立法會新當選律師議員

五位新當選的立法會律師議員回答問題，詳談什麼促使他們投身法律事業、什麼驅使他們從政，以及在任期內希望完成的目標等。

容海恩 (新界東) 1. Skiptomaincontent Useraccountmenu 更多 關上 Languages: EN繁體中文 訂閱 本月會刊 逾期刊物 立法會新當選律師議員 封面專題 2016年十一月 五位新當選的立法會律師議員回答問題，詳談什麼促使他們投身法律事業、什麼驅使他們從政，以及在任期內希望完成的目標等。

容海恩 (新界東) 1.  什麼驅使你投身法律事業？ 首先，法律與我們的生活息息相關。

例如，在家中，婚姻問題與法律有很大關系。

一般來說，公眾需要懂得法律的專業人士，幫助他們解決生活上遇到的各種問題和困難。

我相信，作為律師令我擁有所需的知識和技能，以接觸和幫助有需要的人士，尤其是那些不同社會經濟階層和處於不同人生階段者，如兒童、青少年和少數族群。

此外，我喜歡研讀法律，因為它在智力思辯上具有挑戰性。

我享受與不同的人討論法律問題。

法律是多方面的，法律事業亦然。

總而言之，法律事業把我的熱情和興趣相結合。

2.可告訴我們你作為法律執業者的經驗？ 我於2008年成為執業大律師，主要專注於婚姻和民事問題。

我也擔任綜合調解員及家庭調解員。

作為大律師，我會花大量時間進行法律研究和跟進法律發展。

我喜歡做這方面的工作。

我亦為不同人士和企業擔任義務法律顧問，藉此回饋社會。

3. 什麼促使你從政？ 今時今日，社會上有很多不同的聲音，不同的政見和立場正一步步地撕裂我們的社會。

在這個動盪的時期，香港市民常常認為政客只懂開空頭支票。

有見及此，我希望改善社會環境，令大家對從政者改觀。

這是促使我從政的基本原因。

我非常珍惜有一個政治平台讓我公開討論一些迫切的社會問題，協助制訂法律和政策以解決公共福利問題，我亦希望能改善某些公共政策。

最重要的是，我希望將市民聲音帶入議會，使其得到應有的重視。

4.作為立法會議員，你會如何利用你的法律訓練或經驗？ 我的法律背景將有助我履行立法會議員的職責，因為在立法會經常都要處理很多有關法律和政策上的事務。

我的法律背景對處理立法會的規則和程序肯定有所幫助。

我也計劃利用我在資訊科技界的工作經驗鼓勵更多年輕人創業去實現他們的夢想，并推動有關法律和資訊科技領域科學技術發展的政策。

5.你希望在任期內達成什麼？ 我想成為年輕人的榜樣，向他們展示我們身為本地學生如何邁向國際，累積各種不同的經驗，然後回來建立一個更美好的香港。

此外，我希望鼓勵更多青年企業家創業，以及鼓勵年輕人以批判性思維來考慮他們的事業發展和人生規劃。

6.你打算把所有時間用於立法會的工作，還是同時繼續執業？如你打算繼續執業，你計劃如何在執業和立法會工作之間取得平衡？ 我將繼續提供法律服務，但會保證足夠時間去履行我身為立法會議員的職責，因為我已承諾為市民服務。

