天氣冷不是只有cold 可以用,學會這五種冷的英文才夠用
文章推薦指數: 80 %
天氣變冷了,大家一般想得到的就是「 It's cold. 」天氣冷,一般天氣都會用it's 來代表,但是冷的程度有那麼多種,我們卻只會 ...
天氣變冷了,大家一般想得到的就是「It’scold.」天氣冷,一般天氣都會用it’s來代表,但是冷的程度有那麼多種,我們卻只會用cool(涼爽)、cold(寒冷)這些國小就學到的單字,雖然說基本單字很好用,但是我們還是可以多認識一些不同方式,來表達冷的不同程度,以下這邊整理常用來表達冷的五種方式。
常見的5種冷的等級:
(1)cool涼涼的
有「涼的、冷的」意思,如果用在天氣上,代表還不那麼冷,只是有點微涼的感覺,能感受到一點冷風,但不至於不舒服的那種。
想到這個字就會想到外國人與台灣人對冷的感受程度差異,像是台灣接近秋冬的季節,會開始變涼、變冷,對於小編來說這樣的氣溫已經屬於cold的程度,但是外國朋友總會說這是cool,涼涼的很舒服,因為他們早已習慣了冷的環境,相對的對於冷的接受程度就會比我們更高。
舉例:
Ilovedthecooloftheevening.
我喜歡夜晚的涼意。
(2)chilly涼爽
chilly也是冷的意思,但是它多了一點不舒服的感覺,令人感覺到冷颼颼的,就像是鼻子被冷風吹到,感到一陣涼意的不舒服感,就能用chilly。
chilly還有另外一個意思是「冷淡、不友好的」,形容人與人之間的互動有點冷淡。
舉例:
IfeltabitchillysoIputonajacket.
我覺得有點冷,所以就穿了件夾克。
(3)cold寒冷
這是比較常見的冷,代表「寒冷、低溫」,當身體感覺到冷的話,可以用cold來形容,比較不像是cool(涼涼的)跟chilly(冷颼颼的)感覺。
當你得到感冒的時候也能用到cold這詞,你可以說Icaughtacold.(我感冒了)。
舉例:
You’llfeelcoldifyoudon’twearacoat.
如果不穿外套你會覺得冷的。
(4)freezing極冷的
這個極冷的狀態就像是快要結凍一樣,有快凍僵的感覺。
當你想要用比較誇張的方式去形容自己快冷死了,可以說It’sfreezing!比freezing更能一點的話,你也能說It’sfreezingcold.他能與cold連用。
舉例:
It’sfreezinginhere.
這裡真的冷死了。
(5)frozen凍僵的
這個程度比freezing還要冷,已經凍僵了,形容非常冷。
就像冰箱裡的冷凍食品,也能稱做為frozenfood,代表已經是冷凍的狀態。
這個字也被用在很紅的動畫片冰雪奇緣,這一部以冰雪為故事主軸的動畫片,它的原文片名稱也是稱為「Frozen」,非常符合電影中的許多雪景的意境。
舉例:
I’mfrozen.couldyouclosethedoor?
凍死我了,你可以把門關上嗎?
下次你感覺到冷的時候,就能分辨出冷的程度,而且不是不會用cold來表達,學了這五個常見的表達方式,能讓你的英文資料庫更豐富一點,在對話時也會顯得比較有內容唷!
給自己一個學好英文的機會!Etalking真人線上即時互動學習,是一群熱愛英文的台灣人所創立,最能了解台灣人學習英文的痛點並且熱誠地幫助你。
上課時間彈性、地點不限,在家上課防疫之外還注重隱私,只有學生看得到老師,老師看不到學生。
採用CEFR歐洲語言共同參考架構,英美加澳專業師資,讓你學習純正口音,課程主題趣味多元,更有商務英文組合課程,讓您結合工作專業技能,有效學習英語。
現在只要填寫以下問卷,就送您【Etalking好禮】,包括「線上一對一真人外師體驗課程」及「CEFR英語能力分析報告」,可以了解目前最有效率的英文學習方式是否適合自己,為您的未來規劃走出第一步:
Q1你跟英文的關係如何?
親密愛人(工作生活都常常會用到)。
熟悉的陌生人(工作生活偶爾接觸,但不太能應付)。
分手後還是朋友(工作生活都沒機會用到,喜歡想提升)。
恐怖情人(英語到用時方恨少,應付不來了)。
Q2跟英文有哪些代溝?
單字比漢字還多文法比法文還難他說我不懂開口就卡痰
Q3為何想提升英文能力?
希望在職場上的努力能得到加倍奉還國外的校園生活正在等待我打工不只是面對植物與動物,還能用流利英文接觸更多人擺脫跟團旅行的過往終身學習是我的座右銘
Q4您目前的職業是?
職場奮戰中尋找戰場中碩博研究生大學新鮮人純情青春期(18+請勿對號入座)
您的名稱(必填)
您的電話(必填)
您的電子郵件(必填)
文章導覽
PracticalBusinessEnglish-SpeakingWiselyFacebook、IG流行什麼?先搞懂最受歡迎的前十名Hashtag標籤
發表迴響取消回覆
你的電子郵件位址並不會被公開。
必要欄位標記為*
延伸文章資訊
- 1天氣冷不是只有cold 可以用,學會這五種冷的英文才夠用
天氣變冷了,大家一般想得到的就是「 It's cold. 」天氣冷,一般天氣都會用it's 來代表,但是冷的程度有那麼多種,我們卻只會 ...
- 2天氣開始變冷了,冬季每天都在用的英文口頭禪 - 關鍵評論網
- 3"天氣變冷" 英文翻譯 | 蘋果健康咬一口
天氣變暖和了" 英文翻譯: the weather became warmer; "天氣漸漸變冷了" 英文翻譯: the ... It's get...
- 4要變冷起來的英文怎麼說 - TerryL
要變冷起來英文. it is not at all a nice day. it will get colder. 要: 要動詞1. (求) demand; ask2. (強迫; 威脅) for...
- 5【天氣冷只會說cold嗎?】7種「形容冷」的英文用法 - 報橘
而「冷」的程度又分好多種,你知道在英文裡,該怎麼用不同的說法來形容嗎? (責任編輯:張筑雅). 冷氣團報到!氣溫驟降,天氣變得好冷,真想來杯熱可可 ...