[問題] 如懿傳小說的版本差別請益- china-drama - PTT娛樂區

最近剛開始看如懿，看了3集後想說還是先將小說入手來看好了不過Google了之後發現有2個小說版本一：原創小說 ... Togglenavigation PTT娛樂區 熱門文章 看板列表 最新文章 電影 台劇 韓劇 日劇 陸劇 首頁 china-drama [問題]如懿傳小說的版本差別請益 [問題]如懿傳小說的版本差別請益 看板 China-Drama 作者 pttwilliam 時間 2019-02-1222:39:27 留言 25則留言，12人參與討論 推噓 9  ( 9推 0噓 16→ ) 最近剛開始看如懿，看了3集後想說還是先將小說入手來看好了 不過Google了之後發現有2個小說版本 一：原創小說版 https://www.books.com.tw/products/0010799258 二：影視修訂版 https://www.books.com.tw/products/0010806012 想請問一下哪一個版本更貼近電視劇還有各位比較推薦看哪一版的小說 另外想再請問是否推薦看小說呢？因為網路上對原創小說的評價不一，順便問一下 謝謝大家！ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:115.82.76.136 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1549982369.A.4F8.html 1F推Chantaljones:原創看到金玉妍死可以直接跳結局02/1222:45 2F→Chantaljones:影視也是看到金玉妍死直接跳結局02/1222:45 3F→Chantaljones:明明還有其他妃嬪可以拉進來鬥..02/1222:46 4F→Chantaljones:結果搞得只剩下令妃對皇后甄嬛傳後期好看就是02/1222:46 5F→Chantaljones:聯合次要敵人打擊主要敵人02/1222:47 6F推bahia:沒加入亂鬥的只有寒香見了吧02/1223:04 7F→cashko:只看過原創覺得不好看，但電視除了改青梅竹馬如懿求去病02/1223:47 8F→cashko:死跟炩妃，其他感覺也大同小異02/1223:47 9F推mariomaurer:2較好也較貼近電視劇02/1300:49 10F→mariomaurer:第4集之後我是抱持著都看一半了不如就看完的心情看的02/1300:50 11F推Chantaljones:有些嬪妃被忽略02/1301:20 12F推rhap24601:不管哪版都離劇版有點距離，相比起來原創保留比較多宮02/1301:44 13F→rhap24601:鬥還好看點…02/1301:44 14F推samisami54:影視修訂版就典藏版，為了電視劇出的，大概會跟劇貼近02/1311:12 15F→samisami54:一點02/1311:12 16F→yuxxoholic:比較喜歡原創版02/1317:10 17F推emilysui:小說只看過原創，原創是傳統宮鬥，比較好看+102/1317:34 18F推Jsyc241008:影視修訂版那個結局還是如懿自殺哦～02/1319:43 19F推sounan:還有個很大的差別是富察琅嬅在原版就是個徹頭徹尾的反派02/1323:08 20F→sounan:電視劇就是個單純(?)的愚婦02/1323:09 21F→cashko:富察原版沒有反派啊，跟電視一樣02/1323:24 22F→ShiningRuby:通常小說改編的電視劇都會在電視劇上映後把原著修改02/1413:04 23F→ShiningRuby:成更接近電視劇本後再出版一波再賺一次02/1413:05 24F→ShiningRuby:所以叫"影視修訂版"的肯定會比較接近電視劇情02/1413:05 25F→hatealltwo:小說早已看過還是喜歡小說02/2623:01 ‣返回china-drama看板 China-Drama最新熱門文章 26 [心得]理智派生活觀後感 73 china-drama 2022-10-0221:54 23 [心得]唐朝詭事錄~七爺八爺辦案去(微劇情雷) 59 china-drama 2022-10-0220:06 82 《請君》EP.27~28 166 china-drama 2022-10-0219:39 17 [心得]千古玦塵：白玦、柏玄與清穆 48 china-drama 2022-10-0217:47 19 [閒聊]熾道EP1-EP6 28 china-drama 2022-10-0117:40 17 [閒聊]十月板友閒聊文 55 china-drama 2022-10-0111:23 23 [心得]《請君》第一次追任嘉倫&李沁的劇 29 china-drama 2022-09-3019:16 30 [閒聊]請君1-26集的吉光片羽 82 china-drama 2022-09-3009:49 31 [心得]《沉香如屑》雜感(中)人界篇 72 china-drama 2022-09-3001:54 27 [問題]兩個人的小森林，男女主拿博士的年紀 98 china-drama 2022-09-2922:43 36 [心得]星漢燦爛了今年夏天 50 china-drama 2022-09-2918:52 62 [心得]陳情令-三年後相見恨晚的好劇 99 china-drama 2022-09-2918:10 93 [LIVE]《兩個人的小森林》EP23~24莊教授回來啦 236 china-drama 2022-09-2917:56 29 [閒聊]唐朝詭事錄-配飯好劇 35 china-drama 2022-09-2914:08 49 [心得]底線-值得深入思考的好劇 144 china-drama 2022-09-2913:08 29 [閒聊]蒼蘭訣東方青蒼31集計畫補充 149 china-drama 2022-09-2911:47 26 [心得]蒼蘭訣—第九集的打架（有雷） 95 china-drama 2022-09-2902:44 119 [LIVE]《請君》EP.25~26 235 china-drama 2022-09-2819:09 43 [問題]蒼蘭訣第七集螢蟲認主的配樂 68 china-drama 2022-09-2814:46 25 [閒聊]底線7-19（有雷） 102 china-drama 2022-09-2720:40 112 [LIVE]《請君》EP.23~24 218 china-drama 2022-09-2718:27 42 [閒聊]蒼蘭訣用角色微博貼文來重溫這個夏天 69 china-drama 2022-09-2717:47 125 [LIVE]《兩個人的小森林》EP21~23(加更) 296 china-drama 2022-09-2717:45 45 [求薦]男二戲份不會太多的 62 china-drama 2022-09-2712:15 48 [閒聊]芒果短劇:虛顏(不禁雷) 73 china-drama 2022-09-2622:01 最新文章 [情報]小春的新MV，你看過了嗎？ popmusic 2022-10-0314:10 [閒聊]美版假面騎士空我藍光BD發售中 tokusatsu 2022-10-0314:09 [閒聊]在BOB演唱會上追星成功的BamBam koreastar 2022-10-0314:07 [交易]BD出清 video 2022-10-0314:06 [神人]請問這位fc2高身長ギャル還有其他片 japanavgirls 2022-10-0314:05 1 [公告]新任板主選舉將以信任投票進行 1 movie 2022-10-0314:03 最新熱門文章 [閒聊]巴黎時裝週上的aespa照片 [koreastar] [新聞]G娛樂首發聲「9月已正式提告駭客」！Jenn [koreastar] [討論]今年香港本土電影票房大豐收 [movie] [心得]HouseoftheDragon龍族前傳S1E7(雷) [easeries] [閒聊]ITZY與日本歌手milet同框合照 [koreastar] [閒聊]DARA在巴黎時裝週的穿搭 [koreastar] [大爛雷]微笑劇情薄弱的惡意嚇人恐怖片 [movie] [正妹]鄧福如 [beauty] Re:[問題]談無慾是智者嗎? [palmar_drama] [新聞]他打敗夏浦洋奪《全明星》MVP！當場傻眼 [tw_entertain] [霹靂]宇外群雄 [palmar_drama] [心得]台北女子圖鑑城鄉差距地區重設 [taiwandrama]