韓語小課堂|用台語理解韓語韻尾的七個代表音

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

韓語的韻尾跟台語的收尾音很多都很像,然而台語的收尾音又不只七個,感覺有更複雜,但因為算是母語,所以對學韓文的台語使用者來說,這樣的分享不知道會不 ... 鳳梨醬的garden 跳到主文 歡迎光臨,所有跟韓國有關的東西都有可能會在上面。

部落格全站分類:視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Oct12Mon202014:26 韓語小課堂|用台語理解韓語韻尾的七個代表音 今天想要跟大家分享韓語裡面韻尾的七個代表音ㅁㄴㅇㄹㅂㄷㄱ,用台語來記的方式。

會想要做這個企劃,是因為既然大家都說韓文有時也有像台語的音,不如就來找找有多像,以下呢,都是個人對韓語及台語的理解,如有錯誤敬請見諒啊! 我們說代表音有ㅁㄴㅇㄹㅂㄷㄱ這些,以下會使用中文字及韓文拼音來表現台語文讀音,因此可能會有一點錯誤。

ㅁ:長音,嘴唇閉上。

可以試著唸唸,暗(암)、感(깜)、點(땸)、南(남) ㄴ:長音,牙齒咬舌頭。

可以試著唸唸,新(신)、本(뿐)、凡(환) ㅇ:舌頭位置偏低偏後於口腔,可以試著唸唸,望(망)、陽(영)、窗(탕) ㄹ:舌根頂住上顎(無適合的音) ㅂ:短促音,想像空氣只停留在後口腔,嘴唇閉上。

可以試著唸唸,十(짭)、濕(씹) ㄷ:短促音,想像空氣只停留在後口腔,舌根頂住上排牙後。

可以試著唸唸,雪(쏻)、說(쏻)、懂(맏) ㄱ:短促音,想像空氣只停留在扁桃區,舌頭位置偏低偏後於口腔。

可以試著唸唸,北(빡)、國(꼭)、木(목)、樂(록)、約(역) 韓語的韻尾跟台語的收尾音很多都很像,然而台語的收尾音又不只七個,感覺有更複雜,但因為算是母語,所以對學韓文的台語使用者來說,這樣的分享不知道會不會比用kk音標去記更有幫助呢?對中文(國語)來說,因為尾音並不發達,所以一開始掌握要領時,可能需要用英文去記,但是英文也不標準的話該怎麼辦呢?除了教授的發音技巧多練習外,我就想到了台語了。

以上就是一直想要做的小研究企劃!       文章標籤 韓文學習 全站熱搜 創作者介紹 鳳梨醬蜜紅茶 鳳梨醬的garden 鳳梨醬蜜紅茶發表在痞客邦留言(0)人氣() 全站分類:心情日記個人分類:韓語小課堂此分類上一篇:韓語小課堂|ㅐ和ㅔ的區別 此分類下一篇:韓語小課堂|아깝다/아쉽다/안타깝다的差異(持續修正) 上一篇:歌詞韓翻中|헤이즈&펀치-밤하늘의저별처럼(midnight):想你就像夜空中的星 下一篇:韓語小課堂|아깝다/아쉽다/안타깝다的差異(持續修正) ▲top 留言列表 發表留言 熱門文章 最新文章 文章分類 試著翻譯(4)韓語小課堂(18)韓國電影(1)韓語歌詞翻譯(21)新聞翻譯韓文(32)未分類文章(7) 最新留言 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣: 累積人氣: QRCode POWEREDBY (登入) 月曆 « 十二月2021 » 日 一 二 三 四 五 六       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗



請為這篇文章評分?