“过中秋节，合家团圆”英文怎么说？ - 360doc个人图书馆

1. celebrate Mid-Autumn Festival 过中秋节. 中秋节虽然是咱们中国的传统节日，在英文里也是有相应的表达方式的，那就是Mid-Autumn Festival了。

· 2. 梦之雪/英语/“过中秋节，合家团圆”英文怎么说？ 转Word 全屏 打印 修改 转藏+1 分享 QQ空间 QQ好友 新浪微博 微信扫一扫 × 00:00 选择朗读音色 亲切女声 稳重女声 成熟男声 选择朗读倍速 0.75倍 1倍 1.5倍 选择循环方式 单篇循环 大   中   小 “过中秋节，合家团圆”英文怎么说？ 2017-10-04  梦之雪 展开全文 今天是中秋节，小朋友们是不是已经准备和爸爸妈妈还有其他家人好好庆祝一番了？柏力果也要应景，所以我们今天就来学习几个和中秋节有关的英文表达法吧！洋腔洋调宝贝：Mom,whydowecelebrateMid-AutumnFestival?(妈妈，我们为什么要过中秋节？）家长：Wecelebrateitbecausethemoonisthebrightestandtheroundestonthisday.Tous,thismeansfamilyreunion.（这是因为中秋节那天月亮最圆最亮，象征着合家团圆。

）宝贝：Dowedoanythingspecialonthisday?（中秋节那天我们做什么？）家长：Wewilleatmooncakes.（我们会吃月饼。

）宝贝：Whatelsedowedo?（我们还会做些什么？）家长:Wewillhaveabigdinnerwiththeentirefamily.（我们要和全家一起吃晚饭。

）宝贝：That'sawesome!（太赞了！）柏力果重点句型1.celebrateMid-AutumnFestival过中秋节中秋节虽然是咱们中国的传统节日，在英文里也是有相应的表达方式的，那就是Mid-AutumnFestival了。

要注意的是，因为这是一个专有名词，所以每个词的第一个字母都要大写。

“过节”这个动词在英文里则是celebrate，比如celebratemybirthday(过生日)和celebratetheNationalDay(过国庆节)。

2.familyreunion合家团圆很多中文的四字成语在英文里也有对应的表达方式，合家团圆在英文里就是familyreunion。

reunion我们可以把前缀re-和词根union拆开来帮助记忆：re这个英文动词前缀的意思“再，又”，比如rewrite(重写)，redo(重做)；union的意思是结合或联合。

familyreunion就是全家人再次和和美美地团聚一堂，品月饼赏圆月，这也就是中秋节的寓意。

3.That'sawesome！太赞了！“赞”是我们在说中文的时候会常挂在嘴边的一个感叹词，米国人也喜欢用这个字眼，不过他们当然是说英文啦，也就是awesome。

这个词可以放在我们这里的句型中使用，也可以单独说一个awesome，效果一样一样的，都能让米国人对你侧目哦！怎么样，是不是都学会了、马上可以派上用场了？希望爸爸妈妈们在赏月品月之余也和宝贝一起多多练习英文哦！最后柏力果团队祝大家中秋快乐，合家幸福！作者简介：柏力果双语家庭(bilingualfamily)由美国双语教育博士、应用语言学硕士、以及资深美国外教共同创建，为您提供最有价值、最具操作性的幼儿双语启蒙知识、亲子口语课程和绘本童谣课程。

QQ空间 QQ好友 新浪微博 微信扫一扫 赞赏 共11人赞赏 本站是提供个人知识管理的网络存储空间，所有内容均由用户发布，不代表本站观点。

请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息，谨防诈骗。

如发现有害或侵权内容，请点击一键举报。

转藏到我的图书馆 献花（0） +1 来自： 梦之雪 > 《英语》 举报 推一荐：发原创得奖金，“原创奖励计划”来了！ 猜你喜欢 0条评论 写评论... 发表 请遵守用户 评论公约 查看更多评论 类似文章 更多 【双语】老外郑州过春节！满满的年味儿ForeignerscelebratetheSpringFestival满满的年味儿ForeignerscelebratetheSpringFestival.DuringthepastSpringFestivalholidayof2019,everydayaforeignfrie...春节最全的100个英文表达,背完英语棒棒哒！春节最全的100个英文表达,背完英语棒棒哒！吉米老师特意为大家整合了相关的英文表达，和老师一起来学习学习吧~PS:想学英语的朋友请加...春节英文词汇25岁后，只有高情商的女人，才懂这12个说话习惯25岁后，只有高情商的女人，才懂这12个说话习惯。

