熙熙攘攘的英文怎麼說

熙熙攘攘英文. streams of people busily coming and going; bustling with activity; people bustling about; pushing and yelling; the hustle and bustle of large ... 搜尋 熙熙攘攘的英文怎麼說 中文拼音[xīxīrǎngrǎng] 熙熙攘攘 英文 streamsofpeoplebusilycomingandgoing;bustlingwithactivity;peoplebustlingabout;pushingandyelling;thehustleandbustleoflargecrowds;thereisanoisycrowd.;withpeoplebustlingabout 熙: [書面語]Ⅰ形容詞1（光明）bright;sunny2（興盛）prosperous3（和樂）gay;merryⅡ動詞1（曝曬）... 攘: Ⅰ動詞[書面語]1.（排斥）reject;resist2.（搶）seize;grab3.（捋起）pushupone'ssleevesⅡ名詞（姓氏）asurname 例句 Anassassingrimlycarrieshismissionthroughthejostleofacarnival. 一個行刺的人趁著狂歡節的熙熙攘攘，冷酷無情地去執行任務。

Baldlyashehadstatedit,inhiseyeswasarichvisionofthathot,starrynightatsalinacruz,thewhitestripofbeach,thelightsofthesugarsteamersintheharbor,thevoicesofthedrunkensailorsinthedistance,thejostlingstevedores,theflamingpassioninthemexicansface,theglintofthebeast-eyesinthestarlight,thestingofthesteelinhisneck,andtherushofblood,thecrowdandthecries,thetwobodies,hisandthemexicans,lockedtogether,rollingoverandoverandtearingupthesand,andfromawayoffsomewherethemellowtinklingofaguitar 話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。

狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。

人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。

Theparadewascrowdedwithrichlydressedandbejewelledloafers. 廣場上熙熙攘攘盡是些衣冠楚楚佩戴珠寶的遊人。

Bustlingwithcrowdsofpeople,thisyearsfestivalincorporatednewideassuchaspreparingillustratedmapspackedwithinformationontheoldandrarebookshopdistrict,andaligningover100bookstallsonthesidewalkalongyasukuni-doriavenue 伴著熙熙攘攘的人群，今年的活動還加入了一些新元素，例如，準備了標明古書稀書書店所在區域的地圖，並在靖國街道兩旁排起了100個以上的書攤。

She'slookingdownonthecontinuedbustlingactivityofthemainterminalconcourse. 她俯視候機主樓大廳里持續的熙熙攘攘的活動。

Rigabecameoneofthemostimportantmembersofthehanseaticleaguethatcontrolledtradeonthebustlingbalticseainthe14and15centuries 在十四和十五世紀，里加成為控制熙熙攘攘的波羅的海海上貿易的漢薩同盟中最重要的成員之一。

Beforechristmasthestoresarehivesofactivity. 聖誕節快到時，商店裡總是擠滿了熙熙攘攘的人群。

Onweekdaysthestreetwasverylively. 平日，這條街上總是熙熙攘攘的。

Hewalkedintothebusymainlobbyofahotel. 他走進一家旅館的熙熙攘攘的大廳。

Theimpassivityofthesemonumentalstructurescontrastssharplywiththeswarminghumanlifethatsurgesinthestreetsbelow. 這些偉大的建築物的寧靜與下面街道上熙熙攘攘的人群形成了一個鮮明的對照。

Therestaurantbustled27withnoontimeactivityasbusinesspeoplemadedealsandglancedattheirwatches 午時的餐館熙熙攘攘，一些商人在吃飯，時不時地瞟一眼腕上的手錶。

Passepartoutwandered,withhishandsinhispockets,towardsthevictoriaport,gazingashewentatthecuriouspalanquinsandothermodesofconveyance,andthegroupsofchinese,japaneseandeuropeanswhopassedtoandfrointhestreets 路路通兩手插在衣袋裡一面走向維多利亞港，一面欣賞著那些在中國還十分流行的轎子和帶篷的轎車。

成群的中國人日本人和歐洲人在街上熙熙攘攘非常忙碌。

Shecouldseeintothetight,crowdedrectangleofthefrenchquarter. 她可以看到那熙熙攘攘、擁擠不堪的長方形法國居民區。

Bustlingcapital:bicycles,scooters,andrickshawscrowdthestreetsincambodia'scapital,phnompenh 熙熙攘攘的首都：柬埔寨首都金邊街道上擠滿了自行車，小摩托車，人力車。

Butnewyork,thatmagiccityonrockyetungrounded,nervous,flowing,million-huedasadream,became,throughouttheyearsiamrecording,thevastmechanicalincubatorofme 然而這些年來，紐約，這個建立在巖石上但根基不牢，緊張不安，熙熙攘攘，多彩如夢的神奇城市卻成了我的巨型機械孵卵器。

Therewerestillcrowdsinthewestendoflondon,despitethewar. 盡管是戰爭時期，倫敦西區卻仍然人來人往，熙熙攘攘。

Wehadseenahypocrisyinthecrowdwhoisbustlingwithactivity,andugly,ferventsoulweretestedalsoonce 熙熙攘攘的人群中，我們看到過偽善與丑惡，火熱的心靈也曾經受考驗。

Ilikethehustleandbustleofmarseilles 我喜歡馬賽熙熙攘攘的景象。

Mostpeopleworkinginaccra'snormallybustlingcentralbusinessdistrictdroppedwhattheyweredoingjustaftereightwednesdaymorningandheadedoutside 在阿克拉熙熙攘攘的中心商業區工作的大部分人們星期三八點鐘之後都放下手頭的工作，走到了戶外。

Janebarney:butcertainlyyouknowaustraliawasreallybuiltonthesheep'sbackandithinkthisworksortofacknowledgesthatandithinkthereisareallybeautifulcontrastbetweenputtingthesheepwhorightfullybelonginapaddockintothemiddleofabusybustlingcitycentre 簡巴尼：后來澳洲真的把綿羊作為了城市的象徵，與熙熙攘攘的鬧市形成了顯明的對比，這對凝靜的綿羊，有著不凡的文化底蘊。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 熙春茶 熙來攘往 熙來攘往的場所 熙熙而來 熛 熜 gravitationabscess reworkcostschargedtojob sheepscrapievirus tvdrama hoisttruck slenderblackfish helmond impairmentofthekidney-yin bonamour houndspace ringoventechnique 柳條編 狹義定義的 稱量紙 空氣對流損失 曲皺 運動草坪 第十二個的 計數轉移 納傑約娃 愛的訣別 無血生成的 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典