讓Youtube 將影片的英文發音自動翻譯成中文字幕- 教學卓越中心
文章推薦指數: 80 %
只要看到影片上語言別有標示〝(自動產生)〞,表示影片上傳者沒有提供「字幕」, 是Youtube〝聽音辨字〞自動產稱的。
英文(自動產生) ...
世新大學|世新大學教務處|高教深耕專區各位老師、同仁:Youtube 是微教學影片的大寶庫,
可是很多講英文的影片並不提供字幕,遑論有中文翻譯,
所幸 Youtube 對於英文的〝聽音辨字〞功能相當強,
可〝自動聽打英文字幕〞,還可切換成〝自動翻譯中文〞,
當然不會 100% 令人滿意啦,但可以接受,
不妨介紹給學生,讓英文程度還不佳的學生,其自學之路可以更寬廣。
只要看到影
延伸文章資訊
- 1YouTube 內建看影片學英文字幕機:還可中英對照、單句複習
下面我實際錄製了一段教學影片,示範如何在YouTube 網站影片裡,直接開啟中英對照的字幕模式,利用字幕機跳回單句重聽複習,以及做單字翻譯,實現「看影片 ...
- 2YouTube 的內容翻譯工具- YouTube說明 - Google Support
如果能翻譯影片的標題和說明,海外觀眾就能在YouTube 上搜尋到這些影片。 外語觀眾也能找到你的影片,並透過字幕瞭解影片內容。 即使是原文字幕,也可讓聽 ...
- 3讓Youtube 將影片的英文發音自動翻譯成中文字幕- 教學卓越中心
只要看到影片上語言別有標示〝(自動產生)〞,表示影片上傳者沒有提供「字幕」, 是Youtube〝聽音辨字〞自動產稱的。 英文(自動產生) ...
- 4[教學] 開啟Youtube字幕,並將英文字幕自動翻譯成繁體中文| 梅 ...
- 5Dualsub 讓YouTube 影片同步顯示雙字幕,以機器翻譯轉為 ...
大家都知道YouTube 本身也有自動為影片加上字幕或自動翻譯成特定語言的 ... 而中文使用者通常會遇到一個問題,那就是看英文字幕比較容易理解,若機器翻譯為 ...