「習習」應為「息息相關」的同音訛寫| I am a J-am! - 鍾理和

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

資料來源:中時電子報/老人阿祥碎碎念/簡子祥/2011-05-22究竟是「息息相關」?還是「習習相關」?網路上各種言論很多,但是,典故何在?總是沒人說得清楚。

感謝目前任教於高雄師範大學的陳立拔刀相助,為我這個當年學不專精的中文系同學,提出詳盡說明。

以下是陳立老師的說明(我略做白話修正):「習」字本指「鳥類頻頻試飛」。

例如: 《說文.習部》:「習,數飛也。

」 《六書故.動物三》:「習,鳥肄飛也。

引之,凡數數扇闔者,皆謂之習。

」 《禮記.月令》:「鷹乃學習,腐



請為這篇文章評分?