Equal 和equal to 你搞混了嗎? - 英文資訊交流網

Equal 這個字可當動詞、形容詞和名詞用，是個很常見的字。

相信絕大部分人都會這個字，但在表達「等於」的意思時，卻有不少人會用錯。

當動詞時，equal 是個及物動詞，亦即其後直接接受詞，不可先接介系詞 to 再接受詞。

再者，作「等於」解時，equal 與 “be equal to ” (這個 equal 是形容詞) 同義；換言之，若有受詞，則當及物動詞用的 equal 後面不可接 to，但當形容詞用的 equal 後面一定要有 to。

例如： Two and three equals fi