日本人的臉書——Twitter推特社交文化觀察 - Mummum Zine

許多推主，無論是否為名人，都是以「經營」的方式使用Twitter而不只是和現實生活中認識的人互加好友。

透過這些自我介紹的關鍵字，很容易可以找出與自己有 ... 直接觀看文章 Twitter（推特），全日本最多用戶使用的社交網站，甚至超越了大家熟知的Facebook，成為世界唯一一個Twitte使用率超越Facebook的國家。

接下來文內的觀察，都是筆者以自己的推特帳號與日本人接觸過後的發現；申辦這個帳號原本只是想多認識一些日本朋友，聊聊天作為消遣，沒想到在過程之中發現許多有趣現象。

（筆者使用的推特帳號） 認真開始玩起Twitter的第一天，就被禮儀的民族給震懾了。

日本人身為禮儀的民族絕對當之無愧，剛開啟推特的時，筆者的帳號只有個位數的好友，覺得實在太過空虛，所以效法一些Instagram網美的做法，先到處追蹤了800多個興趣類似的推主，沒想到到晚上已經得到將近100個回追，比例高得驚人。

筆者的做法是，先搜尋自己有興趣且有許多跟隨者（Follower）的推特帳號，點進他的跟隨者頁面，追蹤可能會對筆者的帳號有興趣而追蹤回來的人。

這次選擇的是時下最紅日劇《月薪嬌妻》（逃避很可恥但是很有用）官方推特帳號。

可以看到許多推主的自我介紹都寫得非常用心，會以關鍵字的方式寫上自己的偶像、興趣，也有許多人直接交代自己的年齡和學歷。

許多推主，無論是否為名人，都是以「經營」的方式使用Twitter而不只是和現實生活中認識的人互加好友。

透過這些自我介紹的關鍵字，很容易可以找出與自己有共同興趣的人。

（Twitter網頁的統計數據） （使用應用程式UnfollowTodayforTwitter分析出來的數據） 到今天為止，筆者共追蹤的三千多人中，已有九百人「回追」（ファローバック/Followback），且每天都在持續增加中，回追的比例非常高。

不只如此，除了回追蹤、當讚友，日本人的禮貌絕對面面俱到，除了回追之外還留言跟我道謝，而且有不少人這樣作，甚至還收到回追的人寄來長長的訊息自我介紹。

（許多素未蒙面的推主都留言「感謝追蹤」） 許多推主會發送「DM」（訊息，DirectMessage），在筆者按下追蹤的下一秒立即送來非常詳細且有禮貌的自我介紹，有些甚至會一次交代完生平背景（右上）。

但無論傳來的是什麼，開頭第一句必定都是「感謝追蹤」（ファローありがとうございます）或是「不好意思突然傳訊息來」（突然のDM失礼致します）。

其實許多推主並不一定是真人，也不代表那個人唯一的帳號。

這個概念和台灣人使用Facebook時比較不同，台灣人較傾向在社交網路使用真名（也比較符合臉書原本的概念），然而Twitter推主就像「角色」，是背後操控的人用已在網路世界中進行各種目的而使用的帳號。

這種「角色」的概念，與幾年前非常受歡迎的AmebaPigg有些相似，都是使用自己裝飾過後的帳號樣貌，在虛擬平台上認識他人。

也因此衍生出了在Twitter中常出現的「bot」、「垢」。

（動物逗知識產生器、宮崎駿名言產生器、XJapan團員發言自動推文、日本勵志名言產生器） 在使用Twitter時，時常看見許多帳號後面寫著「bot」，意指這是「機器人帳號」，是由程式寫成的帳號，會自動推出同一主題的文。

