interesting facts - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"interesting facts" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"interestingfacts"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 interestingfacts 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 interesting形—趣形 · 有趣形 · 有趣的形 · 有意义形 · 趣味形 · 有意思形 · 好玩形 · 很有趣形 · 好玩儿形 · 入味形 · 有兴趣形 fact名—香港名 fact—实事 interest名—利名 · 趣名 · 利息名 · 权益名 · 利益名 · 关注名 · 趣味名 · 情趣名 · 爱好名 · 劲名 · 志趣名 · 意兴名 · 兴味名 · 来头名 · 兴致名 · 韵味名 intereststh.动—使...感兴趣动 · 引起...的关心动 · 使...参与...动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Enjoyhis [...] musicandreadinterestingfactsabouthim.flashghetto.at flashghetto.at 欣賞他的音樂，並宣讀對他的有趣的事實。

flashghetto.tw flashghetto.tw Products,videosandinterestingfacts–allsorts[...] ofthingstohelpyoustayup-to-datewiththelatestdevelopments. bksv.com bksv.com 产品、视频和有趣的事实——所有这些帮助您及时了解最新开发状态的信息。

bksv.cn bksv.cn InterestingfactsaboutCypruscyprwakacje.com cyprwakacje.com 关于塞浦路斯有趣的事实cyprwakacje.com cyprwakacje.com Interestingfacts:Sheffieldhas2milliontreesandforthisreasonisknownasthe[...] greenestcityinEurope. liuxueshenggongyu.com liuxueshenggongyu.com 谢菲尔德有2百万棵树，因此被人们称为欧洲绿化最好的城市。

liuxueshenggongyu.com liuxueshenggongyu.com Hereyou'llalsofindinterestingfactsaboutthewear[...] characteristicsof theworkingpartsoffeltingandstructuringneedles. groz-beckert.pl groz-beckert.pl 这里还为您提供了有关刺针和提花针在钩刺和针尖区磨损特性的事实。

groz-beckert.pl groz-beckert.pl AttheTourismandCulturalActivitiesCenter(CATC),visitorswillfindaspectsofMacau'sunique [...] East-Westculturepresentedinaninteractiveway [...] andlearnsomeinterestingfactstomaketheir[...] experienceheremorememorable. macautourism.gov.mo macautourism.gov.mo 于旅游文化活动中心，透过互动式呈示，观众将感受到澳门中西共融的独特、多元文化，同时，通过一些有趣的影像及实物展示，为游客留下深刻难忘的澳门体验和澳门印象。

macautourism.gov.mo macautourism.gov.mo ComparativestudieswithinstitutionssimilartoUNESCO,and [...] theresultsofthe“usertests”carriedoutbyergonomists,haveprovedtobe [...] amongthemostinterestingandmostuseful.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 与类似于教科文组 [...] 织的机构一起开展的各项比较性研究以及劳动经济学者开展的“用户测试”结果都十分有意[...] 义和有用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inthiscontext,theMeetingnotedtheimportanceofEritrearequestingonly [...] theperiodoftimenecessaryto [...] assessrelevantfactsanddevelopameaningfulforwardlookingplanbasedonthesefacts.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，会议指出厄立特里亚仅请求获得必要的时间以评估相关事实并以这些事实为基础制定有意义的前瞻性计划的重要性。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Sheinsiststhattheprosecutorisrequired,underthe [...] nationallegislation,toconductan [...] investigationofthenewfactsandthatthe[...] lawyermaycollectsuchnewevidenceanywhere. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 她坚称，根据国内立法，检察官需对新的事实展开调查，并且律师可在任何地方收集这样的新证据。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ToprovideMemberswithafullpictureofthecompetition [...] policiesintheselectedjurisdictions,RLSD [...] presentsthefactsandfindings[...] ofthetwophasesinthisresearchreport. legco.gov.hk legco.gov.hk 為使議員能對選定司法管轄區的競爭政策有全面瞭解，研究部將兩部分研究所得的事實及成果，闡述在本研究報告內。

