なんでもありません(我沒事) - 不只是日文- 痞客邦
文章推薦指數: 80 %
なんでもありません(我沒事) · 文章標籤 · 全站熱搜 · 美食優惠都在痞客邦,快來下載痞客邦APP · 看完文章大家都在問.
不只是日文
跳到主文
私は「青」です。
語言的延伸,是更多的知識與人生的學習。
部落格全站分類:不設分類
相簿
部落格
留言
名片
Jun16Sat201814:52
なんでもありません(我沒事)
なんでもありません
=なんでもないです
(我沒事~)
(場景一)
A:你還好嗎?
B:我沒事。
A:真的沒事嗎?看起來就是有事。
B:真的沒事啦!(煩不煩阿~~~本來沒事被你講到很有事。
)
(場景二)
A:你還好嗎?
B:我沒事。
A:沒事就好。
(飄走)
B:......(我其實有事,你幹嘛不多關心兩句啦!)
講「沒事」,
可能真的沒事,
也可能未必沒事。
人就是這麼難懂。
過度關心讓人煩,表面關心又讓人感覺沒誠意。
不過,既然都想關心他人了,
要是人家回答「沒事」,那麼加一句:
「如果有事想找人說的話,歡迎隨時找我。
」
應該不至於惹人煩,又讓人感覺挺溫暖的吧^^
文章標籤
なんでもありません
說沒事
日文
全站熱搜
創作者介紹
gringreen
不只是日文
gringreen發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:心情日記個人分類:學日文聊人生此分類上一篇:両替(りょうかえ)
此分類下一篇:白(しろ)vs黒(くろ)
上一篇:気をつけて下さい!(請小心)
下一篇:白(しろ)vs黒(くろ)
▲top
留言列表
發表留言
站方公告
[公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告
活動快報
留言旅行地點領禮物
按讚並追蹤PIXstyleMe,於此貼文的留言處寫下「...
看更多活動好康
我的好友
熱門文章
文章分類
日本電影(2)來看日劇(2)日本旅遊訊息(17)常用句型(3)旅遊日語筆記(8)生活與日語(133)身體的部位(5)古詩與現代曲的共舞(2)看新聞學關鍵字(24)常用句,很好用(5)學日文聊觀念(47)關於這個詞的知識(10)一樣漢字,意思不一樣(11)猜不到的日本漢字(9)學日文聊人生(78)未分類文章(1)
最新文章
最新留言
動態訂閱
文章精選
文章精選
2019八月(1)
2019七月(4)
2019六月(4)
2019五月(6)
2019四月(7)
2019三月(12)
2019二月(28)
2019一月(37)
2018十二月(31)
2018十一月(30)
2018十月(31)
2018九月(30)
2018八月(31)
2018七月(31)
2018六月(27)
2018五月(34)
2018四月(13)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1没事日语怎么说 - 沪江网校
“没事”的日文说法是“大丈夫”。 ... 例句:. さあ、もう大丈夫だ。 /啊,现在算是没事了。 彼が来たからもう大丈夫だ。 /他来了,可以放心了。 日语中表达“ ...
- 2没事,没事,你去忙吧日语怎么说 - 百度知道
没事没事在日语中真的有类似的表达,你去忙吧,我觉得这是中国人说话的习惯,嘿嘿,所以如果是我,我会给你译成下面的话: 大丈夫、大丈夫、心配しないで ...
- 3【詢問】沒事沒事日文- 自助旅行最佳解答-20201129
日文會話常用短句大集合!! - Hi家教(沒關係的,沒事的) da i jyou bu de su. 殘念(ざんねん)です(真可惜) zannian de su.
- 4なんでもありません(我沒事) - 不只是日文- 痞客邦
なんでもありません(我沒事) · 文章標籤 · 全站熱搜 · 美食優惠都在痞客邦,快來下載痞客邦APP · 看完文章大家都在問.
- 5没事日文,没事的日語翻譯 | 沒事日文 - 旅遊日本住宿評價
沒事日文,大家都在找解答。没事日文翻譯:[ méishì ] べつに別に…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋没事日文怎麽說,怎麽用日語翻譯没事,没事的日語例句用法和解釋。