黑话- 维基百科，自由的百科全书

許多的幫派都創作出一套複雜的切口體系，有些是方言。

例如：. 「居米」：銀幣，賭博用語。

「一方」：一萬，賭博用語。

「三兩三」：中醫認為膽囊約重三兩三錢，而後被 ... 黑话 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 此條目論述以部分區域為主，未必具有普世通用的觀點。

(2020年1月11日)請協助補充內容以避免偏頗，或討論本文的問題。

此條目可能包含原创研究或未查证内容。

(2019年2月5日)请协助補充参考资料以改善这篇条目。

详细情况请参见讨论页。

黑話，或隐语[1]，本指舊時江湖幫會人物的暗語、暗號，對一般人來說，往往見於小說，後指流行於某一特殊行業中，非局外人所能了解的語言[2]。

古代就有黑話，比如唐朝戲劇界，稱皇帝為「崖公」，稱歡喜為「蜆斗」。

[3]在互联网时代，网络流行语是网民间的黑话。

[4] 目录 1常見黑話 2进入普通话的黑话 3參見 4參考文獻 常見黑話[编辑] 江湖上的黑話，又稱作切口，也叫春點、寸點、唇點、唇典。

許多的幫派都創作出一套複雜的切口體系，有些是方言。

例如： 「居米」：銀幣，賭博用語。

「一方」：一萬，賭博用語。

「三兩三」：中醫認為膽囊約重三兩三錢，而後被代指為「勇氣」，黑道、賭博用語。

「一塊」：古董界隱語，可指一百、一千、一萬等，各地不相同。

古玩商人收購時往往會問價格，以此問價試探賣家是否內行。

「米米」：錢，長沙隱語。

京津黑話：「砲兒」為「流氓」，「佛爺」為「竊賊」，「狗肉」為「牌九」，「拍婆子」為搭訕女性，「柯郎馬」為「農夫」或「鄉下人」，「門檻」為「在理教」，「黃」為「失敗」，「直剛」為「硬碰硬」。

奉天黑話：「裹住」為「加入黑幫」，「鬍子」為「土匪」，「掌櫃」為「首領」，「字匠」為「文員」，「花舌子」為「通信員」，「岔千子」為「稽查員」，「料水子」為「衛兵」。

成都黑話：「拜二爺」為「死」，「國魯」為「賭徒」。

蘇州黑話：「如日中」為「天」，「腳踏實」為「地」，「暗無天」為「日」，「風花雪」為「月」，「滿面春」為「風」，「滿城風」為「雨」，「名落孫」為「山」，「血流成」為「河」，「八仙过」為「海」，「日食萬」為「錢」，「旦底」為「一」，「挖工」為「二」，「橫川」為「三」，「侧目」為「四」、「缺丑」為「五」、「劈大」為「六」、「皂末」為「七」、「分頭」為「八」、「未丸」為「九」、「田中」為「十」。

銀樓黑話：「旦」為「一」，「竺」為「二」，「清」為「三」，「罷」為「四」、「吾」為「五」、「交」為「六」、「旨」為「七」、「令」為「八」、「旭」為「九」、「平」為「十」。

墓碑業黑話：「尹」為「一」，「于」為「二」，「秦」為「三」，「羅」為「四」、「石」為「五」、「杭」為「六」、「左」為「七」、「合」為「八」、「仇」為「九」、「古」為「十」。

理髮業黑話：「流」為「一」，「月」為「二」，「汪」為「三」，「澤」為「四」、「中」為「五」、「神」為「六」、「星」為「七」、「章」為「八」、「愛」為「九」、「臺」為「十」。

