英文個人學術簡介怎麼寫？ - 英論閣

英文個人學術簡介怎麼寫？ 首先，要先搞清楚個人簡介和簡歷是兩回事，前者也常被稱為Bio，是biography的簡稱，通泛指以敘述方式將一個人的生平用一連串事件表示，後者 ... 16 有力的學術簡歷 英文個人學術簡介怎麼寫？ LastupdatedFeb7,2020 [wppr_avg_rating] 首先，要先搞清楚個人簡介和簡歷是兩回事，前者也常被稱為Bio，是biography的簡稱，通泛指以敘述方式將一個人的生平用一連串事件表示，後者則更重視時間段和經歷的排列。

兩者功能雖有重疊，都是讓旁人能快速了解一個人，但卻因場合和用途而不同，簡歷多半是在求職的時候使用，而後者可能使用於研究機構網站、學術研討會或是期刊出版物中。

當被要求提供個人簡介時，不熟悉這種格式的人往往不知如何下筆，大大讚賞自己一遍總覺得顯得不謙虛、不為自己說點好話又怕不能脫穎而出、也可能是不知道怎麼以第三人稱來寫自己、亦或是分不清哪些事情值得寫哪些不值得。

下面提供一些小訣竅，提醒大家千萬不要： 以第一人稱來敘述簡介。

不要追朔離現在太久遠的歷史。

除非是非常多字數要求的簡介，否則基本不需要提及大學和碩士階段，甚至是更早的事。

案例1： Hi!MynameisScott.IwasoriginalborninVermontandnowI’maprofessoratNorthYankeeUniversityinFargone,NewYork(inupstateNewYork).Istudyantelopes’migrationpatternsandtheirimpactofnativegraingrowth.MyinterestinantelopesbeganasateenagerwhenIfirstsawoneinthewild.IdidmyundergraddegreeinbiologyatSUNYandmymastersandUCLAandmyPhDinForestryatHunterCollege. 語氣分析：不該以第一人稱，過於口語顯得太不正式。

架構分析：重要的資訊被不相干的內容分散，失去重點（例如地理位置和出生地夾雜在職位和機構之間）。

內容分析：字數極少的情況下，盡量提及最新資訊，不要說到博士以前的事。

建議要這樣寫： 第一句話中就要寫出全名。

先列出與自己學術生涯相關的資訊。

例如：專業領域、職稱、出版物情況、進行中的項目或是項目申請、獲獎等等。

根據使用簡介的場合、字數要求和受眾來篩選上述資訊，再簡要寫入簡介中。

例如：出版物要求為30-50字簡介，包括了領域、職稱、部門、就職機構就很足夠了；而某學術網站要求200-400字長簡介，則可以加上個人學術部落格或是社群網站帳號（若是有在經營與學術相關內容的話）。

簡而有利的結尾。

案例2： ScottSampsonisaprofessorofWildlifeBiologyatNorthYankeeUniversity.Hisworkfocusesspecificallyonthemigrationpatternsofantelopeandtheirimpactonthegrowthofnativegrain.HisrecentpublicationcanbefoundinA,BandCjournal. 分析：簡短有利，沒有廢話，語氣足夠正式。

對於撰寫個人簡介還是沒有信心的話，上網搜索就有很多國外大學教授的個人簡介，多看幾篇後再依照上述的建議來寫，通常都能夠有不錯的成品！撰寫長篇簡介時，還可以學習他們的小幽默，在最後一句話中說說與學術無關的興趣、愛好讓人會心一笑。

（例如在案例2末尾加上Hisfavoriteplacetodoresearchisnothisofficebuthisbackyard,whichopenstotheAkronNationalForest.）   有力的學術簡歷 LeaveaReply  Subscribe  Notifyof newfollow-upcomments newrepliestomycomments 更多資源 線上講座 問答論壇 資訊圖 X 請訂閱以繼續閱讀 關於科研寫作和學術出版的文章與學術資源，包括： 820+文章 50+免費線上講座 10+專家Podcast 10+電子書 10+檢查清單 50+資訊圖 解鎖免費獲取 Pleaseenteravalidpersonalemail 是的，我願意收到英論閣學苑的郵件（可以隨時退訂）GizlilikPolitikamız. 我們也一樣討厭垃圾郵件。

英論閣保證保護您的隱私，不給您發送垃圾郵件 wpDiscuz