legco.gov.hk legco.gov.hk Someinterestingspeciescanbefound[...] inthemountains,includingmouflonsintheSudetesandchamoisesintheTatras. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 在山脉地区还可以发现一些有趣的物种，包括在苏台德山脉的欧洲盘羊和塔特拉[...] 的岩羚羊。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl TheSpecialRapporteurthankedmembersforthe [...] veryuseful,interestingandcritical[...] commentsonhisreports,notingthatthe [...] interventionsrevealedavarietyofschoolsofthought. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别报告员感谢各委员对他的报告作出的非常有用、令人感兴趣的批评性评论，并指出这些发言体现了各种不同的思想流派。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ExaminingtheCOMESTrecommendationandrelevantfacts,theGeneralConferenceatits35thsessionin2009consideredthatethicalprinciplesinrelationtoclimatechange“maybethesubjectofadeclaration”andthatfurtherstudyofthisissuewasnecessary,andrequestedtheDirector-Generaltosubmitareportonthedesirabilityofpreparingadraftdeclarationofethicalprinciplesin[...] [...] relationtoclimatechange(35C/Resolution36). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 大会在2009年第三十五届会议上审议了世界科学知识与技术伦理委员会的建议以及相关事实，认为与气候变化有关的伦理原则“可成为一项宣言的主题”，而且此问题需要进一步研究，并要求总干事提交一份关于拟定一项与气候变化有关的伦理原则宣言草案的适宜性的报告（第35C/36号决议）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Severuswasalteraccusedofhavingbeeninyouthaworshiperofidolsandadealerinmagicalarts(sothelibellusofthePalestinianmonksatthecouncilof536),andZachariasisatpainstorefutethis [...] calumnyindirectly,thoughatgreat [...] length,byrelatinginterestingstoriesofthe[...] discoveryofahoardofidolsinMenuthis [...] inEgyptandoftheroutingofnecromancersandenchantersatBerytus;inboththeseexploitsthefriendsofSeverustookaleadingpart,andZachariasaskstriumphantlywhethertheywouldhaveconsortedwithSeverushadhenotagreedwiththeminthehatredofpaganismandsorcery. mb-soft.com mb-soft.com 塞维鲁是改变被控在一个青年偶像崇拜者和经销商的长度在伟大神奇的巴勒斯坦沙弥，艺术（libellus因此，安理会536）撒迦利亚，并极力向间接地驳斥这种诽谤，不过，在贝来图斯由有关的有趣的故事法术囤积在一个偶像的Menuthis发现在埃及和路由巫师和，既利用了塞维鲁了这些朋友中处于领先的一部分，胜利撒迦利亚问他们是否会与团成员塞维鲁他不是他们同意在异教巫术和仇恨。

mb-soft.com mb-soft.com Giventheneedfor [...] furtherdiscussionsonthematter,theExecutiveCommitteeformedacontactgroupcomprisinginterestingmembers,invitingparticipationbytherepresentativeoftheExecutiveDirectorofUNEP[...] [...] andarepresentativeoftheSecretariat. multilateralfund.org multilateralfund.org 鉴于此事需要作进一步的讨论，执行委员会设立了由有关成员组成的联络小组，邀请环境规划署执行主任的代表和秘书处的一名代表参加。

