收到貨款用日語怎麼說? - 雅瑪知識
文章推薦指數: 80 %
請幫忙翻譯一句日文:由於貨款還沒有到賬,所以財務還沒有批准電放. 入金がまだ屆けないので財紶は「電放」を承認しかねます。
不好意思,你 ...
お金は確かに受け取りました、如果是進款之類的,可以說成:入金貸付もうよくいただきました。
或者入金もう無事に頂きました。
代金 だいきん我們已經收到您的貨款,非常感謝。
我們馬上為您訂做。
禮服做好了之後,我們會給您聯繫。
在發貨之前我們會再次給您發郵件確認您的收貨地址祝我們合作愉快!還是按照日本的方式回答吧!XX様;この度
延伸文章資訊
- 1收到了日文– QTG
收到日文翻譯:(1)受け取る.手に入る.你的來信已經收到/お手紙拝見しました.寄去的雜志不知你,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋收到日文怎麽說,怎麽用日語 ...
- 2請問收到傳真的日文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
是的, 我收到傳真了, 謝謝)-頂く(いただく)的話, 較有禮貌 はい、ファックスをもらいました。ありがとうございます。もらう(得到, 收到) - 和上面同樣意思, ...
- 3您寄過來的東西,已經收到了。日語怎麼說?-熱備資訊
您寄過來的東西已經收到了日語怎麼說送ってくださっ2113たものはもう屆 ... 進入到百度翻譯界面3輸入你想翻譯的文本比如您寄過來的東西已經收到. ... 已經收到了”,第二個語言選項調整為日文...
- 4收到的日文怎么说_日语入门_沪江日语 - 沪江网校
收到 届く. 平假读音:とどく 罗马读音:todoku. 自动词・五段/一类. 1. 送达,收到,发出的物件到达对方处。(差し出したものが向こうに着く) ...
- 5收到日文敬語– JBVQ
或許你還是會怕,怕自己買太多,但網購學日文真的是個好方法,而且不只店家貼出的文案是個學習的重點;樂天市場的店家在收到訂單後,還會寄來許多follow-up ...