[分享]自學韓文從迷妹到TOPIK五級（文長）

TOPIK五級心得. 還有我一路上的學習歷程！ 先說我是靠99%的自學，其實真的只是一路上追星來的累積，並沒有正規的學習計 ... 關閉廣告 飯日常_덕질의일상 跳到主文 八年飯齡的故事們。

部落格全站分類：偶像明星 相簿 部落格 留言 名片 ✿公告 instagram建設中👉@fanslife_blog 追蹤我可以快速收到新文章通知☺ 來找我聊聊天吧！ 👉轉載文章（整篇文章或部分內容）需標明來源⭐飯日常_덕질의일상 📞[email protected] 💎SEVENTEEN系列文章推薦💎 1️⃣[整理]SEVENTEEN的CP們（part2）❤ 2️⃣[後記]一起去SEVENTEEN《OdetoYou》首爾演唱會💜 3️⃣[整理]大勢男團SEVENTEEN13人13色成員個別介紹(2019HOMEver.) Dec08Sat201803:41 [分享]自學韓文從迷妹到TOPIK五級（文長） 🔔飯日常的instagram上線囉！點我去追蹤可以更快獲得新文章通知！ 大家好，今天來跟大家分享熱騰騰(?)連證書都還沒拿到的 TOPIK五級心得還有我一路上的學習歷程！ 先說我是靠99%的自學，其實真的只是一路上追星來的累積，並沒有正規的學習計畫什麼的， 所以時間軸會很~長~也很沒效率XD 這篇不是在教各位怎麼自學，而是在分享我怎麼自學， 每個人都有適合自己的方法哦   首先是接觸韓文的時間軸(a.k.a迷妹入坑時間軸) 2010-2011入韓圈 2016第一次考TOPIK，二級通過 2017加入學校韓文社，是從初級開始教的班（內容大概有99%都是我已經會的，所以我說是99%的自學XD） 2018第二次考TOPIK，五級通過   以下開始詳細的每個年度過程 2010-2011 大概是在這個時候入韓圈，被同學拉進SHINee的坑，開始會聽韓文歌、追一些韓綜，看韓劇， 不過這階段是都還完全不懂韓文的，頂多只有會自己學著怎麼寫SHINee成員們的韓文名字XD   2012 被追擊者洗腦開始追INFINITE，也開始追更多韓綜韓劇(?)，其實跟上面還是沒什麼差別， 只是會寫的成員名字變多了哈哈哈，不過這也就等於認識的韓文字開始變多了， 也是差不多這時候開始追直播，平常的音放或是年末都有   2015 （畫質開始清晰了） 從萬歲飯上SEVENTEEN，這個時候小十七才剛出道，翻譯中字的資源都不是很多， 孩子們還很常在推特上和粉絲聊天，所以這個時期個人認為是我韓文進步最多的時候！ 因為想和孩子們聊天，我會先翻譯孩子們發的文，試著自己用韓文打出我想說的話，再用翻譯機確認對不對， 除了是韓文讀寫進步之外，韓文打字也進步很多（因為不打快點孩子們一下子就不見了） 然後因為影片也很少有人翻譯，只能自己聽，推測孩子們在說什麼，韓文聽力也是在這時候進步很多的   2016 大概是年初吧，被朋友推入火坑(?)，知道有韓文檢定這種東西，也約好要一起去考， 一開始是先上網查考TOPIK的心得，還有找考古題來做。

第一次寫考古題是第41回，聽力68分+閱讀68分=總分136，差4分得到二級 第二次寫第36回，聽力88分+閱讀75分=163分，第一次寫沒經驗，第二次開始抓到題目的方向，所以兩次落差會有點大，不然其實兩次只間隔一個月而已，不是韓文進步的問題XD 第三次寫第35回，聽力90分+閱讀76分=166分，第三次跟第二次差不多，已經有大概的把握最後成績也差不多是這樣了 最後我只寫了三次考古題，沒買書，就去考了第48回TOPIKI， 如上圖成績是聽力88分+閱讀83分=總分171分，二級通過 通過之後其實給了自己很大的信心，因為其實這是我人生第一張檢定證書， 我覺得也是我向父母證明了"我追星並不是毫無收穫"這件事（所以就更光明正大追星了←並不是） 然後在考完初級之後開始覺得考了初級就要更往上爬(?) 在光南翻翻韓文書之後回家下訂了這本《韓語中高級實力養成訓練營》， 它比起一般大家比較推的那些韓文書，比較像是工具書，查字典用的，而不是一步一步教你的。