「把條」為青少年，「盼子」為青少女，「把戲」為金錢，「把戲盼子」為風塵女郎，「呆」為小孩，「老梨」為阿姨、大嬸，「落葉」為先生，「枝葉」為女士，「恰把」為帳單，「恰奇」為香菸，「恰山」為理髮，「汪山」為洗髮，「拉山」（或「勞電」）為燙髮，「划山」為吹髮，「勞染」為染髮，「勞護」為護髮，「勞亮」為說話，「勞梭」為囉唆，「勞喝」為餐點，「勞蹲」為廁所，「勞離」為早退，「老卡」為設計師，「老伙」為學徒，「老駕」為客人，「老點」為熟客，「窩踏」為幾許，「塔」為高，「磚」為低，「麻」為快。

天地會黑話： 姓氏：「萬」為姓氏，每個姓氏有不同的說法，意思到了即可，可由己意替換。

如趙為「燈籠萬」或「花燈萬」（諧音「照」），錢為「孔方萬」（「孔方」為「銅錢」）、「花紙萬」（「花紙」為「銀票」），孫為「行者萬」（「行者」為「孫行者」簡稱）、「龍子萬」（「龍子」為古代賀詞「龍子龍孫」），李為「十八子萬」（「李」可拆為「十、八、子」三字）、「一腳門萬」（古代俗語「一腳門『裏』，一腳門外」，形容人猶豫不定或一事無成的樣子），周為「熬鍋萬」（「熬鍋」為「粥」），吳為「鏰子皆萬」（古代俗語「一個鏰子皆『無』」，指「一文錢也沒有」），鄭為「四方萬」（「四方」為「正」），王為「虎頭萬」（老虎頭上有「王」字），高為「漢祖萬」（「漢祖」為「漢『高』祖」）、「步步升萬」（成語「步步高升」），張為「跟頭萬」（「張跟頭」為北方俗語「翻跟斗」），劉為「順水萬」（「順水」為「流」），謝為「千恩萬」（成語「千恩萬謝」）、「橫行萬」（俗語「橫行」為「蟹」）、「舊時王萬」（唐詩「舊時王謝堂前燕」），金為「庚辛萬」（「庚辛」之五行為「金」）、「銀銅鐵萬」（俗語「金銀銅鐵」），黃為「梁夢萬」（成語「黃梁一夢」）、「喇嘛帽萬」（西藏由黃教統治後，令喇嘛使用黃帽子。

「黃」在北京黑話中為「失敗」，故有歇後語「喇嘛的帽子——黄啦」），白為「雪花萬」（「雪花」為「白」）等，方為「万出頭萬」（「万」加上一點為「方」）等，侯為「拜相封萬」（成語「拜相封侯」），文為「又出頭萬」（「又」字多一點為文），「章」為「八文萬」（八股文俗稱「八章文」），「黎明起萬」（「黎明」為「早」、「起」為「立」），許為「日中說話萬」（「日中」為「午」、「說話」為「言」，《智取威虎山》作「正晌午說話」）等等。

術語：「打鷓鴣」為打劫，「鷹爪孫」為官差，「併肩子」為朋友，「演戲」為結義，「答綱」為承諾，「點」為客戶。

「點王」為大客戶。

「踩盤子」或「踩點子」指事先偵察要行劫或偷竊的對象。

「走五山」為護鏢[5]。

青幫黑話：「撲風」為劫匪；「爬」為搶劫；「尋」為偷竊；「走沙子」為販賣私鹽；「開條子」為販賣女性；「搬石頭」為販賣兒童；「劈黨」為殺人。

江相派黑話： 數字：一稱「流」或「柳」、二稱「月」或「葉」、三稱「汪」或「王」、四稱「則」、五稱「中」、六稱「孫」或「神」、七稱「心」、「情」或「青」、八稱「張」、九稱「爱」、十稱「足」、「局」或「臺」、百稱「牌」或「尺」、千稱「干」、萬稱「方」、元稱「皮錦」、毫稱「星星」。

名詞：「天」為「父」、「追」為「子」、「比」為「兄弟姊妹」、「七」為「男性」、「八」為「女性」、「生孫」為「商人」、「一哥」為「迷信而愚昧的人」、「火底」為「曾加入幫派的人」、「畜生」為「混吉人士」、「工水」為「勞工工資」、「花底」為「妓女」、「照子」為「眼睛」、「帝壽」為「愚人」、「狗肉」為「三六」。

