located off the coast - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"located off the coast" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"locatedoffthecoast"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 locatedoffthecoast 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 off—跑 coast名—岸名 · 海岸名 · 沿海名 · 滨名 查看更多用例 • 查看其他译文 the1970s—七十年代 the1960s—六十年代 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Itcomposedoftwoislands:theIslandofSãoToméandtheIslandof [...] Principeandseveral [...] smallislandslocatedintheGulfofGuineaoffthewesterncoastofAfrica,at[...] adistanceofapproximately250kilometres. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由两个岛屿组成：圣多美岛和普林西比岛，加上几个小岛屿，位于几内亚湾内距离非洲西海岸大约250公里处。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org LocatedintheAtlanticOcean,Lanzaroteisthemostnorth-easternoftheCanaryIslandsandisjust115kilometresoffthecoastofAfrica,hence[...] itsyear-rounddry,mildclimate. msccruises.com.hk msccruises.com.hk 兰扎罗特岛位于大西洋上，是加纳利群岛最东北角的一座岛屿，距离非洲海岸仅有115公里，因此气候全年干燥、温暖。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn InadditiontoitsothermilitaryoperationsinPuertoRico,from1941toMay2003theUnitedStates [...] NavyoperatedonVieques,an [...] islandofjustunder10,000inhabitantslocatedeightmilesofftheeastcoastofPuertoRico.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 除了在波多黎各境内进行的其它军事活动外，美国海军自1941年至2003年5月曾在别克斯岛开展活动，该岛位于波多黎各东海岸外8英里处，岛上居民不足10000人。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DakaristhelargestcityinSenegal,avibrantcountrylocatedonAfrica’sAtlanticcoast.msccruises.com.hk msccruises.com.hk 达喀尔是塞内加尔最大的城市，这个活力四射的国度位于非洲的大西洋海岸。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn Inhisreport,JackLang,Special [...] [...] AdvisertotheSecretary-GeneralonLegalIssuesRelatedtoPiracyofftheCoastofSomalia,proposedtheestablishmentofanextraterritorialSomalianti-piracycourtinathirdStateintheregiontoactasafocalpointforregionalandinternationalsupporttohelpstrengthentheruleoflawinSomalia,asaswiftandinexpensivemeasureiflocatedwithinthepremisesoftheInternationalCriminalTribunalforRwanda[...] [...] inArusha,UnitedRepublicofTanzania(seeS/2011/30,annex). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长关于索马里沿海海盗的法律问题特别顾问杰克·兰先生在他的报告中，提议在该区域第三国设立一个域外索马里反海盗法庭，作为该区域和国际支助的协调中心，以协助加强索马里的法治，而且如果设在坦桑尼亚阿鲁沙卢旺达问题国际刑事法庭房地内的话，可作为一项花费不多的迅捷措施(见S/2011/30，附件)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecurityCouncilwelcomesthereportoftheSecretary-General(S/2010/394),asrequestedbyitsresolution1918(2010),onpossibleoptionstofurthertheaimofprosecutingandimprisoningpersonsresponsibleforacts [...] ofpiracyandarmed [...] robberyatseaoffthecoastofSomalia,including,inparticular,optionsforcreatingspecialdomesticchamberspossiblywithinternationalcomponents,aregionaltribunaloraninternationaltribunalandcorrespondingimprisonmentarrangements,takingintoaccounttheworkoftheContactGrouponPiracyofftheCoastofSomalia(CGPCS),[...] theexisting [...] practiceinestablishinginternationalandmixedtribunals,andthetimeandresourcesnecessarytoachieveandsustainsubstantiveresults. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 安全理事会欢迎秘书长按安理会第1918(2010)号决议要求提交报告(S/2010/394)，说明可采用哪些方案来实现起诉和监禁要对索马里沿海的海盗和海上武装劫船行为负责的人的目标，尤其是关于设立可有国际人员的国内特别分庭、区域法庭或国际法庭和做出相应监禁安排的方案，同时考虑到索马里沿海海盗问题联络小组的工作、设立国际法庭和混合法庭的现行做法以及取得和维护重大成果所需要的时间和资源。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Kaiolohia(ShipwreckBeach),Lanai  Kaiolohia, [...] alsoknownas [...] ShipwreckBeach,islocatedonthenortheastcoastofLanaiandfeaturesaghostlyship,wreckedoffshore.aftereltonn.com aftereltonn.com 拉奈岛凯欧罗奇亚(沉船海滩)  Kaiolohia也称为“沉船海滩”，位于拉奈岛的东北海岸，有一个幽灵般的船骸停靠在岸边。

