按揭還款的英文怎麼說 - TerryL
文章推薦指數: 80 %
按揭還款 的英文怎麼說. 按揭還款英文. mortgage payment. 按: Ⅰ動詞1 (用手或手指壓) press; push down 2 (壓住; 擱下) leave aside; shelve 3 (抑制) ...
英文→中文
中文→英文>
字典
漢英字典
按揭還款的英文
按揭還款
的英文怎麼說
按揭還款
英文
mortgagepayment
按:Ⅰ動詞1(用手或手指壓)press;pushdown2(壓住;擱下)leaveaside;shelve3(抑制)restrain...揭:Ⅰ動詞1(把粘在別的物體上的片狀物取下)tearoff;takeoff2(把蓋在上面的或遮擋的東西拿起)unc...還:還副詞1(表示現象繼續存在或動作繼續進行;仍舊)still;yet2(表示在某種程度之上有所增加)even...款:Ⅰ形容詞1(誠懇)sincere2[書面語](緩;慢)leisurely;slowⅡ動詞1(招待;款待)receivewit...按揭:installment還款:rembursement
按揭還款例句
Banksmayalsochoosetorepackagepartoftheirmortgageportfoliosintoback-to-backmortgage-backedsecuritieswiththehkmcprovidingaguaranteeontimelyrepaymenttoremovethecreditriskofthesecuritisedportfolios.
銀行亦可選擇將其部分按揭貸款組合重新包裝,成為背對背按揭證券,並由按揭證券公司提供按時還款擔保,以消除證券化組合的信貸風險。
Thedwellingwasacquired3yearsago,financedbyamortgageloanfromabankwhichisrepayablebymonthlyinstalmentsonthe5thdayofeachmonthovera15-yearperiod.
該住宅於3年前購買由一間銀行提供按揭貸款該筆貸款分15年按月於每月第5日償還。
Thedwellingwasacquired4yearsagowithamortgageloanborrowedbythemjointlyfromabankwhichisrepayablebymonthlyinstalmentsovera10-yearperiod.
該住宅於4年前購買並由他們聯名向銀行借取按揭貸款以支付購樓的款項。
該筆貸款按月分期償還為期10年。
Thefixedsalariedmortgagor,forexample,maynotstandtobenefitimmediatelyandwillprobablyhavetowaituntilthehighereconomicgrowthfiltersthroughtohighersalariesforthem.Andmeanwhiletheremaybehighermonthlymortgagepaymentsoranextensionofthemortgagerepaymentperiod.
例如,按揭供款人可能要每月負擔較大的供款額,或把還款期延長,因此未能即時受惠但隨經濟逐漸好轉,受薪一族便有望加薪,減輕供款負擔。
Thisisanothercross-borderwealthmanagementservicefollowingthelaunchof"phonebankingroamingservice"lastmonth.Hongkongownersofshenzhenpropertiescaninstructicbcasiainhongkongtosettlemonthlyinstallmentpaymentsformortgageshandledbyicbcshenzhenbranch.
透過此項服務,港人可在香港的中國工商銀行亞洲任何一間分行,直接申請辦理代交經由中國工商銀行深圳市分行承辦的深圳物業按揭供款,開拓深圳樓按香港還款的直接渠道。
AsbankingsupervisorIamgladtoseeanimprovementintheassetqualityofbanks,inthatthedeficiencyinthevalueofthesecurityoftheirmortgageloanshasbeenreducing.
作為銀行監管機構,金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善,按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。
Owinglargelytoincreasesincollateralvaluestogetherwithcontinuedloanrepayments,theestimatedunsecuredportionofthenegativeequityrmlsdeclinedtoabouthk7billionfromhk8billionatend-june.
主要由於抵押品價值增加及借款人繼續還款,估計負資產住宅按揭貸款的無抵押部分由月底的億港元,降至約億港元。
Thedwellingwasacquired10yearsagobyamortgageloanwhichwasfullyrepaidin200405.
該住宅於10年前以按揭貸款購買該筆貸款於200405年度已經全數清還。
Thedwellingwasacquired10yearsagobyamortgageloanwhichwasfullyrepaidin199798.
該住宅於10年前以按揭貸款購買,該筆貸款於199798年度已經全數清還。
Thecharacteristicsofhomemortgagesthemselvesdeterminesthattherewillbepoorliquidityoftheassetsanditisbecauseofthisthatatpresenteverybankcloselyrestrictsthetermoftheloan.Athirddefectisthattherearelargerisksbecausethemortgageloanisaverylong-termcreditor'sassetandthebankisfacedwithhugerisksintheinterestrates.Inaddition,creditriskswilloccurwhentheclientlossestheirabilitytorepaytheloanforanyreasonorwhentheclientfeelsthatthebenefitsofbreachingthecontractoutweighthelossesandthebank,astheoperatorofthefinancialproductsasitsmainbusiness,willpromptlyrecoverthemortgageditems.
