漢語熱、翻譯技術誰在挑戰英語全球霸主地位| 超訊國際傳媒集團
文章推薦指數: 80 %
全球有數以億計的人會說英語,但隨著翻譯科技發展,以及「混合語言」(hybrid language)的出現,其地位會否受到威脅?地球上哪個國家,能說英語、或正在學習說英語的人最多?答案:中國。
根據劍橋大學出版社的一項研究,中國有3.5億人對英語有一定認識,印度則有1億。
在中國以英語為第二語言的人,很可能比美國以英語為母語的人還要多(有五分一美國人在家中說的並不是英語)。
但英語作為「全球最受歡迎語言」的地位,究竟還能維持多久?世界經濟論壇估計,目前全球共有15億人說英語,但當中只有不足4億人以英語為母語。<