作為立法會議員和大律師，我希望能成為連接社會的橋樑，因兩者均以公眾利益為依歸。

我會繼續執業，否則我會失去一個幫助有需要人士的渠道。

至於如何在法律事務與立法會工作之間取得平衡，在任期之初我會把大量時間用於立法會工作上。

由於我新加入立法會，需要時間熟習新程序，調整時間表。

我將在任期內逐步學習和實現這一點。

7.對想投身法律事業的人，你有什麼建議？ 我會建議有志成為律師者跳出思維的框框，從更廣闊的層面上去規劃事業，因為他們可跟隨的法律訓練路線不少。

例如，他們可修讀LLB或JD課程，甚至往海外修讀法律。

完成學業後，不論在香港或外國修讀課程，他們均可考取法學專業證書課程(PCLL)，通過實習後在香港從事法律事務。

有志向的新律師面對的機遇和選擇很多，我希望更多年輕人投身法律界。

8.你的人生座右銘是什麼？ 我的座右銘是先相信，後實現。

我們需要擁抱夢想，然後根據手上資源去達成夢想。

無論面對多少障礙和困難，我們都應盡一切努力和精力去步步實現夢想。

周浩鼎 (區議會功能界別) 1.  什麼驅使你投身法律事業？ 這是我兒時的夢想。

我記得那時我喜歡參加學校的辯論，想像有一天我會在法庭上代表市民。

在倫敦政治經濟學院修讀首個學位時，我開始意識到世界上很多著名的政治家也是律師，原因是法律專業知識非常有助於他們制訂法律的工作。

隨著我越來越渴望從政，我認為以法律知識裝備自己，會對我有所幫助，為日後的政治事業鋪路。

所以我決定修讀法律，並於2009年取得律師資格。

2.可告訴我們你作為法律執業者的經驗？ 法律執業其中一個十分有趣的特點，是我們在執業過程中遇到廣泛的常見問題，例如人身傷害、家庭糾紛、破產、商業協議起草等。

我在執業中所獲的知識和經驗，將會令我終身受用。

3. 什麼促使你從政？ 我從政部份是基於童年時學習中國歷史而產生的愛國情感。

雖然我從沒入讀愛國學校，對學習中國歷史的濃烈興趣幫助我建立了中國人的身份認同。

在英國UppinghamSchool讀書亦給予我很多啟發。

那是一所很傳統的英國寄宿學校，在那裡我學習到紀律和對社會負責任。

我喜歡看英國議會辯論，那很有趣，議員又總是充滿幽默感。

更重要的是，看到議員辯論政策而為社會帶來變化，很有吸引力。

4.作為立法會議員，你會如何利用你的法律訓練或經驗？ 我在參選政綱中承諾促請政府修訂《競爭條例》，包括但不限於針對反競爭行為引入直接私人訴訟權，申索損害賠償。

我亦會就此要求政府提供法律援助，申索人不必經過競爭事務委員會，便可節省不少時間。

為申索人提供替代方案來啟動法律訴訟程序，應有助遏止反競爭行為。

5.你希望在任期內達成什麼？ 除了修訂《競爭條例》外，在今屆立法會任期內我渴望處理不少議題，包括東涌及大嶼山的交通和未來城市規劃，促進少數族裔的權益，協助他們融入社會。

6.你打算把所有時間用於立法會的工作，還是同時繼續執業？如你打算繼續執業，你計劃如何在執業和立法會工作之間取得平衡？ 我想我會繼續法律執業，但會非常謹慎地平衡自己的執業與立法會的工作，大部份時間會用於立法會的工作，有限時間會用於我的法律執業。

