112句常见场合下的感谢表达（一）-沪江英语惠选课

谢谢！ Thanks! · 谢谢！ Thanks a lot! · 非常感谢！ Thank you very much! · 非常感谢你。

That's very kind of you. · 谢谢您的好意。

You're so helpful. · 你真热心。

112句常见场合下的感谢表达（一） 作者:猫小肉 | 2018/10/25 | 7人觉得有用 表达感谢的最好方式是什么？如何表达感谢？本篇文章，我们将探讨说“谢谢”的各种方式，以及在不同情况下它们有何不同。

比如，场合是正式还是非正式？对象是朋友还是同事？表达对礼物的喜爱还是感激他人的帮助？ 每个人都希望得到他人的感谢，所以我们应该以正确的方式表达自己的真诚，而不是好像只是尽义务，走个过场似的表示感谢。

不仅要使用表示感谢的动词，正确肢体语言和恰当的词语也和重要。

如何表达感谢？ 基本表达 Thankyou!谢谢！ Thanks!谢谢！ Thanksalot!非常感谢！ Thankyouverymuch!非常感谢你。

That’sverykindofyou.谢谢您的好意。

You’resohelpful.你真热心。

Thanksforyourkindwords!谢谢你的祝福！ Thankyouforcomingheretoday!谢谢今天你能来！ 接受感谢 That’sallright! You’rewelcome. Don’tmentionit. Notatall. It’snothing. 以上意思均为“别客气、没什么、不用谢、没关系”。

Mypleasure.我很荣幸/我很高兴为您服务。

书面正式的表达 Manythanksforyouremail.十分感谢您的邮件。

Iwassopleasedtohearfromyou.很高兴收到您的来信。

Igreatlyappreciateyourkindwords.十分感谢您的赞美。

Iamverythankfulthatyouareconsideringmyproblem.万分感谢您的关照。

Thankyouforyourconsideration.谢谢你的关照。

非常礼貌、正式的表达 Howkindyouaretohelpme.你是如此热心地帮助我。

Thankyouforspendingtimewithme.太感谢你能花时间陪我。

Thankyoufortakingthetroubletohelpme.Idoappreciateit.感谢您不辞劳苦地帮助我，十分感激。

Manythanksforyourassistanceinourproject.十分感谢您对我们的项目的协助。

  一些基本句式 Thankyou.谢谢你。

Thanks.谢谢。

Thanksalot.十分感谢。

Thankyouverymuch.十分感谢。

Thankyou.That’sverykindofyou.谢谢。

你真好。

Thankyou.You’resohelpful.谢谢，你真热心。

Thanksforyourkindwords.谢谢你的赞美。

“Iloveyourdress;youlooksobeautiful!”-“Thankyouverymuch.”“我喜欢你的裙子，你看上去真漂亮！”-“谢谢。

” “Wouldyoulikeasandwich?”–“Oh,thanks.Iwouldloveone.”“你想来个三明治吗？”-“哦，谢谢。

我想来一个。

” “CanIhelpyouwithanything?”–“No,thankyou.I’mfineatthemoment.”“我能帮你做什么？”-“没事，谢谢。

我现在挺好的。

”   对老师表示感谢 众所周知，老师们都很乐于帮助和鼓励学生，考虑周到，时刻做好准备。

你说感谢的方式取决于你想要感谢什么。

老师是我们一生中影响最大的，最鼓励我们的人。

然而令人遗憾的是，很多时候，他们没有得到充分的肯定。

仅是写一张“谢谢您”的便条，或说一句特别的话，也会影响深远，多年以后还会记起。

甚至和他人回忆起你的老师，也是一种很好的方式，表明你真的很喜欢上他们的课。

例句： ThankyouIreallyappreciateyourhelp.十分感谢您的帮助。

Iameternallygratefulforeverythingyou’vetaughtme.我将永远感谢您教我的一切。

Thankyouforsharingyourwisdomwithme.谢谢您与我分享您的智慧。

Icannotthankyouenoughforhelpingme.我不知怎样感谢您给予我的帮助。

Iamverythankfulthatyouaremyteacher.我十分庆幸可以成为您的学生。

HowcanIeverthankyouenough.怎么感谢您也不为过。

Teacherslikeyouarenoteasytofind.很难再遇到像您这样的老师了。

Ireallyappreciateallthehardworkyou’vedonetohelpme.我十分感谢您为我所做的一切努力。

Iamgratefulforthepositivelearningenvironmentyouprovidedmewith.十分感谢您为我提供的积极的学习环境。

Ihavelearntsomuch,thankstoyou.我受益匪浅，这些都是您的功劳。

Thankyouforyourguidanceandsupport.谢谢您的谆谆教诲和不断鼓励。

Thankyouforhelpingmeimprove.感谢您帮助我取得进步。

IwantyoutoknowhowmuchIvalueyoursupport.我希望您能知道我是多么珍视您对我的鼓励。

Yourlessonshavebeenveryinsightfulandfun!您的课程见解独到，互动性强！ Ihavehadsomuchfunlearningwithyou!和您学习十分有趣！ Yourapproachtoteachinginspiresme.您的教学方法鼓舞着我。

