逍遙遊--Tony私藏的古文觀止
文章推薦指數: 80 %
彼其於世,未數數然(汲汲追求)也。
雖然,猶有未樹(未立德也,指宋榮子不足慕)也。
夫列子御風而行,泠然(輕妙之貌)善也,旬有五日(十五天)而反(返)。
彼於致福 ...
³p»»¹C
²ø¤l
Tony¨pÂ꺥j¤åÆ[¤î
¥_ß¡]¥_®ü¡^¦³³½¡A¨ä¦W¬°óË¡Cóˤ§¤j¡A¤£ª¾¨ä´X¤d¨½¤]¡C¤Æ¦Ó¬°³¾¡A¨ä¦W¬°ÄP¡CÄP¤§I¡A¤£ª¾¨ä´X¤d¨½¤]¡F«ã¦Ó¸¡A¨äÁlY««¤Ñ¤§¶³¡C¬O³¾¤]¡A®ü¹B¡]®ü·°Ê¡^«h±N±p©ó«nß¡C«nߪ̡A¤Ñ¦À¤]¡C
¡m»ô¿Ó¡n¡]®Ñ¦W¡^ªÌ¡A§Ó¡]»x¡^©ÇªÌ¤]¡C¡m¿Ó¡n¤§¨¥¤ê¡G¡uÄP¤§±p©ó«nߤ]¡A¤ôÀ»¤T¤d¨½¡AáÞ¡]À»¡^§ß·n¡]¼É·±q¤U¦Ó¤W¡^¦Ó¤WªÌ¤E¸U¨½¡A¥h¥H¤»¤ë®§¡]¤»¤ëªº·¡^ªÌ¤]¡C¡v³¥°¨¤]¡]¹³³¥°¨¯ë¡^¡A¹Ð®J¤]¡]¹³¸´ªº¹Ð®J¡^¡A¥Íª«¤§¥H®§¬Û§j¤]¡]³Q¥Íª«ªº®ð®§©Ò§j°Ê¡A©óªÅ¤¤¸´¡^¡C¤Ñ¤§»a»a¡A¨ä¥¿¦â¨¸¡]²`ÂŪº¤ÑªÅ¬O¥¦ì¨Ó¯u¥¿ªºÃC¦â©O¡^¡H¨ä»·¦ÓµL©Ò¦Ü·¥¨¸¡]ÁÙ¬O¤ÑªÅ¤Ó°ª¦Ó¤£¯à¬Ý¨ì¨ä·¥¡^¡H¨äµø¤U¤]¡A¥çY¬O«h¤w¨o¡]¤jÄP¥Ñ°ªªÅ©¹¤U¬Ýªº´º¶H¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡^¡C
¥B¤Ò¤ô¤§¿n¤]¤£«p¡A«h¨ät¤j¦à¤]µL¤O¡CÂЪM¤ô©óËü°ó¡]°ó¤W§CºÚ³B¡^¤§¤W¡A«hªã¡]¤p¯ó¡^¬°¤§¦à¡F¸mªM²j«h½¦¡]Öß¦í¤£°Ê¡^¡A¤ô²L¦Ó¦à¤j¤]¡C·¤§¿n¤]¤£«p¡A«h¨ät¤jÁl¤]µL¤O¡C¬G¤E¸U¨½¡A«h·´µ¦b¤U¨o¡A¦Ó«á¤D¤µÕh·¡]¼·¡^¡FIt«C¤Ñ¦Ó²ö¤§¤ÔìF¡]§é¤î¡^ªÌ¡A¦Ó«á¤D¤µ±N¹Ï«n¡C
»m¡]ÂÍ¡^»P¾Ç¹§¡]´³¹§¡^¯º¤§¤ê¡G¡u§Ú¨M°_¡]¯e°_¡^¦Ó¸¡Aºj¡]¼²¡^·®ªD¡]¤p¾ð¦W¡^¦Ó¤î¡A®É«h¡]©Î¡^¤£¦Ü¦Ó±±¡]¸¨¤U¡^©ó¦a¦Ó¤w¨o¡A®O¥H¤§¤E¸U¨½¦Ó«n¬°¡H¡v¾A²õ»a¡]»a²õ¯óì¡^ªÌ¡A¤TÀ\¦Ó¤Ï¡A¸¡µSªGµM¡F¾A¦Ê¨½ªÌ¡A±J²ê³¡]²ê¤@±J¤§Â³¡^¡F¾A¤d¨½ªÌ¡A¤T¤ë»E³¡C¤§¡]¬O¡^¤GÂΡ]»m»P¾Ç¹§¡^¤S¦óª¾¡I