aftereltonn.com aftereltonn.com Alsoon20November,theCouncilheldadebatetohearbriefingsbytheAssistantSecretary-GeneralforPoliticalAffairs,HaileMenkeirios,theDirectoroftheAfricaIIDivisionoftheDepartmentofPeacekeepingOperations,RaisedonZenenga,andtheSecretary-GeneraloftheInternationalMaritimeOrganization,EfthimiosMitropoulos,andtoconsiderthereportofthe [...] Secretary-GeneralonthesituationinSomalia(S/2008/709),includingonthe [...] fightagainstpiracyoffthecoastofSomalia.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 11月20日，安理会还举行了辩论，以听取主管政治事务助理秘书长海尔·门克里欧斯、维持和平行动部非洲二司司长拉伊塞东·泽嫩加和国际海事组织秘书 [...] 长埃夫西米奥斯·米乔普勒斯的情况通报，并审议了秘书长关于索马里局势，包括关于在索马里沿海打击海盗行为的报告(S/2008/709)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org manageroftheTrustFundtoSupportInitiativesofStates [...] CounteringPiracyofftheCoastofSomalia,which[...] wasestablishedinJanuary2010. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本报告还回顾了毒品和犯罪问题办公室作为2010 [...] 年1月设立的支助各国打击索马里沿海海盗举措信托基金的基金管理者所采取的行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inperformingthefunctionsoutlinedbelow,themainachievementsexpectedofthisteamincludemaintainingupdatedcontingencyplans,whichwillenablethedeploymentofaUnitedNationspeacekeepingoperationinatimelyfashionwhentheSecurityCouncilsodecides,developmentofstrategyoptionsthatwillallowtheSecretary-GeneraltoprovidealternativerecommendationstotheSecurityCouncil,provisionofcoordinatedadviceandsupportinareasofDPKOexpertisetothemultipleactorsandvarioustracksengagedinSomalia,andsubstantive [...] contributiontoUnitedNationsactivitiesaspartoftheinternationalefforts [...] tocombatpiracyoffthecoastofSomalia.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在履行下述职能时，该小组的主要预期成绩包括：更新应急计划，以便能够 [...] 在安全理事会作出决定时及时部署联合国维持和平行动；制定战略备选方案，以便秘书长向安全理事会提供其他建议；在维和部专长领域内向多个行为体以及在 [...] 索马里境内已进入的各项轨道提供协调咨询和支助；对作为打击索马里沿岸海盗行为国际努力的一部分的联合国活动作出实质性贡献。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onesuch [...] locationmentionedinthereportoftheSpecialRapporteurontorturewasanarmycamplocatedoffGalleRoad,Kollupitiya,[...] Colombo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Kollupitiya区Galle路旁的军营便是酷刑问题特别报告员在其报告中提及的秘密拘留地点之一。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheneighbouringWorldHeritagepropertiesofthe18th-CenturyRoyalPalaceatCasertawiththePark,theAqueductofVanvitelli,andtheSanLeucioComplex;oftheArchaeologicalAreasofPompei, [...] HerculaneumandTorre [...] Annunziata;andoftheAmalfiCoast,whicharealllocatedinthevicinityofNaples,[...] willalsobeassociatedtotheForumevent. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 周边的世界文化遗产，如卡塞塔的18世纪王宫和 [...] 公园，Vanvitelli引水渠，SanLeucio建筑群，庞贝、赫库兰尼姆和托雷安农齐亚塔考古区，阿马尔菲沿岸都位于那波利附近，也将参与到论坛活动中来。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org LocatedonthesouthwestcoastofJapan’smainislandofHonshu,Hikari[...] producessiliconwafersforthesemiconductorindustry [...] andmonocrystalsforotherSiltronicsitesandforthesolarindustry. reports.wacker.com reports.wacker.com 光市位于日本第一大岛本州岛的西南海岸上，这里生产半导体工业用硅晶片以及世创电子材料其它生产基地和太阳能光伏产业用单晶硅。