multilateralfund.org multilateralfund.org Paragraph10oftheCommittee’sdecisionisanexcellentillustrationofacomprehensiveapproachtoreparation;itordersnon-pecuniarymeasuresofrestitutionandsatisfactionandguaranteesof [...] non-repetition(athoroughandeffective [...] investigationofthefacts,freeingofthe[...] victimifheisstillalive,handingover [...] hisremainsifheisdeadandtheprosecution,trialandpunishmentofthoseresponsiblefortheviolationscommitted);theCommittee’sdecisionalsoorderspecuniarymeasuresofreparation(adequatecompensationfortheauthorfortheviolationssufferedandforKamelDjebrouniifheisalive). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 决定第10 [...] 段是完整补救方法模式的极好例子：要求采取非承袭的补救措施，重建、满足并保障非重复(对事件进行深入调查、释放活着的受害者、将死[...] 亡受害者的遗体归还家人并对犯有侵犯行为的责任人进行起诉、审判和惩罚)；在决定中，委员会还要求采取承袭的补救措施(对提交人以及若还活着的 [...] KamelDjebrouni所蒙受的侵权行为进行适当的赔偿)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Somedelegationsnotedthat [...] participationofdevelopingcountriesinsessionsheldinvariousothercountriesprovidedaninterestingopportunitytoexchangeexperienceandinteractwithotherexpertsinfoodsafety[...] andquality. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 一些代表团注意到，发展中国家参加在不同国家举办的会议，可以有更多与其他食品安全和质量的专家交流经验和互相学习的机会。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Theyconsidered,therefore,thatitwouldbeaninterestingchallengefordocument33C/5toaddressthedevelopmentissuesoftheSmallIslandsDevelopingStates(SIDS)ineducation,thesciences,culture,communicationand[...] [...] informationinaninterdisciplinaryandholisticmanner. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此，他们认为，文件33C/5面临的一个值得注意的挑战就是如何以跨学科的方式全面解决小岛屿发展中国家（SIDS）在教育、科学、文化和传播信息领域中的发展问题。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thisalsomarksaninterestingperiodinthe[...] yearlycycle,asbuyerswillbeawarethatmorediamondswillbecomingontothemarket. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这也是年度周期中令人兴奋的阶段，因为买家们意识到将有更多钻石上市。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,wewillorganiseaneducationprogrammejointlywithasocialenterprisewithaviewtoenablingstudentsandyouthstohavea [...] [...] correctunderstandingofvariouscapabilitiesofpersonswithdisabilities,andlearntorespectdifferencesandtheinherentdignityofpersonswithdisabilitiesthroughinterestingworkshops,experientialactivitiesandinter-schoolcompetitions,soastofosteradiscrimination-freecultureandencouragethemtoworktogethertocreateabarrier-free[...] society. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，我們將會與一所社會企業共同舉辦一項教育活動計劃，期望透過工作坊、體驗活動及學界比賽，讓學生和青少年對殘疾人士的不同能力有着正確認識，並學習尊重差異和殘疾人士的固有尊嚴，從而培養無歧視的文化，並鼓勵他們共同建立無障礙的社會。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheDirectorsjointlyandindividuallyacceptfullresponsibilityfortheaccuracyoftheinformationcontainedinthiscircularandconfirm,havingmadeallreasonableenquiries,thattothebestoftheirknowledgeandbelief,opinionsexpressedinthiscircularhavebeenarrivedat [...] afterdueandcarefulconsiderationandthere [...] arenootherfactstheomission[...] ofwhichwouldmakeanystatementinthiscircularmisleading. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 董事共同及個別對本通函所載資料的準確性承擔全部責任，並在作出一切合理查詢後確認，就彼等所知及 [...] 所信，本通函所載意見乃經審慎週詳考慮後始行作出，且本通函概無遺漏任何其他事實致令本通函所載任何聲明產生誤導。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Itisinthatsamecontextthat,asmembersoftheCouncilandfromournationalperspectiveasaStatepartytotheCourt,wecannotturnablindeyetothesufferingcausedtothepopulationandtheseriousactscommittedinDarfursince2003,aswellastothe [...] recentinvestigationsthatdetailsystematic [...] andlamentablefacts,whichbyany[...] measureconstitutecrimesagainsthumanity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 正是在这一同样方面，我们作为安理会成员，以及从我们作为法院缔约国的国家观点来看，我们不能对达尔富尔人民所遭受的苦难和自2003年以来在达尔富尔实施的严重行为，以及最近调查中所详 [...] 细阐述的、无论怎样衡量都构成危害人类罪的系统性可悲事实视而不见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Infact,regardingtheincidentinvolvedinthismotion,thatis,thepurchaseofacarbytheFinancialSecretary,whatweneedtostudyis,whethertheLegislativeCouncilhasbeenblockedfromobtaininganyinformation,orwhetherornotithasnotprocuredtheco-operationoftheGovernment,orwhetherornottheincident [...] hassuchahighdegreeofcomplexity, [...] involvingalotoffactsandcomplications[...] thattheLegislativeCouncilhastoexercise [...] thepowerconferredbytheLegislativeCouncil(PowerandPrivileges)Ordinancetosetupaselectcommittee. legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，對於這項議案所涉及的事件，即財政司司長的買車事件，我們要研究的是，立法會究竟有否被阻 [...] 撓，以致未能取得任何資料、是否未能獲得政府合作， [...] 或該事件的複雜性是否很高、事實是否很多和很繁複，[...] 以致立法會要引用《立法會（權力及特權）條例》所賦予的權力，成立專責委員會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesecommunicationstaketheformof“allegationletters”or [...] “urgentaction”letters,whichtypically [...] setoutallegedfacts,analysethe[...] applicableinternationallaw,seekclarification [...] fromtherelevantGovernmentontheaccuracyoftheallegations,andcallupontheGovernmenttotakeparticularactionstoreducekillingsorimpunity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些函 [...] 件采用“指控信”或“紧急行动”函的形式，一般会罗列出指控事实，分析适用的国际法，请相关政府澄清指控是否确凿，并吁请各国政府采取特别行动，减少[...] 杀戮或有罪不罚的情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)InorderfortheJIUreportstobethoroughlyandeffectivelyutilizedbytheUNESCOlegislativeorgans,therecommendationscontainedthereinmustbe:(a)directedatcorrectingcleardeficiencieswithpractical,action-orientedmeasuresto [...] solvesignificantproblems;(b)convincingand [...] well-supportedbythefactsandanalysis[...] inthereport;(c)realisticintermsofimpliedresource [...] commitmentsandtechnicalcapabilities;(d)cost-effective;and(e)specificregardingactionstobetaken,andthoseresponsiblefortakingactions,sothatimplementationandresultingimpactcanbeclearlytracked. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (b)为了参与组织的立法机关能充分而有效地利用联检组报告，联检组报告所载的建议必须(a) [...] 旨在纠正明显的缺失，并提出能解决重大问题的切合实际和侧重行动的措施；(b)具有说服力，报告要立足事实和作出分析；(c)在所涉的资源承担和技术能力方面要切[...] 合实际；(d)具有成本效益；(e)具体说明应采取的行动，以及由何人负责采取行动，以 [...] 便清楚追踪执行情况及所造成的影响。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheDirectorscollectivelyandindividuallyacceptfullresponsibilityfortheaccuracyoftheinformationcontainedinthiscircularandconfirm,havingmadeallreasonableenquiries,thatto [...] thebestoftheirknowledgeandbeliefthere [...] arenootherfactstheomission[...] ofwhichwouldmakeanystatementhereinmisleading. centron.com.hk centron.com.hk 各董事願就本通函所載資料之準確性 [...] 共同及個別承擔全部責任，並於作出一切合理查詢後確認，就彼等所知及確信，當中並無遺漏任何其他事實，致令其內容有所誤導。