¤pª¾¤£¤Î¤jª¾¡A¤p¦~¤£¤Î¤j¦~¡C®O¥Hª¾¨äµM¤]¡H´Âµß¡]´Â¥Í¼Ç¦ºªºµß¡^¤£ª¾±â®Ò¡]¤ëªº²×©l¡^¡AðÀ³G¡]´HÂÍ¡A¬K¥Í®L¦º¡^¤£ª¾¬K¬î¡A¦¹¤p¦~¤]¡C·¡¤§«n¦³ßÆF¡]ÆFÀt¡^ªÌ¡A¥H¤¦Ê·³¬°¬K¡A¤¦Ê·³¬°¬î¡F¤W¥j¦³¤jÝÏ¡]¾ð¦W¡^ªÌ¡A¥H¤K¤d·³¬°¬K¡A¤K¤d·³¬°¬î¡C¦¹¤j¦~¤]¡C¦Ó´^¯ª¤D¤µ¥H¤[¯S»D¡A²³¤H¤Ç¤§¡A¤£¥ç´d¥G¡I
´ö¤§°Ý´Æ¡]¤H¦W¡^¤]¬O¤w¡]¤]¬O³o¼Ëªº¤º®e¡^¡C½a¾v¡]¤£¤ò¤§¦a¡^¤§¥_¦³ß®üªÌ¡A¤Ñ¦À¤]¡C¦³³½²j¡A¨ä¼s¼Æ¤d¨½¡A¥¼¦³ª¾¨ä²ç¡]ªø«×¡^ªÌ¡A¨ä¦W¬°óË¡C¦³³¾²j¡A¨ä¦W¬°ÄP¡AIY®õ¤s¡AÁlY««¤Ñ¤§¶³¡Aáާ߷n¦Ï¨¤¦Ó¤WªÌ¤E¸U¨½¡Aµ´¶³®ð¡At«C¤Ñ¡AµM«á¹Ï«n¡A¥B¾A«nߤ]¡C¥¸ïv¡]¤p³¶¡^¯º¤§¤ê¡G¡u©¼¥B®O¾A¤]¡H§ÚÄËÅD¦Ó¤W¡A¤£¹L¼Æ¥Q¦Ó¤U¡A¿¬µ¾½´»U¤§¶¡¡A¦¹¥ç¸¤§¦Ü¤]¡A¦Ó©¼¥B®O¾A¤]¡H¡v¦¹¤p¤j¤§ÅG¤]¡C
¬G¤Òª¾®Ä¤@©x¡A¦æ¤ñ¡]¦X©ó¡^¤@¶m¡A¼w¦X¤@§g¡A¦Ó¼x¡]«H©ó¡^¤@°êªÌ¡A¨ä¦Ûµø¤]¥çY¦¹¨o¡C¦Ó§ººa¤l¡]»ô°ê½^¤U¤Hª«¡A¬°³Ç¥X«ä·Q®a¡^µSµM¯º¤§¡C¥BÁ|¥@¦ÓÅA¤§¦Ó¤£¥[ÄU¡AÁ|¥@¦Ó«D¤§¦Ó¤£¥[ªq¡A©w¥G¤º¥~¤§¤À¡AÅG¥Gºa°d¤§³º¡A´µ¤w¨o¡C©¼¨ä©ó¥@¡A¥¼¼Æ¼ÆµM¡]¨V¨V°l¨D¡^¤]¡CÁöµM¡AµS¦³¥¼¾ð¡]¥¼¥ß¼w¤]¡A«ü§ººa¤l¤£¨¬¼}¡^¤]¡C¤Ò¦C¤l±s·¦Ó¦æ¡Aª~µM¡]»´§®¤§»ª¡^µ½¤]¡A¦¯¦³¤¤é¡]¤Q¤¤Ñ¡^¦Ó¤Ï¡]ªð¡^¡C©¼©óPºÖªÌ¡A¥¼¼Æ¼ÆµM¤]¡C¦¹Áö§K¥G¦æ¡AµS¦³©Ò«ÝªÌ¤]¡]ÁöµM§