盤點9 句最實用商務出差英語會話，換匯、訂房、過海關全都包 ...

NT Dollars 為新台幣（New Taiwanese Dollars）的縮寫；而「換算」的英文除了用exchange…to 外，還能使用 change 或swap…for。

Share 從訂房、換匯，再到過海關，都是出國必經過程，實用會話讓商務旅行更順利。

開會、拜訪國外客戶、代表企業參加國際會展等，越來越多工作有出差需求。

此外，協助老闆或同事處理相關事項，更是不少秘書重要的工作。

想知道怎麼換匯比較划算、訂到適合的房間、順利過海關，以下為9句實用會話，幫你解決出差大小事。

一、匯率換算（ForeignCurrencyExchange） I’dliketoexchange2000NTDollarstoU.S.Dollars.（我想把新台幣2000元換成美金。

) NTDollars為新台幣（NewTaiwaneseDollars）的縮寫；而「換算」的英文除了用exchange…to外，還能使用 change或swap…for。

 ThecurrentexchangerateisoneNewTaiwanDollarsto3.4JPY.（ 目前的匯率是1元新台幣兌換3.4日圓。

） 國人愛去日本旅遊，想必對日幣的換算不陌生，其中JPY為日幣(JapaneseYen)的縮寫。

還要記得我們詢問的是最新的價格，要在匯率（exchangerate）前加上current，表示當前、目前的。

Iwouldlikesmalldenominations,andnothingbiggerthanatwenty.（我想要小面額的錢，面額不要大於二十元。

） 使用面額太大的鈔票，找錢相當麻煩，因此不少人會要求換成小面額的。

denomination是「面額」的意思，用big/small表示大或小的面額。

二、預訂房間(MakingaHotelReservation) I’dliketo bookaroomfor1personfrom7/1to7/5.（我想要預定一間7/1到7/5的單人房。

） 這裡有兩個重要的介系詞用法，分別是「for＋入住人數」、「from入住日期＋to 退房日期」。

而book 除了訂房外，還可用來預定餐廳、飛機票、演唱會票等。

I’dliketocheckin,please.MynameisSeanWang.Ihaveareservationforfournights.（我想辦理住房登記，我的名字是楊凱文。

我預訂了4個晚上的房間。

） checkin為登記入住，而checkout則是退房；「haveareservationfor」後面加上預定的項目，如房間或餐廳等。

I’dliketoconfirmifyouhavefreeairportshuttleservice.Ifyoudo,whatisthespecificschedule?（ 我想確認你們有沒有提供免費機場接駁車的服務。

如果有的話，接駁時刻表是怎麼排的？） 訂房後，再來就是完成交通安排。

shuttle或shuttlebus都是接駁車的說法，但有些飯店是用轎車來接送客人，因此有時會說shuttle(pick-up)service。

三、海關(Customs)  Ihavenothingtodeclare.（我沒有東西要申報。

） 每次過海關時，總會被問工作人員問Doyouhaveanythingtodeclare?（您有東西要申報嗎？），其中 declare是申報的意思，而Customsdeclarationform則是海關申報表格。

 IwillstayattheGrandHyattHotelforoneweek.（我會住在君悅飯店一星期。

） 再來，下榻的飯店和待多久也是必問之一，Howlongdoyouplantostayandwhereareyoustayinghere?（您計畫在這裡停留多久、會住在哪裡？） I’mhereonbusiness/forsightseeing. 當聽到Whatisthepurposeofyourvisit?或  Whatbroughtyouhere?時，則是在詢問此趟旅行的目的。

