thank you all - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"thank you all" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"thankyouall"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 thankyouall 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 thankyou—谢谢 · 领教 thankyou感叹—多谢感叹 thank动—谢动 · 谢谢动 · 多谢动 · 申谢动 查看更多用例 • 查看其他译文 you—尔 · 咱们 · 麿 · 伱 · 尊驾 you代—阁下代 You—袮 all形—所有形 · 全形 · 一切形 · 都形 · 周形 · 诸形 · 均形 · 全体形 · 皆形 · 历形 · 通通形 · 全都形 · 凡形 · 一律形 · 一应形 · 一概形 · 咸形 · 悉数形 · 凡是形 · 尽皆形 · 凡百形 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thankyouallforgivingme[...] thisopportunitytospeakmymind. legco.gov.hk legco.gov.hk 謝謝你們給我機會發表我心底的說話。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ireallywanttothankyouallforstayingup[...] solateforthesakeofthisdebate,andforspeakingsoenthusiastically [...] onthistopicdespiteyourtiredness. legco.gov.hk legco.gov.hk 很多謝大家就這個辯題留至這麼晚的時間，身體這樣疲累也踴躍發言。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inconclusion,Iwouldliketothankyouallagainforyourverykindremarks,andforaparticularlygood-natured,thoughtfulandconstructivedebate.legco.gov.hk legco.gov.hk 最後，我謹再次多謝各位種種善意的評論，特別是透過心平氣和的辯論，提出了既有創見，又有建設性的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iwouldliketothankyouallagainforyour[...] valuablepartnershipsandsupport. aten.com aten.com 再次感謝您長期以來的貢獻與支持，並與ATEN共同建立起寶貴的夥伴關係。

aten.com aten.com Thankyouall.Thankyou,MadamPresident.legco.gov.hk legco.gov.hk 多謝各位，多謝主席女士。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithankyouall,fellowmembers,forthe[...] workthatwehavedonetogether,andIthankyoualsoforthefriendship,forthe [...] spiritandfortherelationshipthatwehavedevelopedandthroughwhichwehaveworkedindealingwiththemanychallengesthatwehavefacedinthecourseofmyservicehere. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我也要感谢各位我们发展起来的友谊、精神和关系，通过这种友谊、精神和关系，我们努力地应对我在此[...] 任职期间面临的诸多挑战。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thankyouallforcomingand[...] joiningmetoday. eng.embassyusa.cn eng.embassyusa.cn 感谢大家今天来到这里与我在一起。

embassyusa.cn embassyusa.cn Finally,mayIthankyouallagainforsharing[...] yourthoughtswithussogenerouslybothbeforeandaftertheBudgetwasannounced. legco.gov.hk legco.gov.hk 最後，我要感謝所有在預算案發表前後，曾經不吝賜教的市民和[...] 團體。

legco.gov.hk legco.gov.hk We,ThorstenandI,wanttothankyouallpeopleonbehalfof[...] theNordicNetworkCentrewhomareonoursideandbelieveinus. nnc-it.de nnc-it.de 我们， [...] Thorsten和我，,现在想借北方网络中心的名义向所有人致谢，非常感谢大家长久以来对我们的支持和信任。

nnc-it.de nnc-it.de SECRETARYFORTHEENVIRONMENT(inCantonese): [...] MadamPresidentandHonourableMembers, [...] Imustfirstthankyouallforsupporting[...] ourresolutionontheconcessionarydutyrateforEuroVdiesel. legco.gov.hk legco.gov.hk 環境局局長：主席女士，各位議員，首先多謝大家就我們向歐盟V期柴油提供優惠稅率的議案表示贊同。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithankyouallforyourkind[...] attention. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 感谢大家倾听我的发言。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Imustthankyouallforthetimeand[...] effortyouhaveputinandwearegratefultoyoufornudginguson. legco.gov.hk legco.gov.hk 我要感謝你們所投入的精神和心力，感謝你們對我們的鞭策。