K¨B¦æ¡A¦ý¦C¤l²¦³ºÁÙ¬O¦³©Òµ¥«Ý¡^¡CY¤Ò¼¤Ñ¦a¤§¥¿¡]¯u¥¿ªººë¯«¡^¡A¦Ó±s¤»®ð¤§ÅG¡]ÅÜ¡^¡A¥H¹CµL½aªÌ¡A©¼¥B´c¥G«Ý«v¡]¤£¨ü®ÉªÅ¨î¡AÁÙ¦³¤°»ò¥iµ¥«Ýªº¡^¡I¬G¤ê¡G¦Ü¤HµL¤v¡A¯«¤HµL¥\¡A¸t¤HµL¦W¡C
³óÅý¤Ñ¤U©ó³\¥Ñ¡A¤ê¡G¡u¤é¤ë¥X¨o¦ÓõÚ¤õ¡]Àë¤õ¡^¤£®§¡A¨ä©ó¥ú¤]¡A¤£¥çÃø¥G¡]®³Àë¤õ»P¤é¤ëª§¥ú¡A¤£¬O¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡^¡I®É«B°¨o¦ÓµS®ûÄé¡]¤Ñ°«B¤F¡AÁÙ¥h¦£©óÄéµ@¡^¡A¨ä©ó¿A¤]¡A¤£¥ç³Ò¥G¡I¤Ò¤l¥ß¦Ó¤Ñ¤Uªv¡A¦Ó§ÚµS¤r¡]¥D¡^¤§¡A§^¦Ûµø¯ÊµM¡]§Ú¦ÛıºF·\¡^¡C½ÐP¤Ñ¤U¡C¡]½Ð±N¤Ñ¤UÅýµ¹§A¡^¡v³\¥Ñ¤ê¡G¡u¤lªv¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¬J¤wªv¤]¡C¦Ó§ÚµS¥N¤l¡A§^±N¬°¦W¥G¡H¦WªÌ¡A¹ê¤§»«¤]¡]¹ê½èªº¥~¦bªF¦è¡^¡A§^±N¬°»«¥G¡]°l¨D¥~¦bªºªF¦è¶Ü¡^¡Høkøc¡]¤p³¾¦W¡^±_©ó²`ªL¡A¤£¹L¤@ªK¡F°³¹«¶¼ªe¡A¤£¹Lº¡¸¡¡CÂk¥ð¥G§g¡A¤©µL©Ò¥Î¤Ñ¤U¬°¡I©´¤HÁö¤£ªv©´¡A¤r¯¬¡]¥D´xªÁ¯«ªº¤H¡^¤£¶V¾ê«[¡]Ão¨Æ¡^¦Ó¥N¤§¨o¡C¡v
ªÓ§^°Ý©ó³s¨û¤ê¡G¡u§^»D¨¥©ó±µÁÖ¡]·¡Áô¤h¡^¡A¤j¦ÓµL·í¡A©¹¦Ó¤£ªð¡]¥Lªº¨¥½×¼sÁïµL»Ú¡^¡C§^Åå©Æ¨ä¨¥¡AµSªeº~¡]»Èªe¡^¦ÓµL·¥¤]¡A¤j¦³®|®x¡]Â÷ÃС^¡A¤£ªñ¤H±¡²j¡C¡v³s¨û¤ê¡G¡u¨ä¨¥¿×¦ó«v¡H¡v¤ê¡J¡uÂÆ¡]»»»·¡^©h®g¤§¤s¡A¦³¯«¤H©~²j¡A¦Ù½§Y¦B³·¡AÕï¬ù¡]»ª¬ü¡^Y³B¤l¡C¤£¹¤½\¡A§l·¶¼ÅS¡C¼¶³®ð¡A±s¸Às¡A¦Ó¹C¥G¥|®ü¤§¥~¡C¨ä¯«¾®¡A¨Ïª«¤£²«Â~¡]¤£¨üÂή`¡^¦Ó¦~½\¼ô¡C§^¥H¬O¨g¦Ó¤£«H¤]¡]§Ú»{¬