鄉民知識:國語的英文是Taiwan Mandarin國字是Traditional ...
文章推薦指數： 80 %
語言上，中國大陸用「普通話」，英文直譯是Putonghua 、臺灣用的是「國語」與東南亞地區用的是「華語」~. 1955年，中華人民共和國全國 ... 在清邁這個陸客觀光勝地，被問起"Can you speak Chinese?"不小心就會回答 YES！這個問題…其實頗有深度的！你會看到這些英文字眼：Chinese,Mandarin Chinese,Chinese General Language,Putonghua,Taiwanese Mandarin...查來看去，發現比較安全的答案，應該是I can speak Taiwan Mandarin
延伸文章資訊
- 1为什么“普通话” 的英文叫Mandarin - 知乎
跟朋友聊到Mandarin 这个词，大家都好奇为什么“普通话” 的英文叫Mandarin 呢？ 词典说Mandarin 有三个看似互不相干的意思：（1）政府官员， ...
- 2"講普通話" 英文翻譯 - 查查在線詞典
講普通話英文翻譯：speaking mandarin chinese…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋講普通話英文怎麽說，怎麽用英語翻譯講普通話，講普通話的英語例句用法和 ...
- 3應該叫「Putonghua」還是「Mandarin」？ - 香港經濟日報 ...
普通話」的英文是Putonghua還是Mandarin﹖應該說這漢語方言在內地叫「普通話」，英文應該繙譯它為Putonghua；在台灣稱之為「國語」， ...
- 4美國人更喜歡用Mandarin (Chinese) 指稱我們說的國語/普通話 ...
看看NBC的新聞標題，用上Mandarin Chinese這個字，報導Facebook老闆Mark Zuckberg學習中文的新聞。 中文的英文是Chinese沒有錯，當你 ...
- 5鄉民知識:國語的英文是Taiwan Mandarin國字是Traditional ...
語言上，中國大陸用「普通話」，英文直譯是Putonghua 、臺灣用的是「國語」與東南亞地區用的是「華語」~. 1955年，中華人民共和國全國 ...
