“I am clear”=我懂了?這樣說,老外會聽不懂!-戒掉爛英文 ...
文章推薦指數: 80 %
當她了解對方的意思後,都會很貼心地回一句“I am clear.”,她一直 ... 中文說「我清楚了」,英文卻會用: “It's clear.”或“It's clear to ...
啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動相關網站相關網站追蹤商周Susan常收到外籍同事的email。
當她了解對方的意思後,都會很貼心地回一句“I am clear.”,她一直不知道原來這樣寫,老外讀來覺得很怪。
直到有一天和外籍老師上課時,老師解釋了一個美國慣用語,她回答:“I am clear.
延伸文章資訊
- 1"清楚地了解" 英文翻譯 - 查查在線詞典
清楚地了解英文翻譯:have a good idea of…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋清楚地了解英文怎麽說,怎麽用英語翻譯清楚地了解,清楚地了解的英語例句用法和 ...
- 2英文郵件里如何禮貌地表達「我懂了」 - 每日頭條
- 3“I am clear”=我懂了?這樣說,老外會聽不懂!-戒掉爛英文 ...
當她了解對方的意思後,都會很貼心地回一句“I am clear.”,她一直 ... 中文說「我清楚了」,英文卻會用: “It's clear.”或“It's clear ...
- 4清楚了解的英文_清楚了解翻譯_清楚了解英語怎麼說_海詞詞典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版清楚了解的英文,清楚了解翻譯,清楚了解英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 5「我清楚了」千萬別說I'm clear. 老外會原地爆炸的!丨達人 ...
這時候大多數人的反應是:不管聽沒聽懂,連連點頭,並回答「我清楚了」,反正先應付過去再說。 ... 今天就跟大家聊聊「我清楚了」用英文如何表達? ... 同學們了解一些慣用的句式表達,並結合上下文...