從「台南應用科技大學」的改名說起- 王國良的部落格

台南科技大學被教育部要求改名，終於從今年10月1日起，更名為「台南應用科技大學」。

學校雖然改名了，可是主校名沒有改，開頭仍然是「台南」，只在 ... Contents... udn網路城邦 王國良的部落格　（到舊版） 探討國語與臺語的語文園地，歡迎大家賞光和指教。

文章相簿訪客簿 從「台南應用科技大學」的改名說起 2010/10/1322:38 瀏覽8,166 迴響0 推薦54 引用0  台南科技大學被教育部要求改名，終於從今年10月1日起，更名為「台南應用科技大學」。

學校雖然改名了，可是主校名沒有改，開頭仍然是「台南」，只在原先的校名當中，增加飾名「應用」兩字而已。

 台南應用科技大學(創於1965年)，雖然改了中文名稱，可是英文名稱並沒有改，仍然叫做TainanUniversityofTechnology，裡面未含「應用」的英文「Applied」，也就是教育部只管中文校名，不管英文校名為何，該校的英文簡稱仍為TUT，故網址也沒有改，仍為http://www.tut.edu.tw。

台南應用科技大學今後的簡稱是什麼呢？這可以從谷歌網站的關鍵字搜尋得知，全名”台南應用科技大學”是2.3萬，簡稱可以如下：”台南科技大學”是31.7萬，”台南應用科大”是0.05萬，”台南應科大”是0筆，”台南科大”是15.7萬；日後只要再檢索這些關鍵字，看看那一個筆數增加最多，即可知道是最被接受的簡稱。

校名和原「台南科技大學」很相近的是「南台科技大學(創於1969年)」，英文校名是SouthernTaiwanUniversity，網址是http://www.stust.edu.tw。

從谷歌網站的關鍵字搜尋得知，全名”南台科技大學”是24.4萬，簡稱可以如下：”南台科大”是21.0萬，”南台”是671萬，但後者覺大多數不是指該校，是指「南台灣」，所以筆數才會這麼龐大，但在學術界和教育界，「南台」的確就是指南台科技大學。

台南應用科技大學因校名和南台科技大學太近似，而被要求改名，這和當初國立高雄技術學院(創於1995年)和國立高雄科學技術學院(原國立高雄工商專，創於1963年)都要改制為科技大學，都搶著要成為「國立高雄科技大學」。

由於擺不平，所以後來兩者都分別加上飾名，前者加上「第一」，後者加上「應用」，紛爭才告解決。

國立高雄第一科技大學的英文名稱是NationalKaohsiungFirstUniversityofScience，網址是http://www.nkfust.edu.tw。

從谷歌網站的關鍵字搜尋得知，全名”國立高雄第一科技大學”是13.2萬，簡稱可以如下：”高雄第一科大”是38.4萬，”高一科大”是1.7萬，”高科大”是3.7萬，”第一科大”是10.3萬，可見得簡稱「高雄第一科大」被用得最多。

國立高雄應用科技大學的英文名是NationalKaohsiungUniversityofAppliedScience，網址是http://www.kuas.edu.tw。

從谷歌網站的關鍵字搜尋得知，全名”國立高雄應用科技大學”是14.2萬，簡稱可以如下：”高雄應用科大”是11.4萬，”高應科大”是30.2萬，”高應大”是242.0萬，”應用科大”是12.9萬。

但由於台南應用科技大學的加入，所以該校不適合再簡稱為「應用科大」。

 台南應用科技大學本來想學國立高雄第一科技大學，改名為「台南第一科技大學」，但由於教育部不准飾名使用「第一」，所以才學國立高雄應用科技大學，加上飾名「應用」兩個字。

因此，得到兩點結論：(一)過去和未來，全國的大學當中，只有國立高雄第一科技大學這一所的校名裡飾名含有「第一」。

(二)原「台南科技大學」的校名仍被保留給台南應用科技大學，別的學校不得改用這個校名全稱。

[相關閱讀]  以台灣的地名為名的私立大學之簡介 回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類：知識學習｜ 其他 自訂分類：校名的故事 你可能會有興趣的文章： 香草「左手香」因何得名？ 台語的「白腹仔」等同「闊腹」嗎？ 「猛虎出柙」可以寫成「猛虎出閘」嗎？ 認識土城區的「埤塘里」 關於公園施作地下停車場 關於「海山唱片」的舊址 限會員,要發表迴響,請先登入 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 王國良(阿國) 部落格推薦：86 等級：8 點閱人氣：7,983,930本日人氣：1,859 文章創作：780 相簿數：2 輸入關鍵字： 搜尋 prev 11月(2) 10月(3) 9月(3) 8月(3) 7月(3) 6月(4) 5月(2) 4月(3) 3月(3) 2月(3) 1月(3) 12月(3) 11月(2) 10月(4) 9月(3) 8月(3) 7月(3) 6月(3) 5月(3) 4月(3) 3月(4) 2月(2) 1月(3) 12月(3) 11月(3) 10月(2) 9月(3) 8月(4) 7月(3) 6月(3) 5月(3) 4月(3) 3月(3) 2月(3) 1月(3) 12月(3) 11月(1) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 「瓠瓜」不等同於「瓠果」 香草「左手香」因何得名？ 台語的「白腹仔」等同「闊腹」嗎？ 「猛虎出柙」可以寫成「猛虎出閘」嗎？ 認識土城區的「埤塘里」 關於公園施作地下停車場 解析電影《大尾鱸鰻》的主題曲〈我是恁老爸〉的歌詞(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 報紙含有「國台語夾雜」的標題還真不少！(上)(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 報紙含有「國台語夾雜」的標題還真不少！(下)(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 「新北市」有沒有簡稱？(感謝聯合新聞網列入「意見評論》部落客開講》」) 認識含有12生肖的地名(感謝聯合新聞網列入「首頁新聞頭條區網評」) 有鹿來儀,WhataWonderfulWorld 恭賀中國文學系54級張良澤學長榮獲國立成功大學110年校友傑出成就獎 菩提樹 國立成功大學中國文學系系友會會長徐步魁卸任紀念題辭 情生意動 大夥聽我唱支歌 夢鄉 民主的故事 學習→教人→做事→發明，這幾件事讓我的人生很幸福！ 老屋,煙雨斜陽 RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格