「喔是喔、哈囉？」 巴西留學生學中文遇瓶頸大崩潰| 好房網 ...
文章推薦指數： 80 %
Excuse me？的意思，沒什麼特別的」、「類似英文的Excuse me？Serious？當有人做出了不可理諭的事時使用哈囉，有一種『哈囉，你是認真的嗎 ...
聯合新聞網／綜合報導
外國人學中文相當困難，再加上流行語逐漸增加，令許多學習中文的外國人相當苦惱。
一名從巴西來台灣讀書的留學生，在巴西時已先學習中文，原以為日常對話和上課都沒問題，沒想到卻被一直冒出的新詞語與用法打敗，讓他大崩潰。
一名巴西的留學生在「Dcard」有趣版發文說，他因為親戚生活在台灣，所以從小暑假就都會來台灣，長
延伸文章資訊
- 1台灣人超愛講的口頭禪，英文你會嗎？ - 希平方
B: Oh, I see…maybe later.（喔，是喔...我等等再看好了。） 好瞎喔. 要形容某人很瞎、很扯，可以這樣說：.
- 2【常用的口頭禪如「隨便、好瞎喔」的英文，要 ... - Facebook
「是喔！」，你有想過英文怎麼表達嗎？ 如果要說「隨便」，多會用「whatever's fine.」來表達；「真假？」則多用「No way!
- 3Yeah, right. 是喔？這樣的意思你Get 到了嗎？(音), blog, 貝塔 ...
學習生活英文可使日常溝通更自然，不會硬梆梆像在背課文一樣；不過，同時也因語氣、說話的語氣較輕鬆，使用下列詞彙、例句時，對方必須和 ...
- 4「喔是喔、哈囉？」 巴西留學生學中文遇瓶頸大崩潰| 好房網 ...
Excuse me？的意思，沒什麼特別的」、「類似英文的Excuse me？Serious？當有人做出了不可理諭的事時使用哈囉，有一種『哈囉，你是認真的嗎 ...
- 5你懂幾個？ 流行語「是在哈囉、不要旋轉我、郭」 | TVBS ...
年輕人的流行語常常讓人摸不著頭緒，像是現在10幾歲的年輕人會講「當我 ... 流行歌曲裡，到底什麼意思，其實像是是在哈囉，就類似英文excuse me，而 ... 而郭則是關我什麼事，另外SKZ...
