I think it is clear. - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"I think it is clear." – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Ithinkitisclear."的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Ithinkitisclear. 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 think动—想动 · 意动 · 当动 · 觉得动 · 思动 · 思考动 · 想到动 · 感觉动 · 心想动 · 以为动 · 运思动 · 恁动 · 动脑筋动 · 考虑动 · 为...着想动 · 对...评价(很高)动 · 关心动 · 琢磨动 · 打算动 · 想起动 · 想想看动 clear形—清形 · 清楚形 · 显然形 · 清晰形 · 明白形 · 分明形 · 澄形 · 清除形 · 清澈形 · 亮形 · 晴形 · 清空形 · 爽形 · 明朗形 · 通畅形 · 浅显形 · 明摆着形 · 亮堂形 · 爽亮形 · 明澈形 clear动—批准动 · (雾霭)散去动 · 使清醒动 · 证明无罪动 · 清理动 · 祛除动 it代—它代 IT—信息技术 · 技术情报 be动—是动 · 有动 · 做动 · 当动 · 存在动 · 成为动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) SECRETARYFORCONSTITUTIONALAFFAIRS:MrPresident,firstofall,as [...] towhetherornottherewillbeany [...] secretdeal,Ithinkitisclearthattherewill[...] benosecretdealnorcantherebe [...] any,becauseanyagreementhastobeexplainedandjustifiedtothisCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 憲制事務司答（譯文）：主席先生，首先，關於會否有秘密協議的問題，我認為顯然不會亦不可能有秘密協議，因為任何協議均須向本局解釋和交代。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkitiscleartoallofus[...] thatmoreisneeded,beforeanyresolutiontothisconflict,andmostimmediatelythroughaceasefire. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我想我们大家都很清楚需要更多努力才能解决这场冲突，最急迫的是通过停火。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therefore,Ithinkitiscrystalclearastowhether[...] thetwofreeTVbroadcastersareawareoftheimplementationofthe [...] Government'spolicyofopeningupthetelevisionmarket. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，現時兩間免費電視台是否已知悉政府已實施開放電視市場的政策，相信答案是清楚不過。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkitisextremelyclearthatexpanding[...] accesstopeacefulnuclearenergyispossibleonlyifthereisstrictcompliance [...] withtheveryhighestnon-proliferationstandards. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我认为非常显然的是，要让更多国家能够和平利用核能，唯一的方法是严格遵守关于不扩散的最高[...] 的标准。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Allinall,IunderstandthathesupportstheGovernmentandopposes [...] myamendment.Buthavinglistenedto [...] hisspeech,Ithinkitiscleartomembersof[...] thepublicwhoeitherviewthetelecast [...] ofthismeetingorreviewtherecordofproceedingsofthismeetinglaterthathehasnotmadeanysubstantialresponsetotheviewpointsIraised. legco.gov.hk legco.gov.hk 總的來說，我明白你們支持政府，反對我的修正案，但聽罷你們的發言，我相信無論是透過電視觀看會議的觀眾或翻看立法會的議事紀錄，均看不到你們有就我提出的觀點作出任何實質回應。

legco.gov.hk legco.gov.hk FINANCIALSECRETARY:MrPresident,ofcoursewehave [...] yettodiscussallthe [...] detailsoftheprocessbutIthinkitisveryclearthatweareseekingtohelp[...] theChineseteamunderstand [...] thebudgetprocess,notfolloweverysinglemeetingthatwehaveinpreparingtheBudget. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生，當然，我們尚未就有關過程的全部細節進行討論，但我認為，十分明顯㆞，我們是希望協助㆗方小組明白財政預算案的制訂過程，而不是緊跟我們制訂財政預算案的每㆒次會議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sofar,Ithinkitisveryclearthataconsensus[...] hasbeenreachedonthreepoints:First,theobjectiveofelectingall [...] MembersoftheLegislativeCouncilbyuniversalsuffragemustbeachievedinaccordancewiththeBasicLaw;second,wemustfacethepoliticalrealitythatinordertoamendthemethodforformingtheLegislativeCouncil,MemberswhoaredirectlyelectedandMembersreturnedbyFCsmustreachsomesortofaconsensus;andthird,inordertoachieveuniversalsuffrage,thecurrentmodeofFCelectionscannolongerexist. legco.gov.hk legco.gov.hk 第一，一定要按照《基本法》落實全體立法會議員由普選產生的目標；第二，我們要正視政治的現實。