centron.com.hk centron.com.hk Whenarequestformanagementevaluationisnotresolvedthroughinformalmeans,theLegalOfficerwoulddraftdetailedmanagement [...] evaluations,whichset [...] out:(a)thefactsofthecase;(b)therespectivelegalpositionsoftheAdministrationandthestaffmember;(c)theapplicableinstitutionallegalinstrumentsandjurisprudence;(d)theapplicationoftherelevantlawtothefacts;and(e)arecommended[...] dispositionofthecase. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如管理评价请求未通过非正式方式得到解决，法律干事将起草详细的管理评价，确定：(a)案件的事实；(b)行政部门和工作人员各自的法律立场；(c)可适用的机构法律文书和判例；(d)对事实适用相关法律；(e)建议采取的案件处置方式。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itis,however,interestingtonotewith[...] regardtoGermany’sobjection,whichconsiderscertainreservationstobe“incompatible [...] withtheletterandspiritoftheConvention”,thattheGovernmentofGermanyhasstatedonlyforcertainobjectionsthattheydonotprecludetheentryintoforceofthetreatybetweenGermanyandtherespectiveStates,withoutexpresslytakingapositionintheothercaseswhereitobjectedtoareservationforthesamereasons. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过值得注意的是，德国的反对认为这些保留“不符合公约的文字和精神”，但德国政府表示其中仅有部分[...] 反对不妨碍条约在德国和有关国家之间生效，对以同样原因反对保留的其他情况，则未表明立场。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org CentreforHarmonyandEnhancementofEthnicMinorityResidents(CHEER)–AfterawarmwelcomebyCentre-in-chargeofCHEER [...] [...] Ms.SHUMKitYee,Katherine,ProjectLeaderofMulticulturalEducationatSchools(MES)Mr.SINChungYin,Timothy,andanumberofethnicstaff,allstudentswereintroducedthekindsofservicesandtheskillsrelatedtotheethnicminoritiesinHongKong,throughinterestinggamesandbriefpresentations.edmschool.net edmschool.net 香港基督教服務處Cheer融匯－少數族裔服務中心，由中心主任岑潔儀小姐及多元文化校園訓練計劃計劃主任冼仲賢先生以及少數族裔的工作人員接待，透過有趣的遊戲、簡報以及參觀讓學生認識香港少數族裔服務推行狀況以及技巧等。

edmschool.net edmschool.net BloosendsWiltonasleighridearoundtheworldandtriestogetEduardotoslidedowntheFoster’schimney,tryingtoprovethatSantaisreal,andintheprocess,costsCocoherjobatthemallasSanta;BloolearnsthatMr.Herrimanisonlygivingonepresenttoeveryone(whichispartofthereasonthathetries [...] toproveSantareal),andinhisselfishnesstriestomakeHerrimanhandout [...] morepresents,inaratherinterestingway.seekcartoon.com seekcartoon.com 布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特的烟囱滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。