7.對想投身法律事業的人，你有什麼建議？ 法律事業具吸引力和高度價值，但辛勤苦幹是必需的。

8.你的人生座右銘是什麼？ 盡人事，待天命！ 何君堯 (新界西) 1.  什麼驅使你投身法律事業？ 我叔叔是個影響因素。

他在屯門鄉郊出生、長大，在60年代初成為律師。

他的成功激勵了不少家人以至整個鄉族的成員。

我們都以他為榜樣，在某種程度上崇拜他，把他視作前路的燈塔。

70年代初大約10歲時，我意識到當律師可以是成功的途徑。

我亦意識到，一個人的職業選擇對他後來的發展也很重要。

雖然我當時還很年輕，但這已讓我決心成為律師。

這種心態驅使我一路努力，修讀和從事法律執業。

2.可告訴我們你作為法律執業者的經驗？ 自1988年取得律師資格後，我主要專注於民事訴訟，但偶爾亦從事企業工作。

雖然我專長行政法，但亦處理過清盤個案和公司之間的糾紛。

爭議相關工作方面，我通常代表處於下風一方、少數或弱勢社群。

為他們爭取權利，代表他們發聲，嘗試幫助他們達至公平而恰當的解決辦法或安排，我為此引以自豪。

3. 什麼促使你從政？ 法律和政治有很多相似之處。

法律影響每個階層、社會上的各行各業。

政治亦然。

有見及此，我立志把代表弱勢群體的努力推而廣之，以不同方式利用我的法律技能，為這些人士帶來正面改變。

4.作為立法會議員，你會如何利用你的法律訓練或經驗？ 立法會主要負責制訂法律，我的法律訓練將有助我審視法案，或許比那些來自不同行業或專業的同僚較優。

此外，我與社會弱勢社群共事的經驗，應有助未來制訂政策的工作，確保政策不會一面倒偏袒商界利益。

我顧及有需要的人士，他們的議價立場或許不如來自商界、擁有大量資源者。

5.你希望在任期內達成什麼？ 在任期內，我計劃專注於三個議題。

首先是維護法治。

維護法律和公義的核心價值，對香港至關重要，故此我會特別重視這點。

其次是推動更多環保政策。

政府現時主張採取減少家居和固體廢物的措施。

我完全支持這項建議，但需要更認真地審視這些措施，確保有效執行。

第三個目標是專注於改善經濟的政策。

我認為現時太著重服務業，我們若要實現長期可持續經濟增長，必須更多元化發展。

6.你打算把所有時間用於立法會的工作，還是同時繼續執業？如你打算繼續執業，你計劃如何在執業和立法會工作之間取得平衡？ 我會盡力取得平衡。

現時我跟隨名叫四分之一的方程式，將一天四分之一時間(6個小時)用來休息，確保睡眠時間充足。

然後有6個小時用來陪伴家人。

餘下的12小時用於工作，其中一半用於我的法律執業，另一半用於立法會的工作。

理論上我將這樣分配時間，但實際上需要進行某些調整。

7.對想投身法律事業的人，你有什麼建議？ 你必須接受法律事業在香港不再是金飯碗的現實。

以往從事專業行業一定可享有非常舒適的生活標準。

時移勢易，你不能堅持舊有的思維模式。

除了努力工作，你亦必須建立人際關係，專業事業才能成功。

忽略建立關係等於擁有電腦而不能上網，不論電腦的技術如何先進，不能接觸外面的世界或網絡(如互聯網)，你成功的能力便有限。

8.你的人生座右銘是什麼？ 嘗試信任人，亦令人信任你。

若不努力工作、展示才能，你將失意落泊。

若你展示良好的工作表現和意願，人們將願意接受你。

但要贏取別人的信任，你必須堅持不懈，當一個值得信任的人。

不止一天，而是必須終身實踐。

你必須學習如何信任，並展示你值得信任。

張國鈞 (香港島) 1.  什麼驅使你投身法律事業？ 法律牽涉我們生活中幾乎每一方面，法律知識對解決日常問題至關重要。

法律訓練也令我能夠邏輯而客觀地處事。

從公眾利益的角度來看，法律執業讓我可幫助有需要的人，特別是通過維護法治，為香港作出貢獻。

2.可告訴我們你作為法律執業者的經驗？ 在香港其中一間歷史最悠久的律師行之一 – 高露雲律師行(Messrs.Wilkinson&Grist)完成法律訓練後，我在2000年取得香港律師資格，執業領域主要為民事和商業訴訟。