°Â÷ÃЦӤ£¬Û«H¡^¡C¡v³s¨û¤ê¡G¡uµM¡A¢ªÌ¡]½M¤l¡^µL¥H»P¥G¤å³¹¤§Æ[¡AŤªÌµL¥H»P¥GÄÁ¹ª¤§Án¡C°Z°ß§ÎÀe¦³Å¤ª¼«v¡H¤Òª¾¥ç¦³¤§¡]¤£¥u¨Å馳Ťª¼¡A¤Hªºª¾Ãѥ禳Ťª¼¡^¡C¬O¨ä¨¥¤]¡AµS®É¤k¡]¦¼¡^¤]¡]§Aªº¤ß«äÁÙ¬OT¶ë¡A¨S¦³³q¹F¡^¡C¤§¤H¤]¡]±µÁÖ©Ò»¡ªº³oÓ¯«¤H¡^¡A¤§¼w¤]¡A±N½Sò¡¡]¥]ù¡^¸Uª«¥H¬°¤@¡Aô¿¡]°l¨D¡^¥G¶Ã¡]¯¿¶Ãªºªv¨Æ¡^¡A±E¹ú¹ú²j¡]¯h³Ò»ª¡^¥H¤Ñ¤U¬°¨Æ¡]¥L«ç»òªÖ¯h³Ò¨¯W¦a°l¨D³o¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº«U¨Æ©O¡^¡I¤§¤H¤]¡Aª«²ö¤§¶Ë¡A¤j®û½]¤Ñ¡]¤j¤ôÀܤѡ^¦Ó¤£·Ä¡A¤j§òª÷¥Û¬y¤g¤sµJ¦Ó¤£¼ö¡C¬O¨ä¹Ð«¯ÏùÁR¡]¦¾¿Bªº½\¥Ö¡^¡A±NµS³³Å±³óµÏªÌ¤]¡]¤]¥i¥H³³§M»s³y¥X³óµÏ¡^¡A±EªÖ¥Hª«¬°¨Æ¡]¥Lþ¸ÌªÖ§@ªv²z¤Ñ¤U³oºØ«U¨Æ©O¡^¡I¡v
§º¤H¸ê¡]³c½æ¡^³¹¨j¡]§«a¡^¦Ó¾A¶V¡A
¶V¤HÂ_¾v¤å¨¡AµL©Ò¥Î¤§¡C³óªv¤Ñ¤U¤§¥Á¡A¥®ü¤º¤§¬F¡C©¹¨£¥|¤l¡]³\¥Ñµ¥¥|¦ìÁô¤h¡^ÂÆ©h®g¤§¤s¡A¨W¤ô¤§
¶§¡AÒøµM¡]¯í¯íµM¡^³à¨ä¤Ñ¤U²j¡]§Ñ°O¤F¤Ñ¤UÄ_¦ì¡^¡C
´f¤l¿×²ø¤l¤ê¡G¡uÃQ¤ý¶M§Ú¤j²}¡]¤j¸¬Äª¡^¤§ºØ¡]ºØ¤l¡^¡A§Ú¾ð¤§¦¨¦Ó¹ê¤¥Û¡]®e¶q¦³¤¥Û¤§¤j¡^¡C¥H²±¤ô¼ß¡A¨ä°í¤£¯à¦ÛÁ|¤]¡]¤Ó°í«¦ÓµLªkÁ|°_¡^¡C大¥H¬°¿]¡A«h²}¸¨µL©Ò®e¡]¿]¤l¤Ó¤j¦ÓµL³B¥i®e¡^¡C«D¤£ËâµM¡]µê¤j¼Ò¼Ë¡^¤j¤]¡A§^¬°¨äµL¥Î¦ÓÕh¤§¡]À»Ãa¥¦¡^¡C¡v²ø¤l¤ê¡G¡u¤Ò¤l©T©å©ó¥Î¤j¨o¡C§º¤H¦³µ½¬°¤£Àt¤â¡]¤â¨¬áµõ¦pÀt¯¾¡^¤§ÃĪ̡A¥@¥@¥HÏn¡]¯B¤]¡^éí¡]º}¤]¡^Úï¡]µ¶¤]¡^¬°¨Æ¡]¥Hº}¬~µ·µ¶¬°·~¡^¡C«È»D¤§¡A½Ð¶R¨