我周邊沒有想學韓文的朋友這個句子為啥非文 ... - HiNative

第二個句子唸起來比較通順，基本上意思差不多。

我自己偏向"我身邊沒有朋友想學韓文"|其實我覺得不會奇怪，你說出這句話，我們完全聽得懂。

English(US) French(France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese(Brazil) Portuguese(Portugal) Russian SimplifiedChinese(China) Spanish(Mexico) TraditionalChinese(Taiwan) Turkish Vietnamese Signup Signin English(US) French(France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese(Brazil) Portuguese(Portugal) Russian SimplifiedChinese(China) Spanish(Mexico) TraditionalChinese(Taiwan) Turkish Vietnamese Question OverWatchTracer 9Aug2019 Korean TraditionalChinese(Taiwan) Closedquestion QuestionaboutTraditionalChinese(Taiwan) 我突然有簡單而複雜的提問->我周邊沒有想學韓文的朋友這個句子為啥非文==?答案是我周邊沒有朋友想學韓文 Seeatranslation Reportcopyrightinfringement Answers Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK Readmorecomments HuaShengJohn 9Aug2019 TraditionalChinese(Taiwan) 請問「非文」是什麼？這個問題有點看不懂。

請問「非文」是什麼？這個問題有點看不懂。

Showpinyin Seeatranslation 0 likes Highly-ratedanswerer OverWatchTracer 9Aug2019 Korean @HuaShengJohn非文/正文這兩都是日本漢字 錯的句子/正確的句子 在課本上'沒有想學韓文的朋友' 答案說這部分有錯誤 你們看起來這句子有點怪? @HuaShengJohn非文/正文這兩都是日本漢字錯的句子/正確的句子在課本上'沒有想學韓文的朋友'答案說這部分有錯誤你們看起來這句子有點怪? Seeatranslation 1 like Norma9 9Aug2019 TraditionalChinese(Taiwan) 第二個句子唸起來比較通順，基本上意思差不多。

我自己偏向"我身邊沒有朋友想學韓文" 第二個句子唸起來比較通順，基本上意思差不多。

我自己偏向"我身邊沒有朋友想學韓文" Showpinyin Seeatranslation 1 like wilsun890126 9Aug2019 TraditionalChinese(Taiwan) 其實我覺得不會奇怪，你說出這句話，我們完全聽得懂。

其實我覺得不會奇怪，你說出這句話，我們完全聽得懂。

Showpinyin Seeatranslation 1 like Jerry3356 9Aug2019 TraditionalChinese(Taiwan) 1.我周邊沒有想學韓文的朋友 2.我周邊沒有朋友想學韓文 日常交談時1.2.都有人使用，2.語意比較順暢，考試就依照課程內容回答。

1.我周邊沒有想學韓文的朋友2.我周邊沒有朋友想學韓文日常交談時1.2.都有人使用，2.語意比較順暢，考試就依照課程內容回答。

Showpinyin Seeatranslation 2 likes Highly-ratedanswerer [News]Heyyou!Theonelearningalanguage! Doyouknowhowtoimproveyourlanguageskills❓Allyouhavetodoishaveyourwritingcorrectedbyanativespeaker!WithHiNative,youcanhaveyourwritingcorrectedbynativespeakersforfree✍️✨. Signup Sharethisquestion CopyURL Relatedquestions 我會中級韓語想學台語🙋🏻 我想學韓語要怎麼說呢？ 有韓國人看得懂中文嗎？本人想輕鬆學韓語和交朋友（華人也行只要會韓語） 請問有什麼推薦的韓文補習班嗎？ 台北的 今天朋友教我韓文了 この表現は自然ですか？ 今日友達に韓国語を教えてもらった と言いたいです NewestQuestions Showmore Makethemostoutof Makethebestof whatisthedifference? e.g. "Ihopeyoumake(themosto... Doesthissoundnatural? "Iwouldneverhaveguessedhewasseriousaboutit." Whatidthedifferencebetweenpendingandimpending? e.g. "thetestresultis(pending/impendin... Isthiscorrectandnatural?DoesthisfitwithJapanesetext? -Today,Ididthepastexamforc... WhenItalkabouttheHarryPottermovies,whichisappropriate,the‘witchandwizardfilms’or... TopicQuestions Showmore ‎Hi,canIaskyouifthefollowingsentencessoundnatural?🙂 (1)Theoliverolledtoherfeet.... ThesunissoshinythatIcanbarelyopenmyeyes. ShouldIuseshinyhereorshining? Youdon'thavetotakeabathasyouusuallydoiftheweatheristoocold. Doesitsoundnatural? Hi,canIaskyouifthefollowingsentencessoundnatural?😊 (1)Ibumpedmyelbowintothedra... Whatdoes"You'rerightonbothaccounts"mean? RecommendedQuestions Showmore 通常什麼時候會說「齁」這個字？ 8＋9は日本語で何で言いますか “食衣住行育樂”的“行育樂”是什麽？尤其是“行育樂”。

我找到的是“交通，教育，音樂”，但我想的不是音樂而是娛樂。

哪個對？ 我沒空去KTV唱一個晚上的歌。

這句自然碼？ 聽說那裡的風景也非常漂亮。

這句自然碼？ HowdoyousaythisinJapanese?don’tyousee?you’renotinvited HowdoyousaythisinFinnish?Muistatkosinäsenkielen? (Doyourememberthislanguage?) Close What’sthissymbol? TheLanguageLevelsymbolshowsauser'sproficiencyinthelanguagesthey'reinterestedin.SettingyourLanguageLevelhelpsotherusersprovideyouwithanswersthataren'ttoocomplexortoosimple. Beginner Hasdifficultyunderstandingevenshortanswersinthislanguage. Beginner-Intermediate Canasksimplequestionsandcanunderstandsimpleanswers. Intermediate Canaskalltypesofgeneralquestionsandcanunderstandlongeranswers. Advanced Canunderstandlong,complexanswers. Close Close Signupforpremium,andyoucanplayotheruser'saudio/videoanswers. Learnaboutpremiumfeatures Close Tiredofsearching?HiNativecanhelpyoufindthatansweryou'relookingfor. Registerforfree NewQuestionsbyType Howdoyousaythis? Whatdoesthismean? What'sthedifference? Pleaseshowmeexampleswith~~. Asksomethingelse Solveyourproblemsmoreeasilywiththeapp! (30,698) Findtheansweryou'relookingforfrom45millionanswerslogged! Enjoytheauto-translatefeaturewhensearchingforanswers! It’sFREE!! HiNative我突然有簡單而複雜的提問 ->我周邊...