臺灣臺語黑話：「賊頭」或「戴帽仔的」為警察、「三組的」為「刑警」、「電仔」為警車（年輕人則稱警察為「電仔」）、「阿拉」或「鴨頭」或「鐵仔」為槍械、「土豆」（花生）為子彈、「芭樂」為手榴彈、「桶子」為小船艇、「燃柴」（hiânn-tshâ）為犯毒癮、「阿思巴拉」為癟三、「神經」為理睬。

「搓圓仔湯」，指透過利誘、恐嚇等手段，迫使他人放棄權利。

「仙人跳」，指透過女色，詐騙他人錢財。

「沙庫仔」（日文，さくら，櫻花），假客人、假裝競標，幫助攤販哄抬價錢的人。

「阿本仔」，指日本人。

「草紙」或「人頭紙」，指人民幣。

「阿六仔」，指中國大陸居民。

「阿山仔」，指外省人。

「半山仔」，指日治時代旅居中國、二次大戰後返臺從政的臺籍人士。

臺灣眷村黑話：「挂」為幫派，動詞為「死去」、「坏掉」；「條子」為警察；「馬子」為女性或女友；「性子」為男性或男友等。

进入普通话的黑话[编辑] 下海：臺語黑話，原指女性到青樓工作，在中國大陸改革開放之后，下海一詞的意思轉變為：離開國家機關或者國有企業而自己經商的人。

而在台灣、马来西亚則仍沿用其原意。

在大陆有时也指进入风俗业（多为日本女性）。

頭寸：銀元。

十個「袁大頭」厚一寸，現指金錢。

小開：原是上海黑話，指富家子弟。

原本上海人以撲克牌的「老K」稱富人，富二代自然而然就叫「小K」了，寫成漢字，即小開。

号、班房：监狱、看守所之类。

參見[编辑] 网络语言 臺語黑話 眷村黑話 兒童黑話 辣妹文字 1337 行話 三字頂 參考文獻[编辑] ^隐语术语在线—权威的术语知识服务平台.termonline.cn.[27July2022].集团内部为保守秘密而造出的词语  ^《重編國語辭典修訂本》，中華民國教育部網站.[2011-03-07].（原始内容存档于2015-06-07）.  ^唐崔令欽《教坊記》：“諸家散樂，呼天子為『崖公』，以歡喜為『蜆斗』。

^skr、xswl、666…大陸網路「黑話」你看懂幾個.联合新闻网時事話題.2018-10-31[2019-02-20].（原始内容存档于2018-11-02）.  ^劫匪會問鑣師：「大哥何處名山？」鑣師如果先禮後兵，應回答：「『併肩子』梁山『演戲』，廬山蹤跡，為的是金山、銀山，在下『答』了『點王』綱了，只為的是信如泰山。

」梁山、廬山、金山、銀山、泰山，所以是「走五山」 规范控制 GND:4136494-6 LCCN:sh85051857 NKC:ph138994 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=黑话&oldid=73021084” 分类：​社會語言學词语民俗學隐藏分类：​自2020年1月部分地区的观点拒绝当选首页新条目推荐栏目的条目自2019年2月可能带有原创研究的条目包含GND标识符的维基百科条目包含LCCN标识符的维基百科条目包含NKC标识符的维基百科条目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 在其他项目中 维基共享资源 其他语言 العربيةБеларускаяБългарскиBrezhonegCatalàČeštinaDanskDeutschEnglishEspañolEuskaraفارسیFrançaisMagyarՀայերենInterlinguaBahasaIndonesiaItaliano日本語ქართულიҚазақша한국어КыргызчаNederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийСахатылаSrpskohrvatski/српскохрватскиSlovenčinaSlovenščinaСрпски/srpskiSvenskaதமிழ்Татарча/tatarçaУкраїнськаOʻzbekcha/ўзбекча 编辑链接