儲蓄期限一般較短,而按揭貸款的還款期限較長,銀行長期資產與短期負債不匹配,就不能化解未來不確定性帶來的風險;二是資產的流動性和期限呈反方向變動,期限越長,流動性越低,住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差,因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限;三是風險大,由於按揭貸款是期限很長的債權資產,銀行面臨的利率風險就很大;另外,當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時,就會發生信用風險,而銀行以金融產品為主要業務,即使收回抵押物,但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
Householdshaveboughthomeswiththissubsidy.
個家庭利用按揭還款補助金自置居所。
Attachedisarepaymenttableforyourreference.
這是一份給你作參考的按揭還款表。
Thisinitiativeisalsoopentotenantsaffectedbyredevelopmentandclearancesaswellaseligiblejuniorcivilservants.Asanalternative,aneligiblepurchasermayopttoreceiveamortgagesubsidyofupto$162,000overaperiodofsixyears.
計劃的對象亦包括受重建和清拆計劃影響的居民,以及合資格的初級公務員。
合資格的人士可選擇在六年內領取按揭還款補助金,總額最高可達162,000元。
Mortgagesubsidyschemethemortgagesubsidyschemewasimplementedinseptember1998topromotehomeownershipamongtenantsaffectedbythehkhascomprehensiveredevelopmentprogrammeandhouseholdsaffectedbycottageareaclearanceexercises.Underthescheme,eligibleapplicantsbuyinghosorpspsflatsaregivenamortgagesubsidyofupto$162,000overaperiodofsixyears.
為鼓勵受整體重建計劃影響的租戶和平房區清拆戶自置居所,房委會於一九九八年九月推行重建置業計劃,讓合資格的申請人在購買居屋或私人參建居屋單位時,可在六年內獲發按揭還款補助金,總額最高達162,000元。
Eligiblehouseholdsareofferedaninterest-freeloanofupto$800,000,oramonthlymortgagesubsidyofupto$5,100for48months,topurchasetheirownhomes.Sofar,.
合資格的家庭可獲高達80萬元的免息貸款,或領取48個月每月高達5,100元的按揭還款補助金。
Thesampleapplicationdemonstrateshowtocreateaportlettocalculatemonthlymortgagepayments.
樣本應用程序演示如何創建一個portlet來計算每月按揭還款額。
Mr.Chen,ourbankwillofferyoua10.25%interestrate.Attachedisarepaymenttableforyourreference.
陳先生,銀行會為你提供十厘二五的按揭利率。
這是一份按揭還款表,供您參考。
C:mr.Chen,ourbankwillofferyoua10.25%interestrate.Attachedisarepaymenttableforyourreference.
陳先生,銀行會為你提供十厘二五的按揭利率。
這是一份按揭還款表,供您參考。
Thecalculatedmonthlypaymentisthendisplayed.
計算出的每月按揭還款額就被顯示出來了。
Thesamplecodeyouwillcreatecalculatesmonthlymortgagepayments;youcanusetheservletcodeyoudevelophereforyourownservletdevelopment.
您將創建的樣本代碼會計算每月按揭還款額;您可以使用您在這裡開發的servlet代碼來進行您自己的servlet開發。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
協作貿易
協作命令引擎
協作配套
按揭還款表
囊狀器
撓曲試驗機
rattarangsi
setofvariable
ye-hongwang
anyhopeofbeingelected
birinyi
bochnicek
gearspeeder
filamentaryspark
exposurelimittlv-stel
wheredidyougettherecorder
腸溶片
這些個
草鄉
支路輸入信號
自身纏繞試驗
舒馬謝
啊啊啊阿阿
逆處理
骨料基層
赫瑟威克
延伸文章資訊
- 1mortgage中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
mortgage翻譯:(尤指購房的)按揭,抵押貸款, (房屋)做按揭貸款。了解更多。
- 2按揭英文怎麼說 - 查查綫上辭典
[mortgage]抵押貸款,即以房地產等實物資產或有價證券、契約等作抵押,獲得銀行貸款并依合同分期付清本息,貸款還清后銀行歸還抵押品。源于英文“Mortgage”的粵語音譯,起初 ...
- 3按揭- MBA智库百科
按揭的內涵. “按揭”一詞源於英文中Mortgage,是Mort與gage的組合,其中,Mort源 ...
- 4按揭還款的英文怎麼說 - TerryL
按揭還款 的英文怎麼說. 按揭還款英文. mortgage payment. 按: Ⅰ動詞1 (用手或手指壓) press; push down 2 (壓住; 擱下) leave aside; ...
- 5按揭- Yahoo香港字典搜尋結果
a mortgage;to buy property on a mortgage. CEDict. 樓宇按揭. home mortgage. 資料僅供參考. 按揭貸款. mortgage loa...