reports.wacker.com reports.wacker.com LocatedonthewestcoastofGreenland,250kmnorthoftheArctic[...] Circle,Greenland’sIlulissatIcefjord(40,240ha)is [...] theseamouthofSermeqKujalleq,oneofthefewglaciersthroughwhichtheGreenlandicecapreachesthesea. glifr.com glifr.com 格陵兰的伊路利萨特冰湾（40240公顷）位于格陵兰岛西岸，北极圈以北250公里，是少数几个通过格陵兰冰冠入海的冰河之一瑟梅哥－库雅雷哥(Sermeq[...] Kujalleq)的出海口。

glifr.com glifr.com Whenreplacingparts,turnthescanneroffbypressingthepowerswitchlocatedinthebackofthescanner[...] andunplugthe [...] powercordfromthewalloutlet. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 更换部件时，按下位于扫描仪背面的电源开关并将电源线从墙上插座中拔出，关闭扫描仪。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com LocatedjustoffAuckland’sQueenStreet,thisYHAcombinestheexcitementofthecitywithsafe[...] andsecureaccommodation. yha.co.nz yha.co.nz 这间青年旅舍位于奥克兰的皇后大街（QueenStreet）附近，将城市活力四射与安全的住宿环境相融合。

cn.yha.co.nz cn.yha.co.nz Withrespecttoitsfunctionasthefocalpointonpiracy,theTeamdevelopedeffectiveinformation-sharingmechanismswithrelevantMemberStatesandregionalandinternationalorganizations,andparticipatedinthe4th [...] and5thplenarymeetingsoftheContact [...] GrouponPiracyofftheCoastofSomaliaand[...] variousworkinggroupmeetings,aswell [...] aspreparedrelevantpartsofthereportoftheSecretary-GeneralpursuanttoSecurityCouncilresolution1897(2009)(S/2010/556). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在履行打击海盗协调中心职能方面，小组建立了与有关会员国以及区域和 [...] 国际组织信息共享有效机制，参加了索马里沿海海盗问题联络小组第4次和第5次全会以及工作组会议，并编写了秘书长根据安全理事会第[...] 1897(2009)号决议提交的报告的有关章节(S/2010/556)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommissionwillhavebeforeitforitsconsiderationthereportoftheExecutiveDirectorontheimplementationofCommissionresolution19/6,inwhichitrequestedUNODCtobriefMemberStatesonaregularbasisontechnicalassistanceprovidedtotheMemberStatesconcernedandontheadministrationoftheTrustFundtoSupport [...] InitiativesofStates [...] CounteringPiracyofftheCoastofSomalia,andencouragedMemberStatesandotherdonorstoprovideextrabudgetaryresourcestosupporttheworkofUNODCtoassistMemberStatesincounteringmaritimepiracyoffthecoastofSomalia(E/CN.15/2011/18).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会将收到供其审议的执行主任关于委员会第19/6号决议执行情况的报告，该报告请毒品和犯罪问题办公室定期向会员国简要介绍向有关会员国提供技术援助的情况和管理支助各国打击索马里沿海海盗行为举措信托基金的情况，并鼓励会员国和其他捐助方提供预算外资源，用以支助毒品和犯罪问题办公室协助会员国打击索马里沿海海盗行为的工作（E/CN.15/2011/18）。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheYHATeAnaubackpackerhostelislocatedjustoffTeAnau’smain[...] roadwhereyoucanfindeverythingfromhikinggear, [...] groceries,wonderfullocalFiordlandcuisineandlotsofNewZealandsouvenirs. yha.co.nz yha.co.nz 旅舍就位于蒂阿瑙的主路附近，在主路上，你可以找到远足装备店、杂货店、一流的峡湾当地美食和很多新西兰特产品店。

