鄭華達說文晬語相助、襄助 - greysonleigh
文章推薦指數: 80 %
2010年10月27日星期三
鄭華達說文晬語相助、襄助
鄭華達說文晬語相助、襄助
有朋友問到「相助」、「襄助」二詞有何分別,一時之間,頗感猶豫,不知從何說起。
的而且確,兩詞讀音相同,意思都差不多,同有協助、幫忙之意。
例如「鼎力相助」也可寫作「鼎力襄助」。
同一篇文章,有時用「相助」,有時又用「襄助」,看得人頭也大了。
不過,細心分辨下,兩者還是有一些差異。
首先,「相助」有互相幫助之意,「襄助」則無。
「相助」的「相」,本就是「互相」
延伸文章資訊
- 1襄助的解釋|襄助的意思|漢典“襄助”詞語的解釋
1.輔佐;幫助。 -----------------. 國語辭典. 襄助 xiāng zhù ㄒㄧㄤㄓㄨˋ. 幫助。如:「承蒙您的襄助,才能使公司渡過這次難關。」也作「襄贊」。近襄理,佐治. ©...
- 2襄助是什麼意思,襄助的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典
清容閎《西學東漸記·留學事務所之終局》:“況政府既已派陳蘭彬為公使,則外交事務以陳獨當一面,必能勝任,固無需予之襄助也。” 徐遲《哥德巴赫猜想·祁連山下》 ...
- 3襄助意思,襄助注音,拼音- 三度辭典網 - 三度漢語網
造句承蒙王先生的襄助,才能使我們完成這座便橋。 「襄助」《國語辭典》重編. ⒈ 幫助。也作「襄贊」。 例 ...
- 4襄助- 教育百科
ㄒㄧㄤㄓㄨˋ xiāng zhù. 開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱:襄助QRcode分享.
- 5襄助- 萌典
幫助。如:「承蒙您的襄助,才能使公司渡過這次難關。」也作「襄贊」。