細說中國字--聯絡、連絡 - 人間福報

「聯」指事物結合、連接在一起；如「聯絡」就是指人與人的感情互相接連而不斷絕。

至於「連」也有接合、持續不斷的意思，可以跟「聯」字通用，因此寫成「連絡」當然不 ... 首頁> 心靈旅讀> 縱橫古今> 細說中國字--聯絡、連絡 細說中國字--聯絡、連絡 姚儀敏 ｜2006.11.08 語音朗讀 6822觀看次 字級 大 中 小 是「聯絡」，還是「連絡」，到底哪個才正確？有人主張以「聯絡」為正寫，「連絡」則說是以訛傳訛的誤解，這個說法對不對？先看字典怎麼說： 「聯」指事物結合、連接在一起；如「聯絡」就是指人與人的感情互相接連而不斷絕。

 至於「連」也有接合、持續不斷的意思，可以跟「聯」字通用，因此寫成「連絡」當然不算錯！也就是說，當「聯」與「連」解釋為「接著不斷」時可以互通，例如：「聯／連合」、「聯／連絡」、「聯／連綿」、「聯／連綴」、「聯／連襟」……等等都是。

但記得，寫「聯貫」、「聯考」時，則一定要用「聯」；而「連忙」、「連帶」，則必須用「連」。

前一篇文章古玉新風華--平步青雲 下一篇文章文化大觀園--四季讀書歌 熱門新聞 01如何報答父恩？佛陀如是說2022.08.0702U12世界杯／雨後再戰仍夠力中華隊獲季軍2022.08.0703U12世界杯／陳瑞鑫再轟仍不敵美國中華隊無緣衛冕2022.08.0504U12世界杯／中華隊逆轉南韓拿到季軍戰門票2022.08.0605U12世界杯／歡笑背後的南非隊連出國都是僥倖2022.08.0606海外工作騙局多這些國家不要去2022.08.0907社論--景氣趨緩2022.08.0508體操／李智凱成功挑戰新動作國手選拔得分更勝東奧2022.08.0609社論--工總白皮書的建言2022.08.0610星雲大師：人生的當下2022.08.05 訂閱電子報 台北市天氣預報  台灣一週天氣預報 相關報導 【寰宇采風】巴黎第二高：蒙帕拿斯大樓【歡喜滿人間——李漢文紙雕創作紀念展】小沙彌與青蛙【走讀城鄉】台師大百周年【藏在剪紙中的故事】想飛【書藝心語】做一個雪球人【大江南北】湖北恩施土司城 追蹤我們 訂閱《人間福報》