高情商的人都有这个说话习惯。

点击上方绿标，学习高情商女人的说话心法。

她虽然能力一...每日一句丨「年夜饭」英文是yeareveningdinner？(大过年的别闹笑话啦！)今天是除夕啦啦啦??第一次来中国过春节的Tiffany好奇地问我除夕有什么特别的习俗正想告诉她今天咱们都会吃年夜饭却想不起来年夜饭的英...英语四六级翻译热门话题预测英语四六级翻译热门话题预测。

“南北园林”即“南方和北方的园林”，可译为classicalChinesegardensinthenorthandthesouth;“精...中秋刚过，小心这些词汇短语成为热门考点！HappyMid-autumnFestival!WishyouandyourfamilyahappyMid-AutumnFestival.WishingyouamerryMid-AutumnFestival,bliss,andhappiness.MidAutumnFestivalisatraditionalfestival...LanternFestivalcelebratedinEChinavillageLocalpeopleplayedShirenqiaolanterndragondancewhichorientedfromJinDynasty(265-376),tocelebratetheLanternFestiva...273中秋英文祝福语你会说吗？2011年春节相关的英语词汇（问候和习俗）放鞭炮。

Colorfulwaterlilyboat,lotusflowerlamp,redlantern,springfestivalcouplet,firecracker,drumandmusic,etc,composeafestiveandjoyfulscene!Duringthefestival,eachf... 梦之雪 关注 对话 TA的最新馆藏在不上课外补习班的情况下，怎样才能提高四年级孩子的阅读理解能力和写作能力？孩子在幼儿园争抢玩具怎么办？三款OCR文字识别软件评测PandaOCRv2.72|免费的熊猫OCR文字识别工具箱[Win版]|发烧友绿软决定孩子一生的21个关键期，赶紧收藏起来！精神奖励 喜欢该文的人也喜欢 更多 关闭 关闭 × ¥.00 微信或支付宝扫码支付： 开通即同意《个图VIP服务协议》 正在支付中，请勿关闭二维码！ 微信支付后，该微信自动注册为你的个人图书馆账号 付费成功，还是不能使用？ 复制成功！ 绑定帐号，享受特权 恭喜你成为个图VIP！ 在打印前，点击“下一步”观看2个提示下一步 全部>> ●电子书免费读 ●全站无广告 ●全屏阅读 ●高品质朗读 ●批量上传文档 ●购书5折 ●5千个文件夹 ●专属客服 微信支付查找“商户单号”方法： 1.打开微信app，点击消息列表中和“微信支付”的对话 2.找到扫码支付给360doc个人图书馆的账单，点击“查看账单详情” 3.在“账单详情”页，找到“商户单号” 4.将“商户单号”填入下方输入框，点击“恢复VIP特权”，等待系统校验完成即可。

支付宝查找“商户订单号”方法： 1.打开支付宝app，点击“我的”-“账单” 2.找到扫码支付给个人图书馆的账单，点击进入“账单详情”页 3.在“账单详情”页，找到“商家订单号” 4.将“商家订单号”填入下方输入框，点击“恢复VIP特权”，等待系统校验完成即可。

已经开通VIP，还是不能打印？ 请通过以下步骤，尝试恢复VIP特权 第1步在下方输入你支付的微信“商户单号”或支付宝“商家订单号” 第2步点击“恢复VIP特权”，等待系统校验完成即可 如何查找商户单号？ 恢复VIP特权 正在查询... 订单号过期！ 该订单于2020/09/0923:59:59支付，VIP有效期：2020/09/0923:59:59至2020/09/1123:59:59！如需使用VIP功能，建议重新开通VIP 返回上一页 支付成功！ 确定 已获得“发送到手机”权限！ 微信扫码，在手机上查看选中内容 全部>> ●电子书免费读 ●全站无广告 ●全屏阅读 ●高品质朗读 ●批量上传文档 ●购书5折 ●5千个文件夹 ●专属客服 确定复制刚才选中的内容？ 确定 复制 打印文章 发送到手机 微信扫码，在手机上查看选中内容 全屏阅读 朗读全文 分享文章 QQ空间 QQ好友 新浪微博 微信扫一扫 复制 打印文章 发送到手机 微信扫码，在手机上查看选中内容 全屏阅读 朗读全文 × × 复制成功！ ¥.00 微信或支付宝扫码支付： 开通即同意《个图VIP服务协议》 正在支付中，请勿关闭二维码！ 自动续费¥12/月，可随时取消  开通即同意《连续订阅服务协议》|《个图VIP服务协议》 全部>> ●电子书免费读 ●全站无广告 ●全屏阅读 ●高品质朗读 ●批量上传文档 ●购书5折 ●5千个文件夹 ●专属客服 × 支付确认 1.请在手机上打开的页面进行支付； 2.如支付完成，请点击“支付完成”。

支付完成 取消支付