[請教] 為什麼威妥瑪拼音會被取代? - 看板TW-language - 批踢踢 ...
文章推薦指數： 80 %
批踢踢實業坊
›
看板TW-language
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者kimchimars(kimchimars)看板TW-language標題[請教]為什麼威妥瑪拼音會被取代?時間ThuSep1912:46:242013
威妥瑪拼音使用的歷史很久，
也符合語言學上國際音標對於送氣/不送氣/濁音的劃分。
許多地名音譯都是威妥瑪拼音，
例如T'aipei,T'aichung,T'aitung,Kaohsiung。
台灣公民第一次辦護照，
通常也是用WG拼音。
延伸文章資訊
- 1[問題] 請問信用卡拼音- ptt 網頁版creditcard 看板 - 熱門看板
如果還未申請過護照信用卡上的名字要用哪一種拼音通用,威妥,漢語現在有規定要哪 ... 15 推nsk:1999第一次辦護照旅行社用威妥瑪2004重辦護照自己改成通用~~ ...
- 2[問題] 請問信用卡拼音- creditcard | PTT職涯區
如果還未申請過護照信用卡上的名字要用哪一種拼音通用,威妥,漢語現在有規定要哪一種嗎? 還是有建議 ... 10F→PPPPPPPPP:我也用威妥瑪(WG)拼音 08/08 18:58.
- 3[問卦] 為啥菜寮站英文不叫Tsai liao? - Gossiping板- Disp BBS
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.203.114 (臺灣) ※ 文章代碼(AID): ... 推noah23: WG拼音就怪到靠北哪個智障發明的10F 08/10 ...
- 4[問卦] 護照拼音選擇？ - 看板Gossiping - PTT網頁版
最近要帶小朋友出國姓名英譯的部分有漢語拼音跟威妥瑪拼音原本沒注意看要選擇漢語拼音但是旅行社建議用wg 爬文發現漢語會被當中國人甘有影 ...
- 5[問題] 請問信用卡拼音- 看板creditcard | PTT職涯區
如果還未申請過護照信用卡上的名字要用哪一種拼音通用,威妥,漢語現在有規定要哪一種嗎? 還是有建議用哪 ... 瑪拼音，看起來最習慣。 ... 我也用威妥瑪(WG)拼音.