legco.gov.hk legco.gov.hk Firstofall,wewouldliketothankyou,Sir,foralltheeffortsyouhavedeployedasChairoftheUnited[...] NationsDisarmamentCommissionatthe2010 [...] substantivesession,andfortheleadershipyouhavedemonstratedthroughoutthisprocess. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席先生，首先，我们谨感谢你作为联合国裁军审议委员会2010年实质性会议的主席所作的一切努力，以及你在这个过程中提供的领导。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Fromthebottomofmy [...] heart,Iwanttothankyouforyourgreateffortstocomeallthewaytomy[...] countryandwehopethatwecandosomuchmore. peaceoneday.org peaceoneday.org 从我的心底，我想谢谢您大老远地来到我们的国家，我们希望我们能够做更多的事情。

peaceoneday.org peaceoneday.org REVFUNGCHI-WOOD(inCantonese):MrDeputy [...] President,firstofall,thankyouforlettingme[...] speakearlierbecauseIhavetotake [...] aplanetoAustraliato-nighttoattendaninternationalmeeting. legco.gov.hk legco.gov.hk 副主席先生，首先謝謝你安排我提前發言，因為我今㆝晚㆖要乘飛機到澳洲參加㆒個國際會議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iwanttothankallofyouforwhatyou[...] havedonetostrengthenrelationsbetweentheUnitedStatesandChina. eng.embassyusa.cn eng.embassyusa.cn 我要感谢你们所有人为加强美中关系所做的一切。

embassyusa.cn embassyusa.cn Letmefirstofallthankyou,Mr.President,[...] forhavingbroughtthisissuebeforetheCouncilandforColombia’sgenuine [...] friendshipwiththepeopleofHaiti. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 克林顿先生(以英语发言)：主席先生，我首先要感谢你提请安理会审议这个问题，并感谢哥伦比亚对[...] 海地人民的真情实意。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AndasBrüel&Kjærturns70,we [...] wouldliketosay“Thankyou”,becauseitisallthankstoyourchallenges[...] thatwearestillat [...] thetopofourfieldinsoundandvibrationmeasurementtechnology,andbusilyinnovatingforthefuture. bksv.com bksv.com 值此Brüel&Kjær成立70周年之际，我们对各位表示“衷心感谢”，感谢各位对我们的挑战，使我们依然能在声音和振动测量技术领域领先世界，并不断专注于未来的创新。

bksv.cn bksv.cn Inconclusion,I [...] wouldliketothankyou,Mr.President,forgivingTanzaniatheopportunitytomakeitscasehereandhopewecanachievesuccessregardingNCDsaswealldidforHIV/AIDS.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最后，主席先生，我感谢你让坦桑尼亚有机会在这里阐明立场，我并希望我们能够像在艾滋病毒/艾滋病问题上一样，在非传染性疾病问题上取得成功。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mr.Ordzhonikidze(Secretary-GeneraloftheConferenceandPersonal [...] RepresentativeoftheSecretary-General):Mr. [...] President,firstofall,thankyouforyourefforts[...] duringyourpresidency,forpromoting [...] theConferenceonDisarmamentagenda. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 奥尔忠尼启则先生( [...] 裁谈会秘书长兼联合国秘书长个人代表)(以英语发言)：主席先生，首先感谢你在担任主席期间为推进裁军谈判会议议程所作的努力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldliketoseizethis [...] opportunitytothankyouforyouractive[...] involvementintheeffortstopromotepeaceonourcontinent [...] andenhancethealreadystrongpartnershipthatexistsbetweenourtwoorganizations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我想借此机会对你积极参与非洲大陆的促进和平努力以及加强我们两个组织之间已经建立的强有力伙伴关系向你表示感谢。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 10.2The [...] delegationwouldalsoliketothankallpersonsandorganizations[...] listedinAppendixIIIofthisReportforthe [...] timetheyhavetakentobriefthedelegationontheirworkobjectives,detailsofoperationsinindividualinstitutions,andthelegislativeframeworkoftheUKandtheUSfinancialsystems. legco.gov.hk legco.gov.hk 10.2代表團亦在此向本報告附錄III載列的所有人士及機構致意，感謝他們撥出時間向代表團簡介其工作目標、個別機構的運作詳情，[...] 以及英國和美國金融制度的法律架構。

