[手藝] OBS用Nico彈幕插件0.1.3.7 Beta - bushcollyqr - 痞客邦

所以華頓翻譯公司有個基本的構想── 若是可以或許截取聊天室的內容，用文字來曆的功能實作出來，就可以成為很是節約資源的彈幕系統。

bushcollyqr 跳到主文 歡迎光臨stonepjgm1eq在痞客邦的小天地 部落格全站分類：婚姻育兒 相簿 部落格 留言 名片 Mar29Thu201811:31 [手藝]OBS用Nico彈幕插件0.1.3.7Beta 英語口譯證照好讀版保持:http://disp.cc/b/27-7OJZ 使用效果影片http://youtu.be/XeYb-Yeka8E 20160430更新0.1.3.7Beta 20160330更新0.1.3.6Beta 一如平常，有圖有實情翻譯http://i.imgur.com/4Mjt4lH.png (字幕是借用Twitchplayspokemon的聊天室。

) ------------------------------------------------------- 前言 　　彈幕系統是niconico一個很著名的特點，也引發了A站與B站的模仿。

之前有人寫 了擷取Limechat2的訊息以彈幕情勢出現的Nicolime，因而在直播的時候也可以或許達成 這樣的結果；但是Nicolime除要綁Limechat2，對硬體效能的要求異常的高；固然 是透明後臺可以或許蓋在遊戲畫面上，但是應該沒幾多人在自己玩遊戲的時候但願畫面被 蓋住，如果放在旁邊截取後去背景合成，去背景時又會造成文字的邊沿破裂。

　　 　　在OBS中有個「文字濫觞」的功能，能夠簡單的將文字顯現在直播的畫面中；有 些根基的捲動功能可以做成賽馬燈，也可以或許加上外框線。

所以華頓翻譯公司有個基本的構想── 若是可以或許截取聊天室的內容，用文字來曆的功能實作出來，就可以成為很是節約資源的 彈幕系統。

因此顛末一個月的努力之後寫好了這個插件。

(其實這個器材沒有複雜到 需要一個月啦，不過在一個月前我底子就不知道VisualC++怎麼用。

...) 　　在一個多禮拜的測試下，應當大致上點竄成足夠穩定的版本，所以釋出Beta版。

如果翻譯公司喜好Nico風格的彈幕，有興趣用如許的體式格局呈現直播的聊天室，接待下載來試 試看翻譯 -------------------------------------------------------- 安裝 ※20160430更新插件版本0.1.3.7Beta，OBS版本0.657b 32bithttps://goo.gl/qBHqZP 64bithttps://goo.gl/6ikoUZ 解決ID顯示釀成像是#FF7F50的工具的問題(20160430更新) 去除對justin的支援、襯著小幅度優化、從頭對應ID顏色和大小寫 　(本文撰寫時，插件版本是0.1.3.0Beta，OBS版本0.625b) 32bitgoo.gl/iUF3hL64bitgoo.gl/uMT2xD 　　請依照OBS的版本選擇需要32bit版或是64bit版的插件。

　　不知道版本的可以直接打開OBS來看http://i.imgur.com/E4cJYys.png 　　將NicoCommentPlugin.dll檔案和NicoCommentPlugin資料夾， 　　一路解壓縮到OBS路徑下的plugins資料夾中，然後打開OBS，安裝完成。

　　安裝成功之後應當可以在添加起原的處所看到「Nico彈幕插件」。

-------------------------------------------------------- 設定 　　有圖有究竟，大部門的功能應當很容易看懂，因此不全數解釋。

　　http://i.imgur.com/fSuo5ea.png 　　版面尺寸：如果要彈幕完全籠蓋直播畫面，就設的跟基本解析度一樣。

　　行數：畫面上的彈幕能夠出現幾多行。

　　捲動速度：彈幕的移動速度。

預設值10會在畫面上五秒，建議不要跨越20。

　　字型：中文利用者強烈推薦微軟正黑體+粗體翻譯 　　　　　若是很在乎一些奇異的符號，可使用ArialUnicodeMS翻譯 　　字型大小：請考慮版面尺寸翻譯行數*字形巨細<=版面尺寸翻譯 　　顯示聊天帳號：顯示出每句話是誰講的翻譯不外Nico本來是匿名的翻譯 　　利用Justin/Twitch帳號色彩：顧名思義，去讀取利用者的顏色。

