「做作」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

做作怎麼中翻英？你身旁有很做作的人嗎？心裡明明冷淡卻對別人強顏歡笑以博得大家的喜愛？或一副自己很了不起的樣子希望別人崇拜他？中英物語教你做作的英文。

做作的英文怎麼說?★做作的英文怎麼說做作的英文例句Heisafake.Heisjusttryingtobepopularinschool.Hedoesn'tlikedancingatall.Hesignedupforthedanceclassjusttomeetgirls.Whataposer.Sheissuchaphony.Sheflatterseveryonearoundhertomakethemthinksheisnicewhensheactuallyjustwantstousethem.Hollywoodhasitsfairshareofpretentious,materialisticcelebrities.Apretentious,self-importantprofessorofminemakesmesick.Aftertheministercommittedadulteryandcorruption,peoplerealizedallhiswordsofrighteousnessaremerelypretense.Iknowshe'saniceperson,butIcannotstandherprudishways.HisaffectedBritishaccentmakesmeuncomfortable.Observingheraffectedmannerasshesatdown,demureandassertive,Irecalledthatshewasanactress.Hisrelativesaretiredofhisphonydramaticsatthefuneral.AninsinceregreetingAtheatricalactofgriefatthefuneralA:Iamsosadaboutyourloss.B:Sparemethehistrionics.Isawyoulaughingaboutittheotherday.Cutoutthehistrionics.Weknowyou'renotreallysad.herforcedtearsatthefuneral做作的相關詞逢場作戲傲慢自以為是古板矜持故作矜持出鋒頭裝裝樣子做作的同義詞作做矯情矯揉做作矯揉造作很假做作的英文翻譯[1] poser;phony;fake[2] pretense;pretentious[3] prude[4] dramatics[5] affected;insincere[6] theatrical[7] forced[8] arty-farty做作的英文翻譯解釋poser=試著要做不是自己的人，或加入一個自己不屬於的團體，例如例句所說的這個男生不喜歡跳舞卻加入舞蹈社，是個做作的人phony指裡外不一的人，通常指為了討好別人而假裝很客氣的人，如：Myfriendsareabunchofphonies.Shepretendstocareaboutherstudentswhenshehasulteriormotives.She'ssuchaphony.phony跟fake都指假象，fake很好用，如：Heissuchafake.Hepretendstobemyfriendbuthejustwantstouseme.fake也可當形容詞使用，例如:Sheisafake.Sheisjusttryingtobepopularinschool.pretense指不誠懇或假的行為，例如一個人假裝說出虔誠的話，pretentious形容不誠懇或自以為自己很重要的樣子,或一副自己很了不起的樣子，希望別人崇拜他，pretentious可說是「做作」最適合的字之一。

prudish形容一個人的行為、舉止、說話、穿著等過於謙虛或合適，以造成做作的印象。

dramatics形容一個人流露很多感情卻不真誠的感覺，例如在一個喪禮哭得很傷心，卻讓人覺得不自然或強迫自己哭的感覺，如：Hisrelativesaretiredofhisphonydramaticsatthefuneral.insincere指不誠懇，很普遍，可用在所有不真誠的事物。

affected指不自然的、假裝的，如：anaffectedBritishaccenttheatrical跟histrionics指如戲劇般一樣誇張的表情變化，卻不誠心。

forced指彷彿被強迫而做的事情。

arty-farty=一個人炫耀藝術的知識希望別人崇拜他的藝術素養，你就可以說他arty-farty做作的部分中譯當那名牧師犯了通姦罪,大家才明瞭他說的話都是做作.我知道她是個好人,可是我不喜歡她做作的樣子.我知道她是個好人,可是我不喜歡她為了取悅別人而做作的樣子.做作的招呼在喪禮做作的難過的樣子甲:我對你的失去感到遺憾.乙:別假惺惺了,前幾天我看到你嘲笑它.在喪禮做作的眼淚還有問題？請發問請參考NativeCamp線上英語會話選擇題走火入魔的英文怎麼說?(二選一)isobsessedwitheconomicimpactpayment下一題-我就知道 f我要發問填空題我對不起你。

(請填空)Iamsrry.下一題-顧名思義 f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞洗心革面以下如何翻成英文？我去旅行時你可以保管我的法拉利跑車嗎?看解答猜猜以下是啥英文？ 看解答 看解答 看解答以下的圖是什麼英文？最新教學英語數字的教學與發音(更多...)最新翻譯醫美走得好碎肉省吃儉用目光呆滯(更多...)熱門網頁3502人瀏覽了首頁1990人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1698人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1391人瀏覽了餐具的英文很多，它們有什麼分別？1358人瀏覽了班級幹部英文怎麼說(更多...)以下的圖是什麼英文？reportthisad您有以下問題嗎？歡迎發問！x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問，有問必答!f分享別灰心，請參考Engoo線上英文全球學生超過一百萬名，包括：日本、韓國、泰國、印尼、越南、西班牙、義大利、巴西、土耳其…等。

Engoo線上英文 枸杞子的英文怎麼說？ 現金禮券的英文怎麼說？xx