如果要推動立法會的產生辦法有所改變，直選產生的議員和功能界別產[...] 生的議員，在某一個程度上一定要達成一些共識；及第三，要達到普選這階段，現有功能界別選舉的模式是不能再存在。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkthatitisveryclearthatweneed[...] tostreamlinerecruitmentprocedures,includingbroaderdelegationofauthoritytoUNAMA. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我认为，很清楚，我们必须简化招聘程序，包括加大对联阿援助团的放权力度。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifthisisconsideredtobegambling,Ithinkitshouldbemadeclearfromtheoutsetthatthisisgambling[...] andthosewho [...] gointoacasinoareonlydoingthistogamble. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果真的是賭博，我覺得便要清楚說明這是賭博，說明入賭場就是為了賭博。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkthatitisnowveryclearwhattheproposalis.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席(以英语发言)：我想，提议是什么现在已十分清楚。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SECRETARYFORHOUSING,PLANNINGAND [...] LANDS(inCantonese): [...] President,Ithinkwemustmakeitveryclearthatsuitableservicesarebeingprovidednow[...] andthesatisfaction [...] rateoftheseservicesisalsoconsideredacceptable. legco.gov.hk legco.gov.hk 房屋及規劃地政局局長：主席，我想我們要說得很清楚，現時是有提供適切服務的，而且提供後的滿意程度是大家能夠接受的。

legco.gov.hk legco.gov.hk However, [...] evenifareviewisconductedimmediately,Ithinkaclearconclusioncan[...] hardlybedrawn. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，即使立刻進行檢討，我相信也是未能得出一個清晰結論的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithinkthisconclusionisveryclearandbeyondanydoubt[...] becausetheMemberconcernedhadmadedeclarationsinwriting [...] andonotheroccasions,sohadheintendedtocoverupanything,hewouldnothavemadethedeclarationonotheroccasions. legco.gov.hk legco.gov.hk 我覺得這個結論非常清晰及無可懷疑，因為該位議員曾書面及在其他地方作出申報，如果他意圖隱瞞，便不會在其他地方作出申報。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theremaynotbeacommonagreement [...] amongallMembers,but [...] IwouldstillthinkthatwehaveaclearunderstandingandthatisbecauseMembers[...] willdeclaretheirinterestonmanyoccasions. legco.gov.hk legco.gov.hk 其實秘書處亦曾多次發出文件，你可能未必需要全部同意，但我仍認為我們有一個很清晰的共識，因為很多時候，議員也會申報利益。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisissomethingthatwasnotachievedinanyrallyin [...] thepast.Sincethe [...] politicaldemandissoclear,IthinktheGovernmentshouldbeabletohearit,includingthe[...] SARGovernmentandtheCentralGovernment. legco.gov.hk legco.gov.hk 這是在以往的任何遊行中也做不到的，這個政治訴求既然如此清楚，我覺得政府應該聽到，而這個政府應包括我們的特區政府及中央政府。

legco.gov.hk legco.gov.hk IthinkIhavetomakeitclearthat,despitethementionofpoint(vii)bytheTaskForceintheSecondReport,itdoesnotmeanthatthefunctionalconstituencieswillforeverberetainedinits[...] presentmanner. legco.gov.hk legco.gov.hk 我想說清楚，我們專責小組在第二號報告提到的第(vii)點，並不表示功能界別永遠會如現在般繼續存在。

