一個英文字來問問大家：「加工」英文怎麼說呢？ - Chip123

不是要考試喔，因為某個字的譯法有人提出異議... 請問大家，「加工」這個字你會怎麼翻呢？？ 是"processing"、"assembling"還是其他的譯法呢？ 設為首頁收藏本站 開啟輔助訪問 切換到窄版 請登錄後使用快捷導航沒有帳號？申請會員 用戶名 Email 自動登錄  找回密碼 密碼 登錄  申請會員 只需一步，快速開始 用FB帳號登入 快捷導航 首頁PortalChip1--基礎元件Chip2--系統整合Chip3--創新應用產業動態開放資源論壇BBS新聞中心電子報關於我們 搜索 搜索 熱搜: 創新 開源 市場 IC 本版文章帖子用戶 Chip123科技應用創新平台»論壇›學習工作交流區›科技英文討論區›一個英文字來問問大家：「加工」英文怎麼說呢？... 返回列表 查看:16800|回復:4 一個英文字來問問大家：「加工」英文怎麼說呢？   [複製鏈接] sunny.yu sunny.yu 當前離線 積分8513 IP卡 狗仔卡 電梯直達 1# 發表於2008-8-1408:28:10 | 只看該作者 |倒序瀏覽 |閱讀模式 不是要考試喔，因為某個字的譯法有人提出異議...請問大家，「加工」這個字你會怎麼翻呢？？ 是"processing"、"assembling"還是其他的譯法呢？電子工程師整天都在做「加工」這檔事吧？ 單選投票,共有20人參與投票 1. Assembling 2. Processing 3. 都不是 4. 不知啦 您所在的用戶組沒有投票權限 分享到:  QQ好友和群 QQ空間 騰訊微博 騰訊朋友 收藏0 分享 頂2 踩0 分享 回復 使用道具 舉報 提升卡 置頂卡 沉默卡 喧囂卡 變色卡 搶沙發 千斤頂 顯身卡 ranica ranica 當前離線 積分8174 IP卡 狗仔卡 2# 發表於2011-8-912:08:43 | 只看該作者 閱讀英語雜誌　消暑享樂趣 圖說：想認識藍色小精靈嗎？看翻開《JoytotheWorld佳音英語世界雜誌》 (2011080909:47:04)夏日炎炎，何處去？全台持續「35度」以上高溫，總讓人吃不消。

要如何才能消暑呢？吃冰棒？看電影？去圖書館？還是出國避暑呢？快翻開八月號《JoytotheWorld佳音英語世界雜誌》，帶您與孩子一同找樂趣！ 本帖子中包含更多資源 您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？申請會員 x 回復 使用道具 舉報 顯身卡 ranica ranica 當前離線 積分8174 IP卡 狗仔卡 3# 發表於2011-8-912:08:49 | 只看該作者 每到夏天，小朋友都喜歡喝冷飲、吃冰來解渴、解熱，但熱量、衛生問題，往往是家長所擔心的。

本期雜誌，特別教爸爸、媽媽和小朋友，自己DIY製作好吃、可口又健康的水果冰，只要準備卡紙、各類新鮮水果、飲料、湯匙、塑膠杯，照著雜誌上簡單的步驟就能完成。

另外，在《熱電影》特別報導－藍色小精靈，大約在二十年前，這部卡通在全世界播出時，可是大受歡迎！由一群100多個深藍色膚色、三個蘋果高以及頭戴小白帽的藍色小矮人和壞心的賈不妙所發生的趣事。

在《穿梭大世界》要為大家介紹－韓國。

近幾年「韓流」吹起，許多人都會聽韓國流行歌曲、看韓劇或追星，但你對韓國這個國家究竟認識多少？韓國人除了愛吃辣外，還有什麼特別的習性？除此之外，在《星光大道》單元介紹韓國超人氣少女團體─f(x)，喜愛韓國或韓星的小朋友，可千萬別錯過喔！ 《JoytotheWorld佳音英語世界雜誌》是一本結合時事、適合親子共讀的課外讀物，兼具趣味性和知識性，可搭配雜誌附贈的英語朗讀CD，讓孩子在閱讀文章時能同時增進聽力。

想更瞭解八月號《JoytotheWorld佳音英語世界雜誌》內容嗎？更多內容及訂閱優惠，請上shop.joy.com.tw或電洽：(02)2701-2851。

訊息來源：佳音事業股份有限公司 回復 使用道具 舉報 顯身卡 TwntnacysJo@FB TwntnacysJo@FB 當前離線 積分1 IP卡 狗仔卡 4# 發表於2016-9-722:15:13 | 只看該作者 加工的英文用語： machining processing 回復 使用道具 舉報 顯身卡 TwntnacysJo@FB TwntnacysJo@FB 當前離線 積分1 IP卡 狗仔卡 5# 發表於2016-9-722:15:40 | 只看該作者 加工的英文用語： machining processing 回復 使用道具 舉報 顯身卡 返回列表 高級模式 B Color Image Link Quote Code Smilies 您需要登錄後才可以回帖登錄|申請會員 本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁 首頁|手機版|Chip123科技應用創新平台 |才庫事業群 GMT+8,2022-5-402:42AM ,Processedin0.092006second(s),23queries . PoweredbyDiscuz!X3.2 ©2001-2013ComsenzInc. 快速回復 返回頂部 返回列表