ä¤è¡]¯µ¤è¡^¦Êª÷¡C»E±Ú¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡y§Ú¥@¥@¬°ÏnéíÚï¡A¤£¹L¼Æª÷¡F¤µ¤@´Â¦Ó÷§§Þ¡]³c½æ¯µ¤è¡^¦Êª÷¡A½Ð»P¤§¡C¡z«È±o¤§¡A¥H»¡§d¤ý¡C¶V¦³Ãø¡]¶V°ê·Ç³Æ§ð¥´§d°ê¡^¡A§d¤ý¨Ï¤§±N¡C¥V¡A»P¶V¤H¤ô¾Ô¡A¤j±Ñ¶V¤H¡Aµõ¦a¦Ó«Ê¤§¡C¯à¤£Àt¤â¡A¤@¤]¡F©Î¥H«Ê¡A©Î¤£§K©óÏnéíÚï¡A«h©Ò¥Î¤§²§¤]¡C¤µ¤l¤¥Û¤§²}¡A¦ó¤£¼{¥H¬°¤j¾ê¡]¤j¦à¡^¦Ó¯B¥G¦¿´ò¡A¦Ó¼~¨ä²}¸¨µL©Ò®e¡H«h¤Ò¤lµS¦³½´¡]¯ó¤ì´Óª«¡Aµu¦±¤£ª½¡^¤§¤ß¤]¤Ò¡]³ë¤ß«ä¯U¹i¡^¡I¡v
´f¤l¿×²ø¤l¤ê¡G¡u§^¦³¤j¾ð¡A¤H¿×¤§åÌ¡C¨ä¤j¥»¡]¾ð¨¡^Ás¸~¦Ó¤£¤¤Ã·¾¥¡A¨ä¤pªK¨÷¦±¦Ó¤£¤¤³W¯x¡C¥ß¤§¶î¡]¹D¸ô¡^¡A¦KªÌ¤£ÅU¡C¤µ¤l¤§¨¥¡A¤j¦ÓµL¥Î¡A²³©Ò¦P¥h¤]¡]¤j²³³£¤£¬Û«H¡^¡C¡v²ø¤l¤ê¡G¡u¤l¿W¤£¨£¯WÍd¡]³¥¿ß¡^¥G¡H¨õ¨¦Ó¥ñ¡A¥HԱΪ̡]µ¥«Ý©b¨«ªº¤p°Êª«¡^¡FªF¦è¸õ±ç¡]¶Ã¸õÅD¡^¡A¤£Á×°ª¤U¡F¤¤©ó¾÷¹@¡]®·Ã~¾¹¡^¡A¦º©óªÉ¯Ë¡]³´¨À¡^¡C¤µ¤ÒòH¤û¡A¨ä¤jY««¤Ñ¤§¶³¡C¦¹¯à¬°¤j¨o¡A¦Ó¤£¯à°õ¹«¡]¤£¯à§ì¤p¦Ñ¹«¡^¡C¤µ¤l¦³¤j¾ð¡A±w¨äµL¥Î¡A¦ó¤£¾ð¤§©óµL¦ó¦³¤§¶m¡A¼s²ö¤§³¥¡]¼sÁïµL»Úªº¥Ð³¥¡^¡A§Ï´a¥GµL¬°¨ä°¼¡]µL©Ò¨Æ¨Æªº¦b¥¦¨³Ä±r«Þ¡^¡A³p»»¥G¹ìª×¨ä¤U¡C¤£¤Ô¤ç©ò¡]¤£·|³Q¤ç©ò¬åË¡^¡Aª«µL®`ªÌ¡]¤£·|³Q¥ô¦ó¥~ª«¶Ë®`¥¦¡^¡AµL©Ò¥i¥Î¡A¦w©Ò§xW«v¡]ÁöµM¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦ý¤]¤£·|¦³¥ô¦óº×±w¡^¡I¡v