legco.gov.hk legco.gov.hk Beforebiddingfarewellandwishinga [...] safejourneytoallcolleagueswhocametoNewYorktoparticipateinthisyear’ssessionoftheDisarmamentCommission,letmealsothankthestaffofthe[...] Secretariatfortheirassistancetodelegations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在向前来纽约参加今年裁军审议委员会会议的所有同事道别并祝他们一路顺风之前，我还要感谢秘书处工作人员对于各国代表团的协助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldalsoliketothankalltroop-andpolice-contributing[...] countries,ECOWAS,theAfricanUnion,theInternationalContact [...] GrouponLiberia,UnitedNationsagencies,fundsandprogrammes,humanitarianorganizations,multilateralandbilateraldonors,andinternationalandlocalnon-governmentorganizationsfortheirimportantcontributionsandsupporttothepeaceconsolidationprocessinLiberia. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我还要感谢所有派遣部队和警察的国家、西非经共体、非洲联盟、利比里亚问题国际联络小组、[...] 联合国各机构、基金和方案、人道主义组织、多边与双边捐助者以及国际和地方非政府组织为利比里亚巩固和平的进程作出了重要贡献并提供支助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldlikeat [...] theoutsettothankyou,Mr.President,[...] foryourearnesteffortsandyourinitiativetodiscussandassess [...] theimplementationofthemeasuressetoutinthenotebythePresidentoftheSecurityCouncil(S/2006/507)ontheCouncil’sworkingmethods,withaviewtoenhancingtransparencyandinteractionbetweentheSecurityCouncilandnon-memberStates,toenhancetheeffectivenessoftheCouncil’sworkandtobroadenthelegitimacyofitsresolutions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 齐亚德女士(黎巴嫩)(以阿拉伯语发言)：主席先生，首先我谨感谢你作出认真努力，并倡议对关于安理会工作方法的安全理事会主席说明(文件[...] S/2006/507)所述措施的执行情况进行讨论和评估，目的是加强透明度和改善安理会与非安理会成员国 [...] 之间的互动交流，提高安理会的工作的实效，并且增强安理会决议的合法性。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldliketothankallparticipants[...] fortheirquestions,especiallythequestiondealingwiththetransitionfromthe [...] UnitedNationsMissioninLiberia(UNMIL)tothesecurityforcesofLiberiaandtheconcerntheyhaveshownforthesuccessfulcompletionoftheMission. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我要感谢所有与会者提出的问题，特别是涉及从联合国驻利比里亚特派团(联利特派团)向利比里亚[...] 安全部队过渡的问题，以及他们对能否顺利完成这项任务所表示的关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldliketothankyou,Sir,forthis[...] initiative,whichwillnodoubtassisttheSecurityCouncil—and,throughit, [...] theinternationalcommunityatlarge—indischargingitsspecialroleofpromotingandstrengtheningtheruleoflawinthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席先生，我感谢你召开本次会议，这无疑将帮助安全理事会并通过安理会帮助整个国际社会履行[...] 其维护国际和平与安全工作中促进和加强法治的特殊作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SincethisisthelastchanceIhavetospeakonthistopicwhilealsoservingasPresidentoftheAssemblyofStatesPartiestothe [...] RomeStatute,Iwouldliketotakethis [...] opportunitytothankalltheStatesparties[...] forthetrusttheyhaveplacedinmeoverthepastthreeyears. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 由于这是我就此问题发言的最后一次机会，也是 [...] 我作为罗马规约缔约国大会主席发言的最后一次机会，所以我想借此机会感谢所有缔约国在过去三年对我的信任。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldliketotakethis [...] opportunitytothankallthosewhohelped[...] tomakethefestivalsuchasuccess,especiallythe [...] SecretaryforRecreationandCultureandhisteam,andCanada'sexcellentCommissionerinHongKong,MrJohnHIGGINBOTHAM. legco.gov.hk legco.gov.hk 這項活動非常成功，我希望藉此機會向所有參與籌備工作的㆟士，特別是文康廣播司和其工作隊伍，以及才幹卓越的加拿大駐港專員赫根巴[...] 登先生致謝。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheWorkingGrouptakesthis [...] opportunitytothankallMemberStates[...] andnon-governmentalentitiesincludingexpertsand [...] academicswhohaveengagedwiththeWorkingGrouponthisimportantendeavour,haveprovidedtheirexpertisethroughoutthisprocessandsubmittedconstructivecommentsontheelementsforapossibleinternationaldraftconventiononPMSCs. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作组借此机会感谢与工作组一起从事这项重要工作的所有会员国和非政府实体，包括专家和学者，感谢大家在这一进程提供专长和专业知识，就可能的[...] 关于私营军保公司的国际公约草案的要点提出建设性评论。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。