愛想 - 22K的練等筆記 - 痞客邦
文章推薦指數: 80 %
「愛想【あいそ/あいそう】」,這個名詞所表達的概念是「為了討好特定對象所呈現出來的態度」,而呈現的手法不外乎表情、語言、或是肢體動作等等形於外的人類活動。
標題雖然特別提到服務業(サービス業),其實日本人的日常生活隨處都有「愛想」的影子,甚至可以說「愛想」就是他們與人互動的表面原則也不為過。
如果還是很難想像的話,花個五分鐘轉到友台去觀摩一下「小夫對待胖虎」的SOP流程或許就能心領神會了。
下面就來實際探究日本的「愛想」文化是以何種姿態出現在字裡行間的。
⁅⋆⁆⁅⋆⁆⁅⋆⁆⁅⋆⁆⁅⋆⁆⁅