²ø¤l(¬ù¤½¤¸«e369¡ã«e286¦~)¡A¾Ô°ê®É´Á¹D®aµÛ¦W¥Nªí¤Hª«¡C¡m¥v°O¡n°O¸ü¡A²ø¤l¡A¦W©P¡A¦r¤l¥ð¡A§º°ê»X(¤µªe«n°Ó¥C)¤H¡A»P±ç´f¤ý¡B»ô«Å¤ý¦P®É¡C¦¦~´¿¦b»X§@¹Lº£¶é¦O¡A«áÁô©~¤£¥K¡A²Hªy¦W§Q¡C·¡¤ý»D¨ä½å¼w¡A´¿¬£¨ÏªÌÁÜ¥L¥X¥K¡A²ø©P©Úµ´¡A¯º¿×¨ÏªÌ¤ê¡G¡u§Ú¹ç´åÀ¸¦ÃÂp¤§¤¤¦Û§Ö¡AµL¬°¦³°êªÌ©ÒÅù¡A²×¨¤£¥K¡A¥H§Ö§^§Ó²j¡C¡v²ø¤l¾ÇÃѲW³Õ¡A¨äµÛ®Ñ¤Q¾l¸U¨¥¡A¤j©è²v´J¨¥¤]¡C¦³¡m²ø¤l¡n¤@®Ñ¬y¶Ç©ó¥@¡C¨ä¤å¬©¬v¦Û®¡¡A«á¥@õ¾Ç¡B¤å¾Ç²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C
·j´MTonyªº®È°O¡G
Tony¤w¥Xª©ªº¹q¤l®Ñ¡AÅwªï½u¤W¸Õ¾\¡]ÂI¿ï¥H¤U¹Ï¤ù¶i¤J¡^
¡´¹q¤l®Ñ¨ÌÃþ§OÅã¥Ü¡]®È¦æ¦a¹Ï¡B»OÆW¹C°O¡B»OÆW¼g¯u¡B»OÆW¾ú¥v¡B¥j¤å¿ï¶°¡^¡A½ÐÂI¿ï¦¹³B¡C
延伸文章資訊
- 1彼其于世,未数数其然也,虽然,犹有未树也翻译 - 百度知道
翻译:他在世上,从来没有急急忙忙地追求什么。虽然这样,还是有未能达到的最高境界。 单字: 彼,指宋荣子。 其于世,他对于人世。 数数,等于说 ...
- 2逍遥游中“未数数然也”是什么意思? - 知乎
另外,对于“彼其于世”、“彼于致福者”该怎么理解.
- 3"彼其于世,未数数然也。"全诗赏析 - 古诗文网
彼其于世,未数数然也。 ... 《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。 ... 有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。
- 4逍遙遊- 彼於致福者,未數數然也。 - 中國哲學書電子化計劃
而宋榮子猶然笑之。且舉世而譽之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內外之分,辯乎榮辱之竟,斯已矣。彼其於世,未數數然也。雖然,猶有未樹也。夫列子御風而行,泠然善也 ...
- 5彼其于世,未数数然也的繁体、翻译及原诗全文 - 古文之家
原始句子:彼其于世,未数数然也 ; 翻译内容:他对待人世间的一切,都没有拼命去追求 ; 繁体句子:彼其于世,未數數然也 ; 繁体翻译:他對待人世間的壹切,都沒有拼命去追求.