但不一定所有機器人都會明寫自己是機器帳號，也有日本推主分享過這樣的經驗——日本：在推特上沒人知道你是機器人。

（高畫質美食產生器的頁面，就充滿了自動推文的美食照片） 漢字「垢」在中文看來是骯髒的意思，然而出現在這裡是意指「帳號」。

因為「垢」的日文讀音（あか）與帳號（アカウント）相似，因此衍生出現在的網路用語。

許多人可能同時擁有不同的多組推特帳號，作為交友、工作、各種不同興趣專用帳號，例如上圖右上的「ゲーム垢」，就是專發與遊戲相關貼文的帳號。

這類似於台灣的臉書也會有人擁有多個「粉絲專頁」，抒發不同面向的自己，觸及更多與自己興趣相通的人。

而上圖中出現許多「相互」的字眼，意指只要追蹤這個帳號，他必定會回追，也就是「互相追蹤」的意思。

（和來信打招呼的推主聊天） 無論大家欣不欣賞這樣相對較為匿名，而且非常遵守禮儀、潛規則的社交文化，都算是值得嘗試的經驗。

許多異國文化的交流，在文化差異上可能使人困惑，甚至沮喪，但仍有許多人心懷善意，願意與不同文化、國家的人們交流。

—— 延伸閱讀： 《博愛座觀察日記》：自以為正義的道德批判 讓廣告進入我們的生活，也拯救他們的生命 《只想好好結個婚》：史上第一場在東京迪士尼樂園舉辦的同性婚禮 清醒夢（luciddream）：近乎靈魂出竅的神秘體驗 《你的名字》：今昔之比，新海誠的那些變與不變 —— Credit—— 撰稿/ 再見阿毛 分享此文：TwitterFacebook請按讚：喜歡正在載入... 相關 iTherearenocomments Addyours 發表迴響取消回覆 在此輸入你的回應… 在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入： 電子郵件（必須填寫）（電子郵件地址不會公開） 名稱（必須填寫） 個人網站 您的留言將使用WordPress.com帳號。

( 登出 /  變更 ) 您的留言將使用Twitter帳號。

( 登出 /  變更 ) 您的留言將使用Facebook帳號。

( 登出 /  變更 ) 取消 連結到%s 透過電子郵件通知我後續回應。

有新文章時用Email通知我。

Δ 搜尋： 最新文章 ◐謬謬觀看劇畫◑　人都是這樣各退一步活著嗎？《82年生的金智英》 ◐謬謬眾生劇畫◑　髮業概念建構者Clarke專訪(下):從生活背景到地域文化，釀出專屬個人風格 ◐謬謬眾生劇畫◑　髮業概念建構者Clarke專訪(上):可不可以不要「什麼都可以」？建構個人辨識度轉向團體戰。

◐謬謬觀看劇畫◑《異狂國度》——群眾力量遇上信仰、人性、政治的角力 ◐謬謬人間劇畫◑　菜根談之三-愛與人生的科學：人類圖 ◐謬謬人間劇畫◑菜根談之二-植物的療癒力量 ◐謬謬人間劇畫◑菜根談之一-台灣原生巫術奇譚 月份 月份 選擇月份 2019年十一月 (1) 2019年二月 (3) 2019年一月 (3) 2018年十二月 (6) 2018年十一月 (1) 2018年十月 (2) 2018年七月 (1) 2018年六月 (1) 2018年五月 (1) 2017年十二月 (3) 2017年十一月 (4) 2017年十月 (1) 2017年九月 (2) 2017年八月 (8) 2017年七月 (11) 2017年六月 (10) 2017年五月 (7) 2017年四月 (10) 2017年三月 (30) 2017年二月 (26) 2017年一月 (26) 2016年十二月 (31) 2016年十一月 (30) 2016年十月 (31) 2016年九月 (29) 2016年八月 (32) 分類 謬謬眾生劇畫 謬謬聽聽劇畫 謬謬觀看劇畫 謬謬人間劇畫 Friday放點電影 Monday忙點設計 Thursday特點文學 Tuesday挑點藝術 WeCan好好生活 Wednesday玩點音樂 未分類 ｜謬雜誌｜獨立出版｜藝術跨域策展&活動｜設計商行｜ ＿謬誌茗Mummumzine＿ #荒謬人生劇畫 #一些近乎Murmur的感覺的純分享 謬誌茗MummunZine是由謬謬藝術工作室所創的雜誌，以「荒謬性」為切入點，從設計思維、音樂、文字、電影、戲劇、攝影中觀看並凝聚生活哲理，我們替已逝者撰寫墓誌銘，替活著的當下用文字及感覺化作謬誌茗，取其諧音，自成一義。

  謬，取自存在主義對於人生狀態的命題，是一個對生命的辯護。

即使人生在世是如此荒謬虛無，依然要以「得趣在山水之間、放懷於天地之外」的心境，全力以赴，好好生活。

精緻的謙遜，是謬謬切入看待所處世界的觀點及處事幽默。

以雜誌刊物出發，建立藝術跨域合作、策展、活動及出版。

合作邀約歡迎私訊FB粉絲專頁/IG或來信[email protected] Secondarynavigation MummumzineFB instagram 搜尋 文章分頁導航 《怪獸與牠們的產地》：壓迫與被壓迫者之間的善惡二元論？親訪人妻日常：淺談婚姻中的傳統框架 搜尋： Begintypingyoursearchaboveandpressreturntosearch.PressEsctocancel. 追蹤 已追蹤 MummumZine 加入其他2,892位關注者 我要註冊 已經有WordPress.com帳號了？立即登入。

MummumZine 自訂 追蹤 已追蹤 註冊 登入 複製短網址 回報此內容 以閱讀器檢視 管理訂閱 收合此列   載入迴響中...   發表迴響… 電子郵件(必要) 名稱(必要) 網站 %d位部落客按了讚：