翻译'協賛する' – 字典中文-日文 - Glosbe

伯克曼克莱因中心赞助与互联网相关的活动和会议,并接待了许多客座讲师和研究员。

LASER-wikipedia2. その他NTTデータ、富士通などからの協賛や個人からの寄付 ... Glosbe使用Cookie来确保您获得最佳体验 得到它了！ Glosbe 登录 日文 中文 凶猛 協会 協議 協議会 協議事項 協賛する 協商 協商国 協心 協奏曲 協調 協調する 協調フィルタリング 協調運動失調 協調運動障害 協賛する 在中文中 日文-中文字典 協賛する 翻译協賛する 加 伸手 verb OpenMultilingualWordnet 协助 verb OpenMultilingualWordnet 帮 verb OpenMultilingualWordnet Lessfrequenttranslations 表演 隐藏 帮助 · 帮忙 · 幫 · 幫忙 · 成 · 援 · 援助 · 求助 · 求援 · 求救 显示算法生成的翻译 例子 加 干 あまりTEDらしくないことではありますが今日の午後は得体のしれない協賛者から送られたこのメッセージで始めましょう 这是一件非常不像TED风格的事情但是让我们用一条来自神秘赞助商的信息开始这个下午 ted2019 バークマン・センターは、インターネット関連のイベントや会議を協賛し、多くの訪問講師や研究フェローを招いている。

伯克曼克莱因中心赞助与互联网相关的活动和会议,并接待了许多客座讲师和研究员。

LASER-wikipedia2 その他NTTデータ、富士通などからの協賛や個人からの寄付で運営されている。

另外,还有NTT数据,富士通等的赞助和个人的捐款。

LASER-wikipedia2 閏12月、知北院枢密事となり、推誠協賛功臣の称号を賜った。

閏十二月,知北院枢密事,賜推誠協賛功臣的称号。

LASER-wikipedia2 組織全公演共通企画:ランティス制作:ランティス/バンダイナムコライブクリエイティブ/グランドスラム協賛:uP! 組織全公演共通企劃:Lantis製作:Lantis/萬代南夢宮現場創意/Grand-Slam贊助:uP! LASER-wikipedia2 GlobalTrade.netは国際貿易協会連盟(FITA)のオンラインサービス部門であるFITAOnlineが運営するウェブサイトで、米国商務サービス、英国貿易投資総省、ThomasNet、阿里巴巴集団(Alibaba.com)、コンパス(Kompass)およびその他のパートナー組織が協賛している。

国际贸易网站(GlobalTrade.net)是国际贸易协会联盟(FITA)的附属服务网站,与美国商务服务局,英国贸易投资部,香港貿易発展局(TDC),Thomasnet,阿里巴巴及Kompass是合作伙伴关系。

LASER-wikipedia2 私は協賛者たちの反応を見て非常に勇気づけられます 我已经从我的伙伴那收到各种各样的回应,这让我很振奋。

ted2019 教会が家族を強めるために,いろいろな団体との協賛による活動や教派を超えた活動に積極的に参加し,リーダーシップを発揮しているのは,そのためです。

这就是为什么教会要积极参与领导各项联盟,以及在各教派之间巩固家庭方面所作的各项努力。

LDS 地域のスポーツ文化への貢献を目指し、「財団法人サニックススポーツ振興財団」を設立し、宗像市にある総合スポーツセンター「グローバルアリーナ」の管理・運営や各種スポーツ大会・事業への協賛を進めている。

志在地域的体育文化方面做出贡献,成立了财团法人萨尼克斯体育振兴财团,管理・運营宗像市所在的大型体育中心环球竞技场的及赞助各種体育大会・事業。

LASER-wikipedia2 やがて終戦を迎えて1946年(昭和21年)、東京都軟式野球連盟が中心となって全国各都道府県や文部省(現・文部科学省)、日本体育協会などの協賛により全日本軟式野球連盟設立。

戰爭終了後的1946年(昭和21年),以東京都軟式棒球連盟為中心,在全國的各都道府縣與文部科學省、日本體育協會等等的贊助之下,設立了全日本軟式棒球連盟。

LASER-wikipedia2 番組名に「TOYOTAPanasonicSpecial」と表記されているとおり、トヨタ自動車とパナソニックの2社が特別協賛した。

在日文節目名之前標明了「TOYOTAPanasonicSpecial」,由豐田汽車和松下電器2間公司特別贊助。

LASER-wikipedia2 2009年(平成21年)は、不景気のため協賛金が集まらないとの理由で中止となった。

但2009年(平成21年)以景氣不佳難以募集贊助資金的理由宣布中止。

LASER-wikipedia2 また、帝国議会は予算協賛権を有し、予算審議を通じて行政を監督する力を持った。

另外,帝国议会也有法案提出权和预算同意权,可以通过审议预算来监督行政权力。

LASER-wikipedia2 CSM社会的、環境的な戦略行動を通して協賛企業に対し持続可能なビジネス上の利点をもたらす試みを行っている。

CSM力图通过社会及环境战略举措为其成员企业创造可持续的商业优势。

LASER-wikipedia2 2010年からは協賛企業や関係者からも賞が贈られる。

另外從2010年起增加了贊助企業和關係企業的頒發獎項。

LASER-wikipedia2 (レシュマ)協賛企業が80社ほどありますTwitterFacebookAdobeIBMMicrosoftPixarDisneyみんなそうです RS:是的,我们有大概80个合作公司,从推特到脸书还有Adobe,IBM,微软皮克斯,还有迪斯尼,我是说,每一家公司。

ted2019 旧皇室典範の改正又は増補は、皇族会議及び枢密顧問の諮詢を経て勅定するものとされ(旧皇室典範第62条)、この手続きに帝国議会の協賛又は議決は要しないとされた(大日本帝国憲法第74条)。

舊皇室典範的修訂與增補,是經由皇族會議及樞密顧問的諮詢來欽定(舊皇族典範62條),這些手續無須經過帝國議會的協贊與決議(大日本帝國憲法74條)。

LASER-wikipedia2 1916年(大正5年)-日本からの移民が「文庫協賛会」を設立、図書館を創立。

1916年(大正5年):旅居打狗的日本僑民成立「文庫協贊會」,並創立圖書館。

LASER-wikipedia2 私たちは綴り字競技をGwomeusClubと協賛で行いました 我们和Gwomeus俱乐部联合举办了拼写比赛。

ted2019 最受欢迎的查询列表： 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M