（本文提供合作夥伴轉載，首圖來源：VisualHunt，CC Licensed。

） 延伸閱讀 盤點5個最夯英語教學Youtuber：學習技巧、時事英語應有盡有，還附贈「髒話教學」 【不要再去補習班了】AI機器人幫你練英文，課程量身打造學費還更便宜！ 科技革新英語學習模式，5個好用又免費的練英文APP一次介紹給你！   Share NowReading 盤點9句最實用商務出差英語會話，換匯、訂房、過海關全都包給你！ 3minread 最新文章 雲端運算人工智慧 雲端服務 數位轉型應用 資訊安全 資訊科技 未來生活電動車 智慧城市 新零售 數位金融 數位行銷 通訊科技5G/6G 太空 低軌道衛星 電信通訊 新科技 供應鏈智慧製造 半導體 能源創新 ESG IoT Web3.0元宇宙 區塊鏈 虛擬貨幣 NFT 主題特展2022高薪職涯攻略 2022智慧大工廠趨勢 0% ✕ Close 徵才 最新文章 Podcast 主題特展 破解2022雲端AI最核心趨勢 2022高薪職涯攻略 2022智慧大工廠趨勢 雲端運算 人工智慧 雲端服務 數位轉型應用 資訊安全 資訊科技 未來生活 電動車 智慧城市 新零售 數位金融 數位行銷 通訊科技 5G/6G 太空 低軌道衛星 電信通訊 新科技 供應鏈 智慧製造 半導體 能源創新 ESG IoT Web3.0 元宇宙 區塊鏈 虛擬貨幣 NFT 投資創新 新投資 新人才 創業故事 公共服務 數位醫療 線上學習 數位政府與未來治理 網路民主與公民 品牌簡介 ABOUTUS 聯絡我們 ✕ 徵才 最新文章 Podcast 主題特展 破解2022雲端AI最核心趨勢 2022高薪職涯攻略 2022智慧大工廠趨勢 雲端運算 人工智慧 雲端服務 數位轉型應用 資訊安全 資訊科技 未來生活 電動車 智慧城市 新零售 數位金融 數位行銷 通訊科技 5G/6G 太空 低軌道衛星 電信通訊 新科技 供應鏈 智慧製造 半導體 能源創新 ESG IoT Web3.0 元宇宙 區塊鏈 虛擬貨幣 NFT 投資創新 新投資 新人才 創業故事 公共服務 數位醫療 線上學習 數位政府與未來治理 網路民主與公民 品牌簡介 ABOUTUS 聯絡我們 LatestPosts 身兼多職=大錯特錯？印商Wipro董事長批員工沒誠信，大舉開除300人 蘋果印度夢將成真？傳2025將移轉25%產量至印度，台廠發揮關鍵作用 不是錯覺，暑假期間資安事件真的比較少！背後原因：駭客愛放暑假、也懂享受人生？ 登上美國購物App排行榜首位！Amazon新勁敵Temu竄起，拼多多如何搶攻歐美電商市場？ 生產效率大躍進！百事可樂、樂事洋芋片都導入「傾聽」偵測器，能分辨8萬種機械聲響 為提供您更好的網站服務，本網站會使用Cookies及其他相關技術優化用戶體驗，繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明了解隱私權政策同意並關閉視窗Manageconsent Close PrivacyOverview Thiswebsiteusescookiestoimproveyourexperiencewhileyounavigatethroughthewebsite.Outofthese,thecookiesthatarecategorizedasnecessaryarestoredonyourbrowserastheyareessentialfortheworkingofbasicfunctionalitiesofthewebsite.Wealsousethird-partycookiesthathelpusanalyzeandunderstandhowyouusethiswebsite.Thesecookieswillbestoredinyourbrowseronlywithyourconsent.Youalsohavetheoptiontoopt-outofthesecookies.Butoptingoutofsomeofthesecookiesmayaffectyourbrowsingexperience. Necessary Necessary AlwaysEnabled Necessarycookiesareabsolutelyessentialforthewebsitetofunctionproperly.Thesecookiesensurebasicfunctionalitiesandsecurityfeaturesofthewebsite,anonymously. CookieDurationDescriptioncookielawinfo-checkbox-analytics11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Analytics".cookielawinfo-checkbox-functional11monthsThecookieissetbyGDPRcookieconsenttorecordtheuserconsentforthecookiesinthecategory"Functional".cookielawinfo-checkbox-necessary11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookiesisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Necessary".cookielawinfo-checkbox-others11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Other.cookielawinfo-checkbox-performance11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Performance".viewed_cookie_policy11monthsThecookieissetbytheGDPRCookieConsentpluginandisusedtostorewhetherornotuserhasconsentedtotheuseofcookies.Itdoesnotstoreanypersonaldata. Functional Functional Functionalcookieshelptoperformcertainfunctionalitieslikesharingthecontentofthewebsiteonsocialmediaplatforms,collectfeedbacks,andotherthird-partyfeatures. Performance Performance Performancecookiesareusedtounderstandandanalyzethekeyperformanceindexesofthewebsitewhichhelpsindeliveringabetteruserexperienceforthevisitors. Analytics Analytics Analyticalcookiesareusedtounderstandhowvisitorsinteractwiththewebsite.Thesecookieshelpprovideinformationonmetricsthenumberofvisitors,bouncerate,trafficsource,etc. Advertisement Advertisement Advertisementcookiesareusedtoprovidevisitorswithrelevantadsandmarketingcampaigns.Thesecookiestrackvisitorsacrosswebsitesandcollectinformationtoprovidecustomizedads. Others Others Otheruncategorizedcookiesarethosethatarebeinganalyzedandhavenotbeenclassifiedintoacategoryasyet. SAVE&ACCEPT