legco.gov.hk legco.gov.hk FINANCIALSECRETARY:Mr [...] President,IthinkIhavealreadymadeitclearinmystatementthatneithertheBoardnortheAdministrationthinksitappropriatetogointothedetailsbehindMrALLEN'sdeparture;thatisthewholethrust[...] ofthestatement. legco.gov.hk legco.gov.hk 財政司答（譯文）：主席先生，我相信我已在聲明㆗清楚說明，董事局及政府當局均認為不宜深入研究艾偉程先生的離任詳情；而這正是聲明的重點所在。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,wethinkitisveryimportant[...] inintroducingsuchamajorchangeinresearchincentivesandculturetoensurethat [...] thesocialmissionofaresearchinstituteisnotcompromised. iprcommission.org iprcommission.org 但我们认为，在对研究激励机制和文化进行这类重大调整时应该确保研究机构的社会职责不受到损害，这是非常重要的。

iprcommission.org iprcommission.org Inthecourseofconsultationswithkeyconstituencies(MemberStates,UnitedNationsandacademia)aroundthedesirabilityofpreparingadraftuniversaldeclarationofethical [...] principlesinrelationto [...] climatechange,itbecameclearthatsignificantworkisneededonthe[...] upstreamclarificationof [...] basicethicalprinciples,includingbutnotlimitedtoclimatechangeissues,alongwithdownstreamdevelopmentofpracticalpolicytools. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在与主要赞助者（会员国、联合国和学术界）围绕编制一份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中，人们清楚地认识到，需要做大量的工作，上游需要澄清基本的伦理原则（包括但不限于气候变化问题的伦理原则），而下游则[...] 需要制定实际的政策工具。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Itisclearthatcertainelementsinthecountryandabroad[...] werebentonexploitingthegenuinedemandsofthepeopleto [...] stirupinternalstrifeandunderminethenation’spoliticalandeconomicsecurityandstabilityaswellasnationalsovereignty. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这显然表明，国内外的某些分子一意孤行地在利用人民真正的要求挑起内乱，破坏国家的政治和经济安全及稳定，并危及国家主权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,Ithinkthispositionisnotclearenough,andI[...] hopethatmorescientificandobjectiveindicescanbeformulated. legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，我認為這個立場不夠明確，希望能夠制訂一些較科學和較客觀的指標。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheDeclarationof [...] Parisof1856isone;itscontentmakesitclearthatthepartiesintendedittoregulatetheirconductduringawar,butitissubmittedthat[...] thereasonwhyit [...] continuesinexistenceafterawaristhatthepartiesintendedbyittocreatepermanentrulesoflaw. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 1856年的巴黎宣言是一个实例；它的内容显示：当事方意图由它规范他们在战争期间的行为，但据认为，它在战争后继续存在的原因是各方打算由它来创建永久性的法律规则。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Butwhenwealsotakeintoaccounthiswarningthat"itis [...] inevitablethat,inaperiodof [...] transition,uncertaintieswillexist",itisclear,Ithink,thathehadChinasomewhereinmind.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，當我們考慮到財政司的忠告：「在轉變期間，不明確因素難免會存在」，我認為財政司很明顯想到㆗國。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onlyforthosewhoanswered"half-half,quiteoppose,verymuchoppose,don'tknoworrefusetoanswer"inthepreviousquestion,sub-samplesize:466,including17respondentswhorefusedtoanswerthisfollow-upquestion]Youmentionedthatyou[partlysupport,quiteoppose,verymuchoppose,don'tknow,refusetoanswer,subjectto [...] respondents'answers [...] inthepreviousquestion]theproposal,isitbecauseyouthinkitistooradicalortooconservative?hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 只問上題中回答「一半半、幾反對、非常反對、唔知道或拒答」者，次樣本為466人，包括17人拒答追問】你話你【一半支持、幾反對、非常反對、唔知道、唔願答，因應上一題答案而定】呢個方案，係因為你認為呢個方案太急進定係太保守？hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk IfeventheSecretarydoesnottrustourEOCandinsiststhattheEOCalsowantstocopyfromoverseascountriesandthatthisis [...] somethingweshouldnotdobecause [...] ourbackgroundisdifferent,Ithinkitwouldberather[...] difficultfortheSecretaryto [...] explaintothepublicwhyweshouldbelievethattheEOCisabletoperformitsfunctions. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果局長也不相信我們的平機會，硬說平機會也要抄襲外國的東西，我們是不應照做的，因為我們的背景不同的話，局長未免難以向市民解釋為何我們要相[...] 信平機會能發揮作用。