　　　　　　　　　　　沒找到的就用左邊的預設值翻譯 　　主動外框顏色：因為Twitch的帳號有各自的色彩， 　　　　　　　　　是以可能會碰到在白色靠山上呈現白色帳號+白色框的環境翻譯 　　　　　　　　　這個選項可以自動判斷每一個帳號應該用黑色框或白色框翻譯 　　伺服器：(20160330更新)目前兩個都可以連到新的Twitch聊天伺服器。

　　埠：IRC協議預設是6667，不過網頁聊天室的預設值是80。

都可以用。

　　頻道：想看雅片台(append)聊天室就打append， 　　　　　想看Twitch多人神奇寶貝就打twitchplayspokemon。

　　　　　巨細寫不拘。

　　匿名登入：實驗性質的功能，可以免卻打帳號密碼的麻煩。

　　　　　　　因為産生太多密碼打錯的蠢事所以強烈推薦翻譯 　　暗碼：如果真的很不想用匿名登入的話才需要考慮。

　　　　　Twitch請產生一組OAuthhttp://twitchapps.com/tmi/ -------------------------------------------------------- 結語 　生平第一次寫DLL插件，第一次看到字幕成功的襯著在畫面上的時候，確切非常 感動。

但是因為經驗的不足，這東西很可能還有一些Bug需要批改。

如果有碰到不變 性的問題，有什麼樣的疑問，或是有任何的建議，都可以直接回報給我。

別的，固然 對剛學一個月的華頓翻譯公司來講，要應付新功能其實不輕易，可是若是有設法的話也接待供給。

Append.2014.06.22.17:51p.m.UTC(+1) -------------------------------------------------------- 作者 Append(雅片)[email protected] PTTid/Plurk/Twitch:Append 原始碼 NicoCommentPlugin(GitHub): https://github.com/Appendko/NicoCommentPlugin Aknowledgement 文字顯現的部門源自OBS的文字來源 https://github.com/jp9000/OBS/ IRCBot的核心架構源自雖小臉世界(Fuunkao_Sekai)的JTChat https://github.com/fuunkaosekai/JTChat 同時感謝世界做為最重要的AlphaTester，找出了許多我沒注意的Bug。

AlphaTester:(TwitchID) boy20330(紅茶)celeshuang(小優)cshk123(熱狗) mengxiang(MX)ptken(小溫)ygggg4444(店長) 感謝以上測試者提供了大量的測試資料，讓這些修正可以或許完成。

JapaneseTranslation: 感謝ax9314提供日文翻譯和校訂翻譯 -- ███◣◢██◣◢██◣█◢█◣◢◢██◣◣█ ██████████◢█◤█◣◢█████◣█ █████████◤█████████◣█@ptt.cc ███◤██████◣█◥◤█████████ █◥█◣███████◥█◣██████◥██鴉片(Append) █◥█◥██◤◥██◤█◥███████◥█twitch.tv/append文章來自:https://www.ptt.cc/bbs/Live/M.1403455932.A.567.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932 文章標籤 翻譯社 全站熱搜 創作者介紹 stonepjgm1eq bushcollyqr stonepjgm1eq發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類上一篇：JOCR無法在轉換？！@浩大宇宙之一粒星塵 下一篇：Q&A》揭曉文章有兩種文字編纂器 歷史上的今天 2018:Q&A》揭曉文章有兩種文字編纂器 2018:JOCR無法在轉換？！@浩大宇宙之一粒星塵 2017:新語(一九八四) 2017:失智症長期抗戰　快到這搬救兵 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 活動快報 健司纖三薯地瓜脆片 好市多搶購聖品來了！【健司纖三薯】嚴選台灣三種在... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 未分類文章(1174) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2019一月(18) 2018十二月(12) 2018十一月(61) 2018十月(75) 2018九月(51) 2018八月(41) 2018七月(30) 2018六月(54) 2018五月(65) 2018四月(84) 2018三月(90) 2018二月(80) 2018一月(93) 2017十二月(64) 2017十一月(82) 2017十月(62) 2017九月(51) 2017八月(10) 2017七月(24) 2017六月(42) 2017五月(36) 2017四月(22) 2017三月(27) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