.tw/visa>預約。

優惠項目 優惠方式 優惠數量/使用次數 優惠一 影城 二人同行每人享優惠價NT$220起 每一持卡人每日限預約使用乙次/每次限購4張(含持卡人) 優惠二 住宿優惠 二人入住享優惠價NT$2,500起 每一持卡人每日限預約使用乙次/每次限預約乙日乙房 優惠三 健身俱樂部 享不分平/假日享優惠價NT$199 每一持卡人每日限預約使用乙次 優惠五 機場接送限量特價 台北-桃園機場接送享優惠價NT$480起 每日限量10趟/每一持卡人每月限預約使用乙次 特定區域須另外加價 優惠六 租車 平日週一至週四享55折優惠 每一持卡人每日限預約使用乙次/每次可預約2日 優惠七 Wifi無線分享器 租借享優惠價$99起 每一持卡人每月不限預約次數,每次限預約一台至少預約3日 注意事項 活動期間:2022/1/1~2022/12/31。

上述優惠詳細內容暨使用規範悉依專屬優惠網站www.freeliving.com.tw/visa公告為準。

肯驛國際/各優惠提供特店/本行/VISA保留隨時修改、變更或終止本活動之權利,無須事先通知。

優惠提供期間倘因不可歸責本行之事宜,本行得變更或終止活動,並於本行網站公告。

詳細權益請至卡友權益頁面查詢 申辦資格 年滿20歲以上可申請正卡。

附卡申請人需為正卡申請人之父母、兄弟姊妹、配偶、配偶之父母或年滿15歲之子女。

附卡申請人如未滿20歲,須法定代理人(即父母/監護人)共同簽名同意。

現職需滿一年且年收入達NT$60萬 年費說明 正卡:NT$1,800 免年費條件 首年度 首年免年費 次年度起 正、附卡累計年消費達NT$6萬(含)或12次(含)以上者。

備註 附卡免年費 申辦方式 已為本行信用卡/活存(儲)帳戶之客戶,立即線上申辦,免簽名寄回。

立即線上申辦 未與本行有業務往來者: 線上申辦:1.具有他行存款帳戶/他行信用卡,立即線上申辦,免簽名寄回。

立即線上申辦        2.非上述者,線上完成資料填寫後,請列印簽名檢附申請文件寄回本行申請。

臨櫃申辦:需備妥身分證正、反面影本及扣繳憑單或近三個月薪資入帳存摺之內頁及封面影本, 至鄰近分行辦理。

查詢分行據點 立即辦卡 推薦卡片 飛行商務族 長榮航空聯名卡 啟動倍數引擎最優10元1哩 長榮航空官網購票9折起 生活享樂族 CUBE卡(原國泰人壽聯名卡,已停發) 本卡將於111年1月1日併入且更名為CUBE卡 百貨購物族 遠東SOGO(悠遊)聯名卡 店內消費小樹點(信用卡)最高回饋0.9% 停車優惠加贈1小時 提示訊息 您將離開本行官網前往外部網站 確定 提示訊息 您將離開本行官網前往外部網站 確定 提示訊息 您將離開本行官網前往外部網站 確定 提示訊息 您將離開本行官網前往外部網站 確定 國泰世華智能客服 有任何問題隨時找我! 線上申請信用貸款 申請條件: 年滿20歲且加計貸款期限≦65歲之國民 銀行往來信用紀錄正常 具穩定收入來源 持有國泰世華銀行信用卡正卡或網路銀行帳戶 我是 國泰世華卡友 立即申請 我有國泰世華銀行 MyBank (網路銀行)帳戶 立即申請 我不是國泰世華卡友 也沒有網路銀行帳戶 預約信貸諮詢(免費)



請為這篇文章評分?