勃然大怒的英文怎麼說 - TerryL

勃然大怒 的英文怎麼說. 勃然大怒英文. fly [fall] into a （great） rage; burn with anger [rage; wrath]; burst into anger; explode with anger; flare up; ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 勃然大怒的英文 勃然大怒 的英文怎麼說 勃然大怒 英文 fly[fall]intoa（great）rage;burnwithanger[rage;wrath];burstintoanger;explodewithanger;flareup;jumpupinarage;one'sangerflaresup.;suddenly（he）burstintoafitoftemper.;suddenlygrowveryangry 然:Ⅰ形容詞（對;不錯）right;correctⅡ代詞（如此;這樣;那樣）so;likethatⅢ連詞[書面語]（然而）...勃然:1（因生氣等變臉色的樣子）agitatedly;excitedly;suddenly;abruptly;on[of]asudden2（興起或... 勃然大怒例句 Letusgo,youngman,"hesaidangrily. 「我們走，年輕人。

」他勃然大怒地說。

Theknowledgeandtheawemadehimsavage. 這種想法和懼怕使他勃然大怒。

Staidmenandgoodscholarsatfirstexpressedmirthandthenindignationattheaudacitythatbaptisedthisgayragbagenglishliterature,thenphilosophyofhistory,thenhumanculture. 持重的人和淵博的學者起初看了覺得好笑，繼而勃然大怒，說我居然敢把那些破布爛絮--美其名曰英國文學、歷史哲學、人類文化。

Heraisedcainwhenhefoundhehadbeencheated. 他發覺受騙而勃然大怒。

OnthatsameoccasionIlearned,forthefirsttime,frommissabbotscommunicationstobessie,thatmyfatherhadbeenapoorclergyman;thatmymotherhadmarriedhimagainstthewishesofherfriends,whoconsideredthematchbeneathher;thatmygrandfatherreedwassoirritatedatherdisobedience,hecutheroffwithoutashilling;thataftermymotherandfatherhadbeenmarriedayear,thelattercaughtthetyphusfeverwhilevisitingamongthepoorofalargemanufacturingtownwherehiscuracywassituated,andwherethatdiseasewasthenprevalent:thatmymothertooktheinfectionfromhim,andbothdiedwithinamonthofeachother. 就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。

我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。

我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走於副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。

Thebadnewscausedjimtogooffthedeepend. 那個壞消息使吉姆勃然大怒，失去理智。

Thatpolitician'sdishonestymademybloodboil. 那個政客的不誠實使我勃然大怒。

Epsteinstoodup,raging. 愛潑斯坦猛地站起身，勃然大怒。

Butsheflaredupinexasperation,inutterrebellion. 於是，娜娜又氣又反感，勃然大怒。

Wainwrightknewthefbiwouldbeangryifcalledinseveraldaysaftertheeventtoinvestigateacoldtrail. 溫賴特明白，如果事發之後幾天才把聯邦調查局請來偵查一樁已無跡可尋的案子，對方肯定會勃然大怒。

Whatvincelordread,thenre-readmorecarefully,atfirstcausedhimconcern,afterthatperplexity,andeventuallyblazinganger. 文森特洛德讀了一遍，然後又更為仔細地重讀了一遍，起初只是關注，隨之而來的是困惑不解，最後則勃然大怒。

Icanseehisfurwillflameforthsoon. 我看得出他很快就會勃然大怒的。

Theamericanwasinfuriated. 這個美國人勃然大怒。

Staidmenandgoodscholarsatfirstexpressedmirthandthenindignationattheaudacitythatbaptisedthisgayragbagenglishliterature,thenphilosophyofhistory,thenhumanculture. 持重的人和淵博的學者起初看了覺得好笑，繼而勃然大怒，說我居然敢把那些破布爛絮--美其名曰英國文學、歷史哲學、人類文化。

Getoutyou!"roaredannixterinatempestofwrath. 「你給我滾！」安尼克斯特勃然大怒，一聲吆喝。

Itwouldnotbedifficultforthemtoaimawantonblowatablackboyinafitofanger. 在他們勃然大怒時，要肆無忌憚地打一個黑孩子一頓那是不成問題。

Delhornowasinfuriatedbythegetafecoach'scommentsandstatedthathedeserveshisplaceintheprovisional27-mansquadnamedbyluisaragonesthisweek. 德爾-奧爾諾聽到赫塔菲隊主教練舒斯特爾的這番話后勃然大怒，並且宣稱他應該在這份阿拉貢內斯本周宣布的27的臨時的大名單中佔一席之地。

Thebossexplodedwithangerwhenhesawthesalesreport. 老闆看了銷售額報告勃然大怒。

Whenthekingheardthishefellintoapassion. 國王聽了這話，勃然大怒。

Thejadeemperorwasenraged,andorderedtheheavenlygeneralsandtheirtroopstoarrestthefourdragons. 玉帝勃然大怒，而命令了天兵天將拘捕四龍。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 醫院用病床 勃然 勃然變色 插入誤差 湯釗猷 塘 sputteredcoatings blueveinsstoodoutonhistemples friedandsimmeredshrimps pudongnewarea roemerite strictlyenforcelawsandregulations flattailingscreen rozmanas limitedenrichment ausschaltung 電視變換器 水泥漿膠管 報文電路 皮繃得緊緊的 高參與購買 波夫勒奧姆 補助用的 摩拉拉石 納夫拉 歐文維爾