例如說我今天想加強形容詞的部分，它有一個形容詞的單元，就是單字表和例句，而不是教你形容詞的文法（類似這樣） 然後我也翻了不知道有沒有到三分之一XDDDD 總之它到我現在考過五級都還是沒有讀完的！（大家不要浪費錢） 不是在說這本書寫的不好不推薦買，意思是說如果像我沒自制力買再好的書都會懶得讀的！   2017 這個時期加入了學校的韓文社，再次從初級40音開始學 （忘了說我從頭到尾都沒有背過40音！都是看到會唸就可以了，在臺灣中文很好的外國人也不一定可以把ㄅㄆㄇ從頭到尾背出來，我都快背不出來了） 因為我已經考過初級了，課堂上大概99%都是已經會的內容，所以我是抱著"老師是韓國人，我可以學到的東西還很多！"的想法去的， 再者是我怕自學會有遺漏的地方，經過專業的(?)學習更可以打穩基礎~ 然後這時候一樣是追星，聽韓文歌、看韓劇韓綜~ 順便推一下曾在我學習韓文的路上幫助過我(?)的兩個APP 第一個是憶術家，可以選擇適合你的韓文等級一步一步學，比起學文法更適合拿來背單字XD 是讓學習變得很愉快的好方法~ 第二個是MEEFF，有滿多韓國人在用，是交友聊天的APP， 如果你的韓文已經有一定基礎，可以來這邊跟韓國人聊天，練習自己的讀寫， 想學中文的韓國人也很多，可以互相語言交換~   2018 最後是今年了！ 在考過二級之後因為還想往上考，首先就是要找到目標， 於是就把目標訂在了韓文系的畢業門檻四級（ps.政大高大五級、文化四級）， （因為我當初沒考上韓文系，想說至少也可以靠自學達到韓文系的程度） 再加上TOPIK的年限是兩年，今年證書也要過期了，就報名了今年十月的第60屆。

其實一切都是很突然決定好的，原本在猶豫，覺得程度還不到， 要多讀幾個月再報明年三月的TOPIK，但怕一個考砸就來不及了，會有太長的一段時間沒有成績可以用， 所以還是先報十月，如果真的考砸至少還有三月一個機會。

這次很找死的只寫了兩次考古題、其中只寫一次作文...... 而且是考前一天的半夜才在寫第二次考古題XDDD 這次因為真的挫的要死，不同以往考古題寫完也沒檢討， 這次是直接把考古題全印出來，寫完之後再上網查解析， 每一題都是一字一句全搞懂才繼續往下！ （這邊推一個滬江韓語，懂簡體的朋友可以去看，除了往年的試題解析之外， 剛考完的新試題也滿快就會出來，放榜當天也可以同步查榜） 因為早就有自知之明(?)寫作一定很爛，所以把希望都寄託在聽力跟閱讀上面， 最後出來的成績是寫作32分、聽力90分、閱讀84分（各科總分都是100）， 總分206分，五級通過ㅠㅠ（四級150分、五級190分、六級230分） 老實說一方面因為拿到五級而開心，一方面又覺得真的是僥倖拿到五級XDDDD 因為我真的不覺得我跟其他拿到五級的人程度一樣好哈哈哈哈 我現在還是會怕打錯字而需要查翻譯， 不過也是因為我遇到不會的會願意去查，才可以進步那麼多吧~   總之我的韓文自學歷程就到這邊告一段落了！ 如果是有打算考TOPIK的朋友，希望看到我的心得可以給你一點信心； 如果是有在追星的朋友，希望這篇也可以讓你找到追星的另一個價值！ 接下來還是現在進行式，等我完成下個目標再來跟大家分享 我還在思考怎麼利用這張證書讓我賺回報名費   如果有關於考TOPIK的問題歡迎留言跟我一起討論下次見啦   文章標籤 TOPIK 韓文 檢定 韓語 韓國 語言 外語 外文 全站熱搜 創作者介紹 APPLEYUAN 飯日常_덕질의일상 APPLEYUAN發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：心情日記個人分類：✿韓文上一篇：0925/SEVENTEENVeryNICE成員day整理! 下一篇：[分享]我是怎麼被SEVENTEEN圈粉的？ ▲top 留言列表 發表留言 ✿月曆 « 十二月2021 » 日 一 二 三 四 五 六       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   ✿分類 ✿偶像(3) ✿追星(2)✿分享(13)✿開箱(0) ✿韓國(2) ✿留學(3)✿韓文(1) 未分類文章(1) ✿最新 ✿熱門 ✿留言 ✿搜尋 ✿訪問 本日人氣： 累積人氣： ✿動態 ✿QRCode {{article.user_name}} {{article.timestamp*1000|date:'MMM.dd.y.hh.mm'}} {{article.title}} {{article.content}} 我要留言 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言