"気遣ってくれてありがとう。"用 中文 (簡體) 要怎麼說?
文章推薦指數: 80 %
中文 (簡體). 英語 (英國). 英語 (美國). 問題已關閉. 有關 中文 (簡體) 的問題. 気遣ってくれてありがとう。
用 中文 (簡體) 要怎麼說?
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
soreiyu
2018年4月27日
日語
中文(簡體)
英語(英國)
英語(美國)
問題已關閉
有關中文(簡體)的問題
気遣ってくれてありがとう。
用中文(簡體)要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
LLLLLLee
2018年4月27日
最佳解答
中文(簡體)
谢谢你的关心
谢谢你的关心
Showpinyin
查看翻譯
分享此問題
CopyURL
查看更多留言
LLLLLLee
2018年4月27日
中文(簡體)
谢谢你的关心
谢谢你的关心
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
soreiyu
2018年4月27日
日語
ありがとうございます
ありがとうございます
Showromaji/hiragana
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
お気遣いありがとうございます用中文(簡體)要怎麼說?
お気遣いありがとうございます用中文(簡體)要怎麼說?
お気遣いありがとうございます。
用中文(簡體)要怎麼說?
お気遣いありがとうございます用中文(簡體)要怎麼說?
気にかけてくれてうれしい、ありがとう用中文(簡體)要怎麼說?
最新問題
Showmore
WhendoyougetannoyedwhenIpostsomethinghere?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
太陽光パネル用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013307831000/k10013307831000.html
この中の内容、そして「親が生きているうちに拉致された...
夜ご飯何食べるか決まった?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
ゲイである子供を家から追い出し毛嫌いしてた癖に、何十年も寄り添い介護もした同性パートナーから遺産を根こそぎ奪っていくホモフォビアクレイジー実家の話用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
熱門問題
Showmore
留学が盛んな大学に行こうと思っていた。
用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
上司用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
more,orfaster.Like"givememore",or"gofaster"用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
絶好調用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
今から頼んだらどのくらいで(荷物が)届きますか?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
RecommendedQuestions
Showmore
11月11号独身の日用中文(簡體)要怎麼說?
(叔母のお見舞いに行ったとき)病院が寒かったので、少し風邪をひいちゃった。
でも1日休んだら、もう治ったよ!用中文(簡體)要怎麼說?
对方说“让你破费了”。
我可以怎么回答呢?
“没关系”,“没事”,“应该的”,我可以这么回答吗?用中文(簡體)要怎麼說?
18yearsold,chineseboy,sissy,crossdresser4'10(yesiknowi'mshort).用中文(簡體)要怎麼說?
pumpkinpie用中文(簡體)要怎麼說?
seanniuwas用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
ours
用日語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative気遣ってくれてありがとう。
用中文(簡體)...
延伸文章資訊
- 1正樹日語|滿足你的高階日語需求
偏偏中文裡沒有「〜てくれます、〜てあげます、〜てもらいます」的概念, 中文沒有,所以一一對照翻成日文時,也就不會有。 這是一般 ...
- 2「∼てもらえますか」VS「∼てくれますか」 - 王可樂日語
「~てくれますか」:站在自己的立場上做請求,中文可翻成「你願意幫我~嗎?」 也因此: ①レポートを書いたんですが、見てもらえますか。
- 3完全精通「~てもらう」、「~てくれる」的用法與不同
中文翻譯為:因為我們兩個吃不完,小陳,你要不要收下? 從前面兩句可以得知, 「~てくれない?」是「你願意幫我、為我~嗎?」的意思,由於對方就站 ...
- 4くれて中文是什么意思 - 查查在线词典
くれて的中文意思:呉れ手【名】给东西的人;给做...的人…,查阅くれて的详细中文翻译、用法和例句等。
- 5<~てくれてありがとう:謝謝~>中級日語講座 vo.110 ...
【前言】 請問( )裡應該加甚麼? ①~④哪一個最適合 友達:迎えに( )くれてありがとう。 私:どういたしまして。 (1)来る (2)来た (3)来 ...