你知道Gauge 和Estimate 的差別是什麼嗎?
文章推薦指數: 80 %
to measure or calculate something by using a particular instrument or method 用於評估、測量上,只特定儀器與方法的層面。
Skiptocontent
Gauge和Estimate在中文的意思上,都有”估計、計算、測算…等”的意思,到底是該用“Gauge”還是“Estimate”呢?WORDUP分別幫大家整理出了這兩個單字在劍橋字典–CambridgeDictionary、朗文字典LongmanDictionary,和韋伯字典Webster’sDictionary上的單字解釋和單字釋意,快跟著我們一起來看看吧!
Gauge–單字解釋–動詞篇
劍橋字典
Vt.(MEASURE):tocalculateanamount,especiallybyusingameasuringdevice
用於測量上,只儀器方面的測量、計算。
例句:Useathermometertogaugethetemperature.用溫度計測量一下溫度。
Vt.(JUDGE):tomakeajudgmentaboutsomething,usuallypeople’sfeelings
意旨判定,判斷(通常指人的感受)。
例句:Apollwasconductedtogaugeconsumers’attitudes.為了摸清消費者的看法,進行了一次民意調查。
朗文字典
tojudgehowpeoplefeelaboutsomethingorwhattheyarelikelytodo
用來評斷人的感受或喜好。
例句:IlookedatKenny,tryingtogaugehisreaction.我正看著Kenny,並試著評斷他的反應。
tomeasureorcalculatesomethingbyusingaparticularinstrumentormethod
用於評估、測量上,只特定儀器與方法的層面。
例句:Thethermostatwillgaugethetemperatureandcontroltheheat.溫控器將測量溫度並控制熱度。
韋伯字典
tomeasurepreciselythesize,dimensions,orothermeasurablequantityof
用來測量精確的尺寸,或其他可測量的數量。
todeterminethecapacityorcontentsof
用來確定該物的數量或內容。
tocheckforconformitytospecificationsorlimits
用來檢查是否符合規格或限制。
tomeasureofforsetout
用來測量或設置。
例句:Iwasgaugingherreactiontothenews.我正評估她對這個消息的反應。
Gauge總結
統合三大字典,Gauge可用於儀器上的測量,以及人的感受。
延伸閱讀:你知道Send和Deliver的差別是什麼嗎?
Estimate–單字解釋-動詞篇
劍橋字典
toguessorcalculatethecost,size,value,etc.ofsomething
用於估計、估算有關價值、大小…等事物。
例句:Itwasdifficulttoestimatehowmanytreeshadbeendestroyed.很難估計有多少樹被毀。
朗文字典
totrytojudgethevalue,size,speed,costetcofsomething,withoutcalculatingitexactly
用於判斷某物的價值,大小,速度,成本等,而無需精確計算
例句:Thetreeisestimatedtobeatleast700yearsold.該樹估計至少有700年的年紀。
韋伯字典
tojudgetentativelyorapproximatelythevalue,worth,orsignificanceof
用於暫時或大致判斷某物的價值或重要性。
todetermineroughlythesize,extent,ornatureof
確定大概的大小,程度或性質。
toproduceastatementoftheapproximatecostof
生出一份大致成本的狀態。
例句:They estimatedthedistanceataboutthreemiles.他們估計距離約為三英里。
Estimate總結
統合三大字典,Estimate多用於大略評估(不需精確評估)某物的價值與重要性,甚至是大小,速度,成本…等。
延伸閱讀:出國必備!旅遊英文懶人包,最常用的都在這!
讓我們一起來看看WikiDiff針對Gauge和Estimate是怎麼解釋的吧?
WikiDiff.com是專門用來比較單字差異的網站,而在該網站中,將Gauge和Estimate的差別解釋為:
Asverbsthedifferencebetweenestimateandgaugeisthatestimateistocalculateroughly,oftenfromimperfectdatawhilegaugeistomeasureordeterminewithagauge;tomeasurethecapacity.
意旨estimate為較粗略的計算,通常是從較不完善的數據中得知。
而gauge則是有精確的測量儀器進行測量和確定的。
Gauge和Estimate你學會了嗎?趕緊把不會的單字加到WORDUP!
WORDUP獨創AI複習模式,同時app內建Cambridge、Merriam-Webster以及Vocabulary.com三大字典,無論是要美式的發音或者是英式的發音都聽的到。
最重要的是,免費且無廣告!對於想增進英文程度或者是想準備英文檢定考試的朋友們,你們都一定要試試看WORDUP這款軟體!
趕緊加入WORDUP,讓我們顛覆你學英文的方式!
📱iOSApp:https://apple.co/2N3AvMQ
📱AndroidApp:http://bit.ly/2pLtQik
💻Web網頁版:http://bit.ly/2BEKUsZ
✨如果你對我們的文章感興趣,也可以追蹤WORDUPFB粉絲團!✨
WordUp
更多文章推薦:
多益對於高中生與大學生的重要性!
高中生必看!如何面對學測新制及學習歷程之準備
2020多益/雅思/托福/全民英檢考試時間!
雅思IELTS備考指南1–報名方式、報名說明、注意事項
GRE備考指南1–基本介紹、報名方式、注意事項
托福TOEFL 備考指南1–基本介紹、報名方式、注意事項
你也許會感興趣的文章:[學測指考必備時事焦點]新冠肺炎後:旅遊型態大不同【球類運動英文】有哪些?愛動的你不能不會![學測指考必備時事焦點]疫情下的聖誕節:德國宣布封城
文章導覽
PreviousPost
關於武漢肺炎:你不可不知的五個英文句子
PreviousPostNextPost
上班族必備!辦公室英文懶人包,最常用的都在這!
NextPost
近期文章
反人性的課程設計,才是英文學不好的元兇|WORDUP帶你找到持續學習的原動力
[返限計畫–多益任務]成功者心得
「返現計畫–7000單任務」怎麼知道任務是否完成?
通過「返現計畫–多益任務」判斷方法都在這!
「返現計畫–以琳老師多益閱讀課」如何知道任務已經完成?
分類
GEPT全民英檢
GRE考試
WORDUP用戶的故事
中英對照
主題式單字
名師訪談
多益TOEIC
學習相關
托福TOEFL
時事英文
替換字
準備考試
留學
相似詞字彙
短語動詞
英文單字
英文考試介紹
英文閱讀
雅思IELTS
高中生必看
開始用WORDUP
BacktoTop
延伸文章資訊
- 1你知道Gauge 和Estimate 的差別是什麼嗎?
to measure or calculate something by using a particular instrument or method 用於評估、測量上,只特定儀器與方法的層面。
- 2評估英文assessment的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD
常見的評估英文說法有evaluate跟assess,都是動詞。 而它們的名詞型態分別為evaluation跟assessment。 雖然上面這兩...Estimate、assess 和evalu...
- 3estimate - 用法_例句 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供estimate的在線翻譯,estimate是什麼意思 ... estimate的基本意思是「評估」,即「估計」「評價」,指人對某物〔事物〕的價值、能力、 ...
- 4「評估」英文怎麼說?表示「評估」的2種英文說法!
「評估」最常見的英文說法是evaluate,evaluate的中文意思是指「評估,評價;估值」的意思,它是指去計算某件東西的價值的意思。 「evaluate 評估」的相關 ...
- 5你问我答/ Estimate、assess 和evaluate 三个和“评估”有关的单词
其中,estimate 指的是“对事物的数值进行预估、估算”,既可以做动词也可以做名词;assess 和evaluate 是同义词,并可以互换使用,表示“评价、评定”,但当 ...