猶豫不決相似詞/近義詞 - 三度漢語網

猶豫不決相似詞 · 畏首畏尾： 形容做事膽小，多所猜忌顧慮，畏縮不前。

· 首鼠兩端： 形容遲疑不決、瞻前顧後。

· 心猿意馬： 原為佛教用語。

· 心神不定： 精神狀態不安定。

三度漢語網 相似詞查詢 猶豫不決的相似詞 猶豫不決相似詞/近義詞 注音一ㄡˊㄩˋㄅㄨˋㄐㄩㄝˊ 拼音yóuyùbùjué 猶豫不決相似詞 ▸畏首畏尾▸首鼠兩端▸心猿意馬▸心神不定▸沉吟未決▸當機不斷▸瞻前顧後▸三心二意▸優柔寡斷▸徘徊不定▸狐疑不決▸意馬心猿▸遲疑不決▸沉吟不決▸三翻四復▸舉棋不定▸當斷不斷▸躊躇不決▸遊移不定 基本釋義 ⒈ 猶豫：遲疑。

拿不定主意。

畏首畏尾： 形容做事膽小，多所猜忌顧慮，畏縮不前。

英befullofmisgivings;befrightenedallover;beover-cautious;首鼠兩端： 形容遲疑不決、瞻前顧後。

例像吳三桂那樣首鼠兩端的人，在初對於自成本有歸順之心，只是尚在躊躇觀望而已。

——郭沫若《甲申三百年祭》英can’tdecidewhichtofollow;beundecidedincourseofactionlikearat'sheadlookingtwoways;心猿意馬： 原為佛教用語。

以猿騰馬奔比喻凡心無常、無定而又多變。

後用以比喻心思不專，變化不定。

例卓定深沉莫測量，心猿意馬罷顛狂。

——《敦煌變文集·維摩詰經講經文又雙》英restlessandwhimsical;befancifulandfickle;inacapriciousandjumpywood;心神不定： 精神狀態不安定。

亦作：心神不寧。

沉吟未決： 沉吟：深思吟味，引伸為猶豫；決：決斷。

形容人遇到難題時，自言自語地決定不下來。

當機不斷：瞻前顧後： 看看前面，再看看後面，指辦事考慮細緻周密，也指顧慮太多，猶豫不定。

英lookaheadandbehind—beovercautiousandindecisive;三心二意： 謂意志不堅定，猶豫不決。

亦作：三心兩意。

優柔寡斷： 形容做事猶豫不決、不果斷。

例太溫順而優柔寡斷的性格。

英irresolute;beinfirmofpurpose;indecisive;徘徊不定： 在難於接受的或同樣緊迫的兩者之間作出抉擇時為難猶豫。

例在愛和恨之間徘徊不定。

英tear;hesitate;狐疑不決： 狐性多疑，沒個決斷。

謂遇事猶豫不決。

例縣官聽說，也自狐疑不決。

——明·東魯古狂生《醉醒石》英undecided;beindecisiveinone'smind;意馬心猿： 見“心猿意馬”英inacapriciousandjumpywood;befancifulandfickle;遲疑不決： 猶豫疑惑，不能決定。

決，亦寫作“決”。

沉吟不決： 沉吟：深思吟味，引申為猶豫；決：決斷。

形容人遇到難題時，自言自語地決定不下來。

三翻四復： 多次重複。

⒉ 猶言反覆無常。

舉棋不定： 手舉棋子，斷定不了往哪兒走。

比喻遇事無主見，決斷能力差。

英hesitateabout(orover)whatmovetomake;當斷不斷： 該作出決斷的時候不能決斷。

形容臨事猶豫不決。

躊躇不決： 拿不定主意，不能下決心或作決斷。

亦作：躊躇不定、躊躕不定、躊躕不決。

遊移不定： 猶豫不決，拿不定主意。

最近瀏覽 ▸猶豫不決相似詞 ▸和睦相處同義詞 ▸稍縱即逝同義詞 ▸樹大招風相似詞 ▸頻繁同義詞 ▸殺氣騰騰近義詞 ▸威風凜凜近義詞 ▸離群索居近義詞 ▸成長近義詞 ▸戰無不勝同義 ▸典型近義詞 ▸幸福同義 ▸豪放不羈相似詞 ▸驕傲同義詞 ▸身臨其境相似詞 ▸放鬆近義詞 ▸博學多才相似詞 ▸雖然相似詞 ▸漸漸相似詞 ▸嬌小同義