我在2012年開始以合夥人執業，為方便起見，我的律師行就位於立法會大樓旁邊。

除了律師行合夥人，我亦擔任婚姻監禮人、中國委托公證人及中國國際經濟貿易仲裁委員會仲裁員。

3. 什麼促使你從政？ 不論房屋、教育、環保或政改，對影響生活的政策我們都各有個人看法。

我常常在咖啡室或酒吧聽見人們談論不同政策，但這種閒聊並不能為社會帶來改變。

政治是將我們的訴求轉化為政策、改善我們生活的方式。

4.作為立法會議員，你會如何利用你的法律訓練或經驗？ 立法會議員的主要工作之一，是在立法會通過法案。

毫無疑問，我的法律訓練和經驗將幫助我審視法案，找出任何漏洞。

5.你希望在任期內達成什麼？ 我的政策重點是教育和房屋問題，因為這些問題與幾乎每一位香港市民息息相關。

 這些問題若不解決，香港的社會和經濟發展將大大受阻。

同時，更重要的是我打算發揮積極作用，減少立法會內不同陣營之間的對抗。

6.你打算把所有時間用於立法會的工作，還是同時繼續執業？如你打算繼續執業，你計劃如何在執業和立法會工作之間取得平衡？ 我愛我的法律執業。

作為執業律師，我計劃在立法會任期內繼續我的執業。

不過，我打算將管理和行政工作交託予我的合夥人，並將手頭上的案子委託團隊處理。

7.對想投身法律事業的人，你有什麼建議？ 能夠成為香港法律專業的一員是種榮幸。

作為律師，你應該把它視作一份事業，而不是一份工作。

8.你的人生座右銘是什麼？ 「昨天已成歷史，明天遙不可知，今天是上帝的恩賜，因此也稱為當下(present)。

」－比爾基恩 吳永嘉 (工業界功能界別) 1.  什麼驅使你投身法律事業？ 我相信真理是「越辯越明」，而法律是維持社會秩序最重要的基石，伸張公義亦要以法律為基礎，故此我自少已對法律充滿興趣，亦決定以此作為事業發展的其中一個方向。

2.可告訴我們你作為法律執業者的經驗？ 在處理不同的個案時，不時要與來自不同範疇及經營不同業務的客人，因此要不時留意社會各行各業的動態，這亦有助了解客戶的需要。

3. 什麼促使你從政？ 1996年我曾協助前最高法院首席法官楊鐵樑參選首屆行政長官選舉，開始接觸政治。

加入香港中華廠商聯合會(廠商會)後，於2010年擔任會內的政治及經濟事務委員會主席，長達6年之久，不時與不同的政黨代表交流，了解社會不同持份者的意見。

此外，政府經常需要就一些政策諮詢工商界意見，本人亦積極參與其中，綜合廠商會成員的意見後，向政府反映，並提交書面報告。

因此，我有信心在未來的日子，能與各方溝通及交換意見，促進各界達成共識。

4.作為立法會議員，你會如何利用你的法律訓練或經驗？ 律師需要研究不同條例及案例，要與不同人士包括客戶建立良好溝通，為不同個案做好資料搜集及準備工作，這些均與立法會工作非常相似。

在立法會，要研究不同政策，在會議上發言或向政府提出質詢前，亦要做好資料搜集，查閱不少文件及報章報道，並要擬好講辭，發言要有強力的理據，才能說服及監督政府完善政策，並讓公眾了解事件的來龍去脈。

5.你希望在任期內達成什麼？ 作為工業界代表，我非常關心香港工業發展，香港並非沒有工業，只是將生產線設於境外，但從事工業的公司其總部及後勤等業務均設於香港，亦在香港繳稅，故此我希望政府重新制定長遠「工業政策」，對工業發展多加支援，並投放更多資源培育年輕工業人才。

工業的要轉型升級須依靠創新設計、先進科技。

創新及科技局去年正式成立，我亦寄予厚望，希望局方推出更多措施，在各方面的資源，包括資金、技術、人才等，協助業界發展，並協助大學轉化科研成果成為適合業界應用的科技。

6.你打算把所有時間用於立法會的工作，還是同時繼續執業？如你打算繼續執業，你計劃如何在執業和立法會工作之間取得平衡？ 在未來擔任立法會議員期間，雖然我仍會繼續從事律師業務，但會把立法會事務放在首位，希望多向政府反映工業界的意見，並擔任業界與政府之間的橋樑，促進雙方溝通。

我已加入廠商會逾13年，擔任副會長已達三屆，多年來兼顧廠商會會務，亦擔任不少政府諮詢架構的公職，例如「香港─台灣商貿合作委員會」主席、中小型企業委員會委員等，加上要同時經營內地的生意，又經常與其他工商界領袖交流，以及維持律師的事務。

過往多年的經驗及訓練，我有信心能同時做好議會、律師及不同職位的工作。

7.對想投身法律事業的人，你有什麼建議？ 律師是一項專業的工作，而法律是非常嚴謹的事務，希望有志投身法律界的年輕人，處事要認真及理性，以維持律師的專業形象。

8.你的人生座右銘是什麼？ 永不放棄，自強不息。

  Jurisdictions 香港 CynthiaG.Claytor《香港律師》編輯 LegalMediaGroup 湯森路透[email protected] 相關文章 專訪邱騰華商務及經濟發展局局長 專訪創新科技署署長潘婷婷，JP 專訪王桂壎 ​​​​​​​