感謝英文「 Thanks for your help 」10種說法總整理!
文章推薦指數: 80 %
Thank you so much for inviting me over. The party is awesome! 謝謝你邀請我過來,這個派對棒透了! 2. I truly appreciate + N. appreciate後面一般是不直接 ...
Skiptocontent
感謝英文:「Thanksforyourhelp」
10種說法總整理!
「感謝英文」除了Thankyou以外,發展至今已經變化出許多款式,在這個真善美的時代,出門在外常遇到被人出手相助的時刻,微小的從幫忙撿起掉落的筆、問路、甚至到了博物館搞不清楚狀況的時刻,總是有好心人解救!還在用老掉牙的Thanksforyourhelp?還有別的表達感謝英文嗎?心情激動之餘如何表達心中感謝呢?
感謝英文–日常口語表達
It’sverysweet/niceofyou!
你真貼心!
I’mdeeplymoved.
我深受感動。
Ioweyouone.
我欠你一個人情。
Oh,youshouldn’thave.
你太客氣了!
Youreallymademyday.
今天一整天都因為你而美好了起來。
Ican’tthankyouenough.
我無法形容對你有多感謝。
感激不盡。
You’realifesaver.
你是我的救命恩人。
Thanksabunch/million.
超感謝的!
感謝英文–綜合例句
A:Iknowyou’vealwayswantedthistie.Here,it’syoursnow.Justtakeitasagiftfromme.
我知道你很喜歡這條領帶,這個給你,是我送你的禮物。
B:Ohyoushouldn’thave!HowdoyouknowIlikeit?I’mdeeplymoved.Thankyousomuch.
你太客氣了!你怎麼知道我喜歡這個?我超感動的,謝謝!
A:Youdidn’tshowupthismorning!Ihadcoveredyourpartinthemeeting.YouareluckyMr.Leedidn’tsayanythingaboutyourabsence.
你早上沒有來!開會的時候我發表了你負責的部分,好險李先生沒說什麼,你很幸運。
B:You’vesavedmylife.Iforgottosetthealarmlastnight.Iowedyouone!
我昨天晚上忘記設鬧鐘了!你救了我一命,我欠你一個人情!
以上是充滿人情味、道地的感謝英文,接下來來學一些感謝英文的正式用法!
感謝英文–正式用法
感謝的對象若是客戶、長輩或是寫書信/e-mail,可以參考這裡正式的感謝英文!
1.Thankyoufor+N./V-ing.
Thankyouformakingsuchadeliciousdessert.
謝謝你做了一頓如此美味的甜點。
Thankyouforeverything.
謝謝你所做的每一件事。
Thankyoufortakingcareofmydog.
謝謝你照顧我的狗。
如果要加強感謝之意,可以再加verymuch或somuch這樣的程度形容詞加強語氣。
Thankyousomuchforinvitingmeover.Thepartyisawesome!
謝謝你邀請我過來,這個派對棒透了!
2.Itrulyappreciate+N.
appreciate後面一般是不直接加上感謝的對象(人),而是加上感謝的事件!
Itrulyappreciateyoursupportduringthisdifficulttimeforme.
我誠心感謝你在我艱難時刻裡的支持。
冷知識
講到感謝英文,最後補充跟心懷感激有關的「感恩節」冷知識
——為什麼安潔莉納裘莉不過感恩節?
美國知名女星安潔莉娜裘莉說:「我們不過感恩節,因為它是個『屠殺的節日』!」
有裘莉的親友告訴專欄作家羅伯沙特,她非常討厭感恩節,她認為這是當初英國人來美國殖民,荼毒原住民印地安人而產生的節日,過程中燒殺擄掠不計其數,所以她一點也不想教育自己的孩子過感恩節,尤其她家又收養了不同種族的小孩。
學會各種表達感謝英文,終於擺脫只有Thanksforyourhelp這招的窘境了!
更多實用英文教學?回到每日學英文頁面!
①菲律賓遊學-2020菲律賓遊學優缺點大整理
②菲律賓學英文-為什麼大家都去菲律賓
③菲律賓語言學校-2020熱門學校整理
④菲律賓親子遊學-暑假與孩子出國學英文
⑤菲律賓遊學團–媽媽們快來看
⑥菲律賓費用–出發前後準備共多少
每日學英文
母親節英文/父親節英文:母親節快樂英文、父親節快樂英文
生肖英文:十二生肖英文、生肖運勢
犯罪英文:犯人英文、罪犯英文;犯法英文是什麼?
表達驚訝英文怎麼說:不可思議英文、神奇英文
海鮮英文:蛤蜊英文、蝦子英文
電影英文:看電影英文、劇情英文
身體狀況英文:拉肚子英文怎麼說
食譜英文:食材英文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
所有語言學校展開全部|收合全部
文章彙整展開全部|收合全部
關於
夢來遊學Dcome 線上英文facebook粉絲團facebook討論區招募人才
夢來合作夥伴
部落客|Youtuber攝影師|駐點特派員學校|企業團體方案菲律賓觀光部25Hoon兒童線上英文
關於菲律賓遊學
遊學基本知識出國實用教學關於遊學費用出發前準備什麼旅遊美食分享菲律賓當地資訊
菲律賓遊學實用文章
亞航訂票教學虎航訂票教學菲律賓簽證申請教學菲律賓電話卡儲值教學菲律賓遊學行李清單菲律賓國定假日表
台北辦公室:台北市大安區復興南路一段209號4樓
台中辦公室:台中市台灣大道二段285號27樓
宿霧辦公室:ParkCentraleBuildingCebuCity,Philippines
韩国辦公室:242-31Nonhyeon-dongGangnam-gu,Seoul
台北咨詢
台中咨詢
高雄諮詢
澳洲咨詢
其他地區
facebook
[email protected]
Copyright©2020DcomeInternationalEducationTaiwanAllRightsReserved.
菲律賓遊學代辦|菲律賓語言學校|澳洲遊學代辦|愛爾蘭遊學代辦|菲律賓遊學團|
淡季優惠點這裡!
線上諮詢
線上英文
YouTube
線上諮詢
免付專線
預約諮詢
線上英文
官方LINE客服一對一諮詢!
延伸文章資訊
- 1感謝英文「 Thanks for your help 」10種說法總整理!
Thank you so much for inviting me over. The party is awesome! 謝謝你邀請我過來,這個派對棒透了! 2. I truly apprec...
- 2Top 10 ways to say “thank you” in an English email
It sets the right tone and makes the reader feel appreciated, which is very important if you want...
- 3Thank you a lot!別再亂用!語氣不對就像在諷刺別人
Thank you very much.最保險。 Example: If someone spills a cup of coffee over you either deliberately ...
- 4Other Ways to Say “Thank You So Much” and ... - Grammarly
2 Thanks again, we couldn't have pulled this off without you. Share the impact they've made. “Tha...
- 510個在英語郵件中表達感謝的方法|EF ENGLISH LIVE部落格
Thank you for contacting us · Thank you for your prompt reply · Thank you for the information · T...