cn.yha.co.nz cn.yha.co.nz HeexpressedhopethatareferencetotheUnitedNationsConventionontheLawoftheSeawouldbeincludedinafutureresolutionasabasisforcooperationincombatingmaritimepiracyand [...] stressedthattechnical [...] assistancetocountriesaffectedbymaritimepiracyoffthecoastofSomaliaremainedapriority.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他表示希望今后的某一决议能提及《联合国海洋法公约》作为打击海盗方面合作的一个基础，并强调向受到索马里沿海海盗影响的国家提供技术援助仍是一项优先事项。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Webelievethatthereport(S/2012/50)oftheSecretary-Generaldemonstratesthat [...] theexpertsofUNODC,UNDP,theContact [...] GrouponPiracyofftheCoastofSomaliaand[...] otherstakeholdersunderstandclearly [...] theproblemsandneedswithrespecttopiracyprosecutionsandhowbesttoaddressthoseneeds. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们认为，秘书长的报告(S/2012/50)表明，禁毒办、开发署和索马里沿海海盗问题联络小组和其它利益攸关方的专家们清楚地知道起诉海盗行为的问[...] 题和需要，知道如何以最佳方式满足这些需要。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThePhilippinesexpressedconcernoverrecurring [...] incidentsofpiracyoffthecoastofSomaliaand[...] maderecommendations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 菲律宾对在索马里沿海一再发生的海盗事件表示关注并提出了建议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AVietnameseofficialexplainedthattheship [...] wasonly120kmofftheVietnamesecoast.crisisgroup.org crisisgroup.org 一名越南官员解释道，该船离越南海岸仅120公里。

crisisgroup.org crisisgroup.org Icelandclaimedthattheaimwastopreventthe [...] GovernmentofIcelandfromexercisingitssovereignrightsovermarineresources [...] inthefisherieszoneofftheIcelandiccoast.un.org un.org 冰岛称，袭击的目的是阻止冰岛政府对冰岛沿海渔业区的海洋资源行使其主权。

un.org un.org Locatedonthenorth-westcoastofFrancetheregionbenefits[...] fromsomeseasideresorts,oneofthemorepopularonesbeing [...] Honfleur-apopularweekendgetawayfortheParisians. leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com 坐落在法国西北海岸的海滨度假胜地，Honfleur的一个流行的周末度假的巴黎人较受欢迎的该地区的利益。

leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com Overallintergovernmentalcoordinationimprovedforallfourregionaltsunamiearlywarningsystemsanditproveditseffectivenesswhen,thankstothePacificTsunami [...] WarningSystem(PTWS),a [...] tsunamialertwasissuedwithinthreeminutesfromthe11March2011EarthquakeoffthePacificCoastofTohoku,Japan.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 全面的政府间协调工作改善了所有四个区域海啸预警系统，协调工作也提高了自身的效率，2011年3月11日东太平洋海域发生地震后，由于有了太平洋海啸预警系统（PTWS），3分钟内就向日本发出了海啸警报。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inhisreportprepared [...] pursuanttoSecurityCouncilresolution1846(2008),theSecretary-Generalobservedthat“inthelongterm,theissueofpiracyandarmedrobberyatseaoffthecoastofSomaliawillberesolvedonlythroughanintegratedapproachthataddressestheconflict,lackofgovernanceandabsenceofsustainablelivelihoodsonland[...] [...] inSomalia”(S/2009/146,para.59). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合国秘书长在依照安全理事会第1846(2008)号决议编写的报告中指出，“从长远讲，索马里沿海海盗和海上武装抢劫的问题只能以综合的办法来解决，力求消除索马里陆地上的冲突、无政府状态和缺乏可持续生计现象”（S/2009/146，第59段）。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。