legco.gov.hk legco.gov.hk Bynoonofthedayafterthereviewersinformedourplanofyourappeal,youwillalsogetawrittennoticethatgivesyourplanneddischargedateandexplainsin [...] detailthereasonswhy [...] yourdoctor,thehospital,andwethinkitisright(medicallyappropriate)for[...] youtobedischargedonthatdate. lacare.org lacare.org 審核員向我們通知您的上訴後的第二天中午，您也會收到書面通知，其中指定計劃出院日期，並詳細說明您的醫生、醫院及我們認為您適合於該日期出院（醫療上適當）的原因。

lacare.org lacare.org TheOfficeofInternalAuditwillfocusitsoutputsonevaluatingandimprovinggovernance,riskmanagementand [...] controlprocessesby [...] ensuringthat(a)ithasaclearmandatelinkedtoorganizationalobjectivesandissupportedbyanindependent,objectiveandwell-functioningmanagementstructurewithapprovedannualworkplans;(b)itsecuresandretainstherightquantityandqualityofhumanresourcesinatimelymannertoexecuteitsannualworkplansandfulfilitsmandate;and(c)itiseffectiveand[...] efficientinapplying [...] (i)auditandinvestigationmethodologies,includingtheuseofsupportingtools,technologyandknowledgemanagementapproaches;(ii)operationalmanagementpractices,includingdivisionalandengagementmanagementandperformancemonitoring;and(iii)qualityassuranceandcontinuousimprovement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理、风险管理和管控工作，为此目的，将确保：(a)办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一个独立、客观和能妥善发挥作用的管理结构，还具有核可的年度工作计划；(b)办公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并完成任务；(c)办公室高效实施㈠审计和调查方法，包括使用支助工具、技术和知识管理方法；㈡业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩监测；㈢质量保证和持续改进。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inrelationtoquestion3(a),theprovisionsquotedabove(seepara.12above)inseveralof [...] Australia’sdelimitation [...] agreementsmakeitclearthatforanytransboundarypetroleumresourcefound,thetwopartiesaretoseektoreachagreementonthemannerinwhichtheresourceistobemosteffectively[...] exploitedand [...] ontheequitablesharingofthebenefitsarisingfromsuchexploitation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于问题3(a)，上文引用的澳大利亚若干划界协定的规定(见第12段)明确指出，对于所发现的任何越界石油资源，双方应就最有效地利用资源和公平分享开采所产生的惠益的方式寻求达成一致意见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Takingthelonger-termview,andinthefaceofasituationthatis [...] farfromideal,itisclearthatwhileretaining[...] theunderlyingconceptsandprinciples [...] ofthedecentralizationstrategy,theattainmentofsomeoftheinitialideasandobjectiveshastobeviewedasagradualprocess. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 从更长远考虑，面对远非理想的现实情况，应该明确的是，虽然要坚持强调非集中化战略的基本概念和原则，但应把实现一些初级目标看作是一个渐进的过程。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Suchdangerousofficialrhetoricdisplacestheclearlegalstandardsontheuseoflethalforcewhich [...] stipulatethatthepolicemayshootto [...] killonlywhenitisclearthatanindividual[...] isabouttokillsomeone(makinglethal [...] forceproportionate)andthereisnootheravailablemeansofdetainingthesuspect(makinglethalforcenecessary). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这种危险的官方言论取代了使用致死武力 [...] 的清晰法律标准，标准规定，警察只有在嫌犯企图杀人(此时达到采用致死武力的程度)并且没有其他可用方法逮捕嫌疑人(此时有必要使用致死暴力)的情况下才[...] 能射杀嫌疑人。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。