Thankyouforbeingpatientandhelpingmeimprove.感谢您的耐心指导，帮助我取得进步！ Iwholeheartedlyappreciateeverythingyou’vedoneforme.由衷地感谢您为我所做的一切。

You’rethebestteacherever!您是我见过的最好的老师！   灵活运用： “IjustwanttosayhowgratefulIamthatyouweremyteacher.Yourguidanceandsupporthasbeenamazing!Thankyouforhelpingmeimprove.”“我只想说我多么庆幸可以成为您的学生。

您的谆谆教诲和不断鼓励让我受益匪浅。

感谢您帮助我取得进步。

” “Ireallyappreciateallthehardworkyou’vedonetohelpme.Ihavelearntsomuch,andit’sallthankstoyou!”“十分感谢您为我所做的一切努力。

我受益匪浅，这些都是您的功劳。

” “Youwerethereformeeverystepoftheway,andIwholeheartedlyappreciateeverythingyou’vedoneforme.”“我的每一次进步，您都相伴左右。

由衷感谢您为我所做的一切。

” “Thankyouforbeingsopatient,andhelpingmeimprove!Teacherslikeyouarehardtofind,andI’meternallygratefulforeverythingyou’vetaughtme.”“谢谢您的耐心指导，帮助我取得进步！良师难寻，永远感谢您教我的一切。

” “Ihadsomuchfunlearningwithyou.Yourlessonswereveryinsightfulandinteractive,sothankyou.You’rethebestteacherever!”“和您学习十分有趣。

您的课程见解独到，互动性强，十分感谢。

您是我见过的最好的老师！” 婚礼上表示感谢 人们希望在婚礼上表示感谢的原因多种多样。

或许是因为他们买了一件非常奢华的结婚礼物，送了一件价值不菲的礼物，帮忙准备婚礼，或者仅是前来参加这一特别的庆祝场合。

若你是宾客，想要感谢他们的邀请。

应该选择正确的语言，让他人觉得你是真心感谢他们为你所做的事情。

例句： Thankyouforcoming.感谢你的到来。

Thankyouforjoiningustoday.谢谢今天你能来。

Weappreciateyousharingourcelebrationswithus.感谢你与我们一同庆祝。

Thankyouforsharingthisspecialdaywithus.感谢你与我们分享这一特殊日子。

Wereallyappreciateyourpresencehere.我们十分感谢你的到来。

Thankyouforthegift,we’reverygrateful.谢谢你的礼物，十分感谢。

Icannotthankyouenoughforthewonderfulgift.太感谢你送的礼物了。

Wewillrememberthisdayandyourcontributionforever.我们将永远记得这天，以及您所做的贡献。

Youwereinvaluabletoday,thankyouforallyourhelp.今天您无比重要，感谢您的帮助。

Whatwouldwehavedonewithoutyourhelp?Thankyousomuch.无法想象如果没有你的帮助，我们会怎样？非常感谢。

Thankyoueversomuchforyourgenerousgift.十分感谢您送的精美礼物。

Wordscannotdescribehowgratefulweare.言语无法表达我们的感激之情。

Itwasapleasuretobeapartofyourspecialday.很荣幸能够分享这特别的一天。

Thankyouforinvitingmetoshareyourspecialday.谢谢您邀请我共享这特别的一天。

I’mveryhappytobeapartofyourcelebrations.我十分高兴能够参与庆祝。

  灵活运用： "Thankyouforcomingtoday.It'sbeensuchawonderfulday,andwereallyappreciateyousharingitwithus."“谢谢你的到来。

如此美好的一天，我们十分感谢你能与我们共享。

” “Thankyouforthegift,andforjoiningustoday.It’sbeensospecial,andwe’rereallygladyouwerehere.”“谢谢你的礼物，谢谢你的到来。

今天是个很特别的日子，很高兴你能来。

” “Thankyousomuchforeverythingyoudidtohelpmakethisdayperfect.Whatwouldwehavedonewithoutyou?”“谢谢你所做的一切，让今天如此完美。

无法想象如果没有你我们会怎样？” “Thankyouforallthelovelygifts,andforbeingherewithus.Itmeansalot.”“谢谢大家送的可爱礼物，谢谢大家今天能到场。

这意义非凡。

” “Wordscannotdescribehowgratefulweareforyourgenerousgift.Thankyoueversomuch.”“无法形容我是多么感谢您送的精美礼物，十分感谢。

” “Itwasapleasuretobeapartofyourspecialday.Thankyouforinvitingme,andsharingyourhappiness.”“我很荣幸能够参与这一特别的日子。

谢谢你的邀请，共享你的幸福。

”   新概念英语2、3、4册连读【学霸班】 新概念英语2、3、4册连读【外教VIP学霸班】 新概念英语2、3册连读【外教VIP学霸班】 英语零基础直达职场全能【随到随学班】   声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。

中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。

如有不妥之处，欢迎指正。

分享 | 有用(7)