貨不對“辦”？？ - 高級書院Cantonese Academy - 粵語協會

只需一步，快速開始掃一掃，訪問微社區 使用道具 舉報 使用道具 舉報 上個月睇TVB六點半新聞報道，曾經有幾日出現過貨不對“辦”呢個詞。

心存疑問，乜唔係貨不對版咩？細個聽到大一直認為係貨不對版。

貨不對版，即買嘅貨物同所睇嘅樣本唔一致。

版，樣品，樣本。

辦，辦法，辦事。

幾時變咗係貨不對“辦”？ 使用道具 舉報 我覺得「貨不對辦」都可以講得通﹐甚至好似比「貨不對版」更啱。

fficeffice" />「辦」貨係購買貨物。

收