你知道わかります和わかりました真正的差別嗎? | 方格子
文章推薦指數: 80 %
「わかります」和「わかりました」 它們其實不只是時態的差別使用情境也不一樣「わかります」是對意思、事物的差異或方法等等的理解翻譯成中文就是「懂」 初級課本都會教「英語がわかります」這類的例句中文說:懂英文表示你可以藉由看或聽去 ...
登入取消幫助中心你知道わかります和わかりました真正的差別嗎?林老師(Lin_sensei)追蹤02021-05-12|閱讀時間‧約2分鐘作者已霧化此圖片,請斟酌點閱。
圖片來源:いらすとや上課時被學生問
『老師,
為什麼你有時候說わかりますか有時候說わかりましたか?』
在這裡同步發文解說一下
從結論說起
延伸文章資訊
- 1「我知道了」日語的5種表達,你知道嗎?「轉載」 - 每日頭條
1. 對上司和長輩. 承知(しょうち)しました/. 承知(しょうち)いたしました · 2. 對下級. 了解(りょうかい)した/. 了解(りょうかい)しました · 3. 對客人/上司. かしこまり...
- 2TEAR外語商業學院日文小教室|關於「わかった」 - JPTIP ...
「かしこまりました」跟上述四個用法一樣都是「了解了、沒問題」的意思,甚至可以說是這幾個用法中最禮貌的使用方法。「かしこまりました」的漢字呈現是「畏まる」,這個字原本的意思是,「在身分位階比你高的...
- 3「わかります」和「わかりました」的差別 - 時雨の町
わかります:這件事情原本已經知道,回答別人:我知道。わかりました:這件事情是透過別人告知才瞭解,回答別人:我知道了.
- 4你知道わかります和わかりました真正的差別嗎? | 方格子
「わかります」和「わかりました」 它們其實不只是時態的差別使用情境也不一樣「わかります」是對意思、事物的差異或方法等等的理解翻譯成中文就是「懂」 初級課本都會教「英語がわかります」這類的例句中文...
- 5わかります。和わかリました。 知りません ... - 和王老師學日文
B:はぃ わかりました。 表示Bさん原本不知耍開會、知道現在己變成過去了。 牛刀小試: 如果現在問、已經知道わかります和わかリした的用法了嗎? 你的回答應該是? 知りません: 別人問的問題你仍不...