周杰倫-Mine Mine MV版@ 菜頭部落客(blog) - 隨意窩
文章推薦指數: 80 %
若背景音樂會掩蓋MV聲音,請關掉【菜頭音樂坊】》 Mine Mine詞:周杰倫 曲:周杰倫R&B情歌首選,這首歌當時是【我不配】的背景音樂,是杰倫即興創作炫技完成的作品, ...
菜頭部落客(blog)歡迎大家到我的部落格,每天都有奇妙的事發生,在這裡可以舒緩情緒,讓身體健康,而且你們都可以自由發表言論喔!日誌相簿影音好友名片
201206231103周杰倫-MineMineMV版?影片欣賞
《若背景音樂會掩蓋MV聲音,請關掉【菜頭音樂坊】》
MineMine詞:周杰倫 曲:周杰倫R&B情歌首選,這首歌當時是【我不配】的背景音樂,是杰倫即興創作炫技完成的作品,原來的目的只是好玩,沒想到這樣好聽,越聽越有感覺,於是把這首歌完成;這首歌搭配L.A.style,MV的畫面更加豐富。
分手後的生活讓人開始寫小說,填補沒有情人的每個白天黑夜;分手的情人,卻依然幫她繳罰單、想幫她撐傘,你說已經分開為什麼還要為妳撐傘?第一段副歌用英文唱著「Cuzbabyyouareminemine」,因為你是我的,歌名「minemine」也就是指這個意思;和「minemine」同音的台語「嘜嘜」是指不要的意思,第二段副歌轉為唱著台語「嘜嘜你嘜擱嘜擱偷偷離開」,英中台三語巧妙轉化,非常貼近現代年輕人的口語習慣,卻有一種獨特風味,既有中文情歌的詩情,又有台語歌曲宣洩的"饋口"(台語),令人印象深刻。
歌詞:
沒有你的生活我開始寫小說好多畫面好多靈感我要把稿費都給你巷口不小心經過你的車子依舊停在紅線幫你繳罰單你叫我別管我才想到我們已經分開想起那一個夏天那不是那不是那是冬天想起你生氣的臉每天就像冬天唉唉唉你說那是愛愛愛誰該堅強起來月亮還是太陽是誰遮了誰是誰都會依賴你說已分開為什麼還要幫你撐傘Cuzbabyyouareminemine(Mine....)Minemine(Mine....)太快就承認我真的很想你會不會沒有男子氣概YousayByebye(Bye....)Ohbyebye(Bye....)拆開我的心隨你看滿滿的都是愛我的眼皮跳一下代表你在想我我的耳朵癢一下代表你在講我壞話我沒這麼不好吧不用跟朋友說吧如果以後和好了看到你朋友不是很尷尬想起那一個夏天那不是那不是那是冬天想起你生氣的臉每天就像冬天唉唉唉你說那是愛愛愛騙誰我說的氣話都收回我寫的小說根本是空白黑夜你說既然已分開為何還要幫你撐傘嘜嘜你嘜擱嘜擱偷偷離開嘜嘜你嘜擱嘜擱偷偷離開嘜驚我不會放你一人治那你想祙有人靠有人會疼嘜吶你雨傘雨傘趕緊打開嘜吶你雨傘雨傘趕緊打開嘜鬧落大雨你淋雨我艱苦落大雨我沒你會艱苦Cuzbabyyouareminemine(Mine....)Minemine(Mine....)太快就承認我真的很想你會不會沒有男子氣概Yousay嘜吶你雨傘雨傘趕緊打開嘜吶你雨傘雨傘趕緊打開嘜鬧落大雨你淋雨我艱苦落大雨我沒你會艱苦會艱苦...
轉載來自※Mojim.com 魔鏡歌詞網菜頭/Xuite日誌/回應(1)/引用(0)農場遊(資訊課)|日誌首頁|沒有下一則上一篇農場遊(資訊課)回應
平均分數:0顆星投票人數:0人我要評分:
stu10151009's新文章周杰倫-MineMineMV版農場遊(資訊課)永小大隊接力腦筋急轉彎名偵探柯南第十三彈:漆黑的追跡者 相簿播放機
stu10151009's新回應沒有新回應!
小時鐘
加我為好友大家好!!我是菜頭
我的專長是研究電腦和數學研討
我最喜歡打籃球、躲避球和桌球!!
我最愛吃[蛋炒飯]
我最愛上的課是數學、電腦、自然、英語、社會與美勞
我希望能學到更多知識!!
我最喜歡與人交朋友,也歡迎大家有空來我的部落格玩喔!!!
希望大家喜歡我的部落格,並發表意見!日誌相簿影音
菜頭部落客(blog)菜頭電腦研習班
全部展開|全部收合
延伸文章資訊
- 1【歌詞翻譯】 Christopher- Mine, Mine, Mine 專屬於我@我是魚
- 2Mine Mine 歌詞- 周杰倫
周杰倫( Jay Chou ) - Mine Mine 歌詞:沒有你的生活我開始寫小說, 好多畫面好多靈感我要把稿費都給 ... 你說已分開為什麼還要幫你撐傘, Cuz baby you are...
- 3周杰倫-Mine Mine MV版@ 菜頭部落客(blog) - 隨意窩
若背景音樂會掩蓋MV聲音,請關掉【菜頭音樂坊】》 Mine Mine詞:周杰倫 曲:周杰倫R&B情歌首選,這首歌當時是【我不配】的背景音樂,是杰倫即興創作炫技完成的作品, ...
- 4[Lyric][中文歌詞] Christopher - Mine, Mine, Mine 克里斯多福- 我的
Mine, Mine, Mine 我的,我的,我的Hey babe if you havin' doubts 嘿寶貝如果妳懷疑Maybe you forgot what it's all.
- 5Mine Mine 歌詞周杰倫※ Mojim.com - 魔鏡歌詞
Mine Mine 與台語'嘜嘜'同音意思是'不要' 作詞:周杰倫作曲:周杰倫編曲:林邁可監製:周杰倫沒有你的生活我開始寫小說好多畫面好多靈感我